What is the translation of " ONLY LOGICAL EXPLANATION " in Spanish?

• única explicación lógica

Examples of using Only logical explanation in English and their translations into Spanish

The only logical explanation.
Es la única explicación lógica.

It appears to be the only logical explanation.
Parece ser la única explicación lógica.

The only logical explanation, is murder.
La única explicación lógica es el asesinato.

I mean… you know, that's the only. logical explanation.
Quiero decir… Ya sabes, es la única… Explicación lógica.

It's the only logical explanation, Colonel.
Es la única explicación lógica, coronel.

I don't know why she did, but it's the only logical explanation.
No sé por qué, pero es la única explicación lógica.

It's the only logical explanation.
Es la única explicación lógica.

I believe it to be the case- it's the only logical explanation.
Creó que eso es lo que ocurrió. Es la única explicación lógica.

It is the only logical explanation, Adam.
Es la única explicación lógica, Adam.

I know it sounds crazy, but, yeah, it's the only logical explanation.
Sé que suena absurdo, pero, sí, es la única explicación lógica.

That's the only logical explanation.
Es la única explicación lógica.

The perfect health, the energy weapon, the fact that she has the gene… it's the only logical explanation.
La salud perfecta, el arma de energía, el hecho de que tenga el gen. Es la única explicación lógica.

That is the only logical explanation.
Es la única explicación lógica.

The only logical explanation is that this is a dream.
La única explicación lógica a esto es que sea un sueño.

It is not the only logical explanation.
No es la única explicación lógica.

The only logical explanation for its obscurity is, that it was never published.
La única explicación lógica de su oscuridad es que nunca fue publicado.

Well, it's the only logical explanation.
Bueno, es la única explicación lógica.

The only logical explanation is that they want to charge the price of the minibus….
La única explicación lógica podría ser cargarte el coste del minibús….

You have to, it's the only logical explanation you have for being in here.
Tienes que hacerlo, es la única explicación que tienes para estar aquí.

The only logical explanation is that the sub is still at the surface.
La única explicación es que el submarino sigue en la superficie.

That was the only logical explanation I could come up with.
Esa fue la única explicación lógica que se me ocurrió.

The only logical explanation is that he's receiving outpatient treatment for a serious medical problem.
La única explicación lógica es que recibe tratamiento ambulatorio por un problema médico grave.

It's the only logical explanation for the small man, George.
Es la única explicación lógica para el hombrecito George.

The only logical explanation is that something with the mass of four million suns lies at the center.
La única explicación lógica es que algo con la masa de cuatro millones de soles yace en el centro.

That's the only logical explanation I have for being in here.
Esa es la única explicación lógica que tengo para estar aquí.

The only logical explanation is that Chase is secretly trying to improve it, building me up only to knock me down.
La única explicación racional es que Chase intente mejorarla en secreto, solo para después hundirme.

Therefore, the only logical explanation is that I am a magical being.
Por lo tanto, la única explicación lógica es que soy un ser mágico.

The only logical explanation is that the mole who hijacked the EU van started to clear away witnesses with outside help.
La única explicación lógica… es que el topo… que secuestró el furgón de la UE… comenzó a librarse de testigos con ayuda externa.

Now, the only logical explanation is that someone was holding her.
Ahora, la única explicación lógica es que alguien estaba sosteniéndola.

It's the only logical explanation for not returning any of our calls.
Es la única explicación lógica para no devolver ninguna de nuestras llamadas.

How to use "only logical explanation" in an English sentence

It’s the only logical explanation available.

That’s the only logical explanation for it.

Therefore, the only logical explanation was sabotage.

The only logical explanation was a power.

Only logical explanation I can think of.

That is the only logical explanation right?

The only logical explanation is unemployment has increased.

Here the only logical explanation is by sea.

It’s the only logical explanation for my transformation.

Only logical explanation I can come up with.

How to use "única explicación lógica" in a Spanish sentence

La única explicación lógica que le puedo dar es alguna afectación de tipo gravitacional o magnética, y ni eso.

Está comenzando a volverse loca, si, esa era la única explicación lógica que pudo encontrar.?

La Reencarnación es una Verdad y es la única explicación lógica de la aparente injusticia que ves.

Hace tres que no me ocurre, la única explicación lógica es que estoy embarazada.

La única explicación lógica que se me ocurre es esta que os expongo.

De cualquier manera que se lo mire, la única explicación lógica y racional es que efectivamente Cristo había resucitado.

Anteriormente teníamos mente abierta: ahora nos damos cuenta de que la única explicación lógica de la vida es la creación.

La única explicación lógica es que esta inmensa cantidad de información proceda de una inteligencia".

La única explicación lógica ya la hemos señalado: la Yn.

La única explicación lógica es la presencia de la epidemia en este año.