What is the translation of " OFF SCHOOL " in Polish?

• do szkoły

Examples of using Off school in English and their translations into Polish

I bunked off school.
Uciekłem ze szkoły.

A pillowcase of candy versus two weeks off school.
Worek cukierków kontra dwa tygodnie bez szkoły.

You can blow off school and come with me.
Możesz pójść na wagary i pojechać ze mną.

I have had three days off school.
Straciłam trzy dni szkoły.

I will drop the boys off school and I arrived right there… Tom!
Odwiozę dzieci do szkoły i już tam jadę!

But you're not getting off school.
Ale nie rezygnujemy ze szkoły.

Now that they kicked you off school, I won't be feeding you for free!
Skoro wyleciałeś z gimnazjum, idź do łopaty, ja cię żywić na będę!

You can both have the day off school.
Możecie oboje nie iść do szkoły.

I will only discuss this off School grounds, over drinks in a.
Porozmawiam o tym jedynie poza szkołą, przy drinku w ciemnym, bardzo cichym barze.

Why did Song-yi take time off school?
Czemu Song-yi nie poszła do szkoły?

Your dad tells me you get a couple of days off school and you don't have to sell those cookies anymore.
Twój tata mi mówił że nie chodzisz do szkoły i nie musisz już sprzedawać tych ciastek.

What about me? I'm finally off school.
A ja? W końcu mam wolne od szkoły.

So not only did you blow off school, the New York times, and me, but it was for God-knows-what with God-knows-who.
Więc nie tylko opuściłaś szkołę, New York Times, i mnie, do tego Bóg-wie-po-co z Bóg-wie-kim.

I never bunked off school.
Nigdy nie zrywałam się ze szkoły.

Back in the day, we used to bunk off school all the time, get the train into town, do aerosols, vodka shots in Aquascutum.
Kiedyś ciągle uciekaliśmy ze szkoły, wsiadaliśmy w pociąg do miasta, wciągaliśmy resztki, piliśmy szoty wódki w Aquascutum.

I gave her the day off school.
Pozwoliłam jej nie iść dziś do szkoły.

I will only discuss this Off school grounds… over drinks.
Porozmawiam o tym jedynie poza szkołą… przy drinku.

And a few months ago-- that's when Anne took time off school.
I to kilka miesięcy temu, wtedy, gdy wzięła dziekankę.

Joe still off school?
Joe nadal nie chodzi do szkoły?

Mr. Brown was sick, so I got the rest of the day off school.
Pan Brown jest chory, dlatego nie byłam dzisiaj w szkole.

Are you gonnae sack off school or not?
Urwiesz się z lekcji czy nie?

To travel and came back a non-believer. My brother took a year off school.
Wyruszył w podróż i wrócił niewierzący. Mój brat wziął na rok w szkole.

Maybe I shouldn't have taken all those courses off school because everybody thinks I.
Może nie powinnam brać tych kursów poza szkołą bo wszyscy myślą, że jestem.

I can't take another day off school.
Nie mogę już nie chodzić do szkoły!

I hear you got a day off school today.
Słyszałem, że masz dziś wolne w szkole.

Right, your son is getting off school.
Racja, musisz odebrać syna ze szkoły.

Why did Song-yi take time off school? EPISODE 3?
ODCINEK 3 Czemu Song-yi nie poszła do szkoły?

Cos our Peter's been bunking off school.
Ponieważ nasz Peter ucieka ze szkoły.

It's a day off work, yes, a day off school.
To dzień wolny od szkoły i pracy.

This is just supposed to be a day off school for you.
Chciałeś po prostu nie iść do szkoły.