What is the translation of " OBVIOUS DIFFERENCE " in Spanish?

• diferencia obvia
• diferencia evidente
• clara diferencia
• obviamente la diferencia

Examples of using Obvious difference in English and their translations into Spanish

That is a quite obvious difference for anyone.
Esta es una diferencia obvia para cualquiera.

If we take a closer look we will see that there is an obvious difference.
Si nos fijamos veremos que hay una diferencia evidente.

An obvious difference in display resolutions.
Una diferencia obvia en las resoluciones de pantalla.

CT re-test: there's no obvious difference.
CT repetición de la prueba: no hay ninguna diferencia obvia.

The obvious difference is the length(16 bytes versus 41 bytes).
La diferencia óbvia es la longitud(16 bytes contra 41 bytes).

I'm sure Mr. Andrews realizes the obvious difference in their ages.
Seguro que el Sr. Andrews se percata de la evidente diferencia de edades.

The obvious difference is that now you will need to use a catheter.
La diferencia obvia es que ahora tendrá que usar un catéter.

The point is, though, that there is no obvious difference between the diets.
Lo importante aquí es que no existen diferencias obvias entre las dietas.

The obvious difference with that first album is the studio work.
La evidente diferencia con aquel primer álbum es el trabajo en estudio.

If a scene is left unfinished and the weather is perhaps humid, then the set and characters have an obvious difference.
Si una escena se deja sin terminar y el clima es tal vez húmedo, entonces el conjunto y los personajes tienen una diferencia obvia.

Between the two, the obvious difference is the cost of setup.
Entre estos dos, la diferencia obvia es el costo inicial.

The obvious difference between short term and long term business loans is the length of time that the debt is outstanding.
La diferencia obvia entre los préstamos comerciales a corto y largo plazo es la cantidad de tiempo que la deuda está pendiente.

The name describes the characteristic opening of the fruit and is an obvious difference from Lepidobotrys, the other member of the family.
El nombre describe la apertura característica de la fruta y es una clara diferencia de Lepidobotrys, el otro miembro de la familia.

The obvious difference is that each player receives; you guessed it, 5 cards.
Obviamente la diferencia es que cada jugador recibe 5 cartas.

The demos were played with accelerations and decelerations, repetitions of notes and obvious difference compared to the original topic.
Los demos fueron jugados con aceleraciones y desaceleraciones, repeticiones de notas y diferencia obvia en comparación con el tema original.

This is another obvious difference between British and American English.
Esta también es una diferencia obvia entre los dos dialectos.

The same combinatory freedom and vast archive is available to any stupid label-monger; with the obvious difference that his work is a lot easier, of course.
La misma libertad combinatoria y vasto archivo maneja el alegre etiquetador chorra; con la obvia diferencia de que su trabajo es mucho más fácil, claro.

There was an obvious difference between them- mine had life in them.
Había una diferencia obvia entre ellas: las mías tenían vida en ellas.

It has cloud belts and storms like Jupiter-- the rings are one obvious difference-- but Saturn is much lighter, its density is less than water.
Tiene cinturones de nubes y tormentas como Júpiter, los anillos son una diferencia obvia, pero Saturno es mucho más ligero, su densidad es menor que el agua.

The obvious difference represents the house advantage(a 1-unit profit).
La diferencia obvia representa la ventaja de la casa(una ganancia de 1 unidad).

In this respect, remunicipalisation is similar to privatisation, with the obvious difference that the existing employer is the private company, and re-municipalisation is the uncertain future.
En ese sentido las remunicipalizaciones son similares a las privatizaciones, con la obvia diferencia de que la posición de partida es el sector privado y el futuro incierto es la remunicipalización.

The obvious difference is that you're not sitting right across from your opponents.
La diferencia obvia es que usted no está sentado frente a sus oponentes.

The first and most obvious difference is the shape of the petals of the blossoms.
La primera y más obvia diferencia es la forma de los pétalos de los retoños.

The first obvious difference is noticed in the way that this information is being sent.
Obviamente la primera diferencia se aprecia en la manera en que esta información es enviada.

There is an obvious difference in the way battles have been fought throughout time.
Hay una diferencia obvia en el modo de luchar en las batallas a lo largo del tiempo.

Chandrasekaran.- On the obvious difference between season mulch and redwood bark chips when he came at me with an edge trimmer.
Chandrasekrahn en la obvia diferencia entre viejo mantillo y la astilla de la corteza de un árbol cuando viene hacia mi con un borde cortante.

However, there was no obvious difference in by-catch rates of rajids between autoline and Spanish longline vessels.
No obstante, no hubo ninguna diferencia obvia entre las tasas de captura secundaria de rayas de los palangreros de calado automático y los del sistema español.

There is an obvious difference between sexes, whereby men are in average younger then women: the average age is 37.2 and 39.4 years respectively.
Hay una diferencia evidente entre los sexos pues el promedio de la edad de los hombres es menor que el de las mujeres: 37,2 y 39,4 años, respectivamente.

Another obvious difference compared with other episodes is that the recovery in the aggregate demand in advanced economies is slower than expected, making it more difficult for inflation to pick up.
Otra diferencia obvia respecto a otros episodios es que la recuperación de la demanda en las economías avanzadas es más lenta de lo esperado, lo que obstaculiza la evolución de la inflación.

There is certainly an obvious difference in construction style between the old and new parts of the church and there is also a contrast in stone colour between the front and back of the building.
Sin duda hay una diferencia obvia en el estilo de construcción entre las partes antiguas y nuevas de la iglesia y también hay un contraste de color de la piedra de la parte frontal y la parte posterior del edificio.