What is the translation of " OPENED FILE " in Spanish?

• archivo abierto
• fichero abierto

Examples of using Opened file in English and their translations into Spanish

The opened file appears in a new tab.
El archivo abierto aparece en una nueva ficha.

This tab gives us information about the opened file.
Esta pestaña nos da información sobre el archivo abierto.

To send the last opened file to the printer.
Envié el ultimo archivo abierto a la impresora.

Before exiting from MS application close opened file.
Antes de salir de la aplicación MS abrir archivo abierto.

Asd(X is name of opened file) in Win 7 and below.
Asd(X es el nombre del archivo abierto) en Win 7 y abajo.

Or select Recent and select a recently opened file.
O haga clic en Reciente y seleccione un archivo abierto recientemente.

The Tribunal opened file No. 1055 on his case.
El Tribunal abrió el expediente Nº 1055 en su caso.

Description Returns the length, in bytes, of an opened file.
Descripción Devuelve el tamaño en bytes de un archivo abierto.

The opened file appears in the Files Panel.
El archivo abierto se muestra en el panel de archivos..

Here, passed parameter is the content to be written into the opened file.
Aquí, parámetro pasado es el contenido a ser escrito en el archivo abierto.

Saving the last opened file path in user preferences.
Guardando la ruta al último archivo abierto en las preferencias de usuario.

Abruptly terminating the Word application might damage the opened file.
La terminación abrupta de la aplicación de Word podría dañar el archivo abierto.

The last opened file is loaded automatically when starting Task Coach.
El último archivo abierto se carga automáticamente cuando se inicia Task Coach.

Here, passed parameter is the number of bytes to be read from the opened file.
Aquí, parámetro pasado es el número de bytes a leer desde el archivo abierto.

The opened file will then be displayed in the form of an audio signal diagram.
El archivo abierto se visualiza en forma de diagrama de señal del audio.

By default, the currently opened file is selected for conversion.
De forma predeterminada, se seleccionará el archivo abierto actualmente para la conversión.

One of three Tristate values used to indicate the format of the opened file.
Uno de tres valores Tristate usados para indicar el formato del archivo abierto.

The currently opened file will be attached to a new email message the default email client will be used.
El fichero abierto se adjuntará a un nuevo mensaje de correo electrónico.

You must close the Performance Evaluation dialog box before you can switch to the opened file.
Debe cerrar el cuadro de diálogo Evaluación de rendimiento para poder cambiar al archivo abierto.

Attaches the currently opened file to a new message created in the default mail program.
Adjunta el archivo abierto a un mensaje nuevo creado por el programa de correo predeterminado.

The software uses the name of the last opened file matching the information being entered.
Para el relleno automático de utiliza el último archivo abierto que corresponde a la información introducida.

The currently opened file will be attached to a new email message(the default email client will be used) and sent to the developers of the program.
El fichero abierto se adjuntará a un nuevo mensaje de correo electrónico y se enviará a los creadores del programa.

Data such as the name of the opened file, date and time it was opened, data volume trans-ferred, notification of successful opening, web browser and referrer is saved.
Se protocolizan el nombre del archivo abierto, la fecha y hora de la apertura, el volumen de datos transferido, un mensaje sobre la apertura con éxito, el navegador y el referente.

Run the script ListClients from an open file named Clients. fmp12.
Ejecute el guion ListClients desde un archivo abierto denominado"Clients. fmp12".

Each instance of an open file, terminal session, and so on is represented by a tab.
Cada instancia de un archivo abierto, sesión de terminal,etc.

NAME flock- apply or remove an advisory lock on an open file.
Aplica, comprueba o elimina un bloqueo POSIX sobre una sección de un fichero abierto.

The truss family is loaded directly into the only other open file.
La familia de vigas reticuladas se carga directamente en el único otro archivo abierto.

The field fd contains a file descriptor for an open file.
El campo fd contiene el descriptor de fichero de un fichero abierto.

Adobe Export PDF isn't able to overwrite an open file.
Adobe Export PDF no puede sobrescribir un archivo abierto.