What is the translation of " OFF SCHOOL " in Spanish?

• fuera de la escuela
• al colegio
• escolar
• de clase

Examples of using Off school in English and their translations into Spanish

I bunked off school.
Me salí de la escuela.

I'm off school next month.
Estaré fuera de clases el próximo mes.

What, blow off school?
¿Qué?¿Saltaron la escuela?

She's off school and everything.
No fue a la escuela ni nada.

You both get off school?
¿Se fueron de la escuela?

I took a year off school and went biking along the east coast.
Dejé la escuela durante 1 año… y recorrí la costa este en bicicleta.

Can I have the day off school?
¿Puedo no ir al colegio?

If I asked you off school premises, you would say it was funny.
Si se lo preguntara fuera de la escuela, me diría que ha sido divertido.

What time do you get off school?
¿A que hora sales de la escuela?

I will drop the boys off school and I arrived right there!
Dejo a los chicos en la escuela e iré allí… Tom!

I can't take another day off school.
No puedo perder otro día de clase.

Apart from those holidays, pupils have no time off school, except for weekends, legal holidays, and national or local holidays.
Aparte de esos períodos, los alumnos sólo disponen de asueto escolar durante los fines de semana, las fiestas oficiales y las fiestas nacionales o locales.

Actually, today is a holiday, off school.
En realidad, hoy es feriado escolar.

Maybe taking some time off school would be good for you.
Quizá sea bueno que dejes la escuela por un tiempo.

For first days of September and days off school*.
Para los días sin cole de Septiembre*.

I will take the day off school, read to her.
Hoy día no iré al colegio, me quedaré y le leeré.

Kids always like an excuse to blow off school.
Los chicos siempre buscan una excusa para hacer novillos.

I kept her off school.
La he mantenido fuera de la escuela.

The young boys got the day off school.
El resto del día los chicos se encuentran en la escuela.

If your child is ever off school, tell them why.
Si su hijo alguna vez deja de ir a la escuela, dígales por qué.

It's just a couple of days off school.
Es sólo un par de días de ausencia escolar.

You can't smoke pot all day and blow off school and make a mess of your life.
No se puede fumar marihuana todo el día y volar fuera de la escuela y hacer un lío de su vida.

In this episode, Angelo is skips off school.
En este episodio, Angelo se hace el enfermo para no ir al colegio.

My parents took me off school.
Mis padres me sacaron de la escuela.

The sisters were two weeks extra off school.
Las hermanas estaban dos semanas extra fuera de la escuela.

Taking a semester off school.
Me he tomado un semestre libre en la Universidad.

You taking some time off school, or…?
¿Estás tomando un descanso de la escuela, o?

Do you need some time off school, Lydia?
¿Necesitas algo de tiempo fuera de la escuela, Lydia?

Know what to say if you get caught off school grounds.
Considera qué dirás si te descubren fuera de la escuela.

I have to make do with this to somehow pay off school expenses.
Debo arreglármelas con eso para pagar los gastos de la escuela.