What is the translation of " OPENED FILE " in German?

• geöffnete Datei
• geöffneten Datei

Examples of using Opened file in English and their translations into German

Opened file: %1.
Geöffnete Datei: %1.

Erases the currently opened file.
Löschen Löscht die geöffneten Dateien.

Saves the opened file under a name to be specified in MeXX.
Speichert die geöffnete Datei unter einem anzugebenden Namen in MeXX.

Write$somecontent to our opened file.
Schreibe $somecontent in die geöffnete Datei.

Saves the currently opened file under a given file name.
Speichert die aktuell geöffnete Datei unter dem angegebenen Dateinamen.

You can use the value of the last opened file.
Sie können den Wert der zuletzt geöffneten Datei verwenden.

The last opened file can be open automatically when skrooge is launched.
Die zuletzt geöffnete Datei beim Aufruf von Skrooge automatisch geöffnet werden kann.

Place the pointer in opened file absolutely.
Zeiger in geöffneter Datei absolut setzen.

Before exiting from MS application close opened file.
Vor dem Verlassen der MS-Anwendung schließen Sie die geöffnete Datei.

Select a previously opened file from the dropdown list of the Source file name(. pdf) field.
Auswahl einer früher geöffneten Datei aus der Dropdownliste im Feld Source file name( .pdf) Quelldateiname .pdf.

Forces ABViewer to reload currently opened file.
Zwingt ABViewer zur Zeit geöffnete Datei umzuladen.

The currently opened file will be attached to a new email message the default email client will be used.
Die soeben geöffnete Datei wird an eine neue E-Mail-Nachricht angehängt dabei wird Ihr Standard-Mail-Programm verwendet.

Forces CADEditorX User Interface to reload currently opened file.
Zwingt ABViewer zur Zeit geöffnete Datei umzuladen.

Shift+Ctrl+S Saves the currently opened file with a different name.
Speichert die aktuell geöffnete Datei unter einem anderen Namen.

In order to work with the other file, it is required to first save the previously opened file.
Um mit der anderen Datei zu arbeiten, ist es nötig als erstes die vorherig geöffnete Datei zu speichern.

The following screenshots show the user interface with an opened file which represents an X. 509 certificate.
Die folgenden bildschirmfotos zeigen die programmoberfläche mit einer offenen datei, welche ein X.509 zertifikat repräsentiert.

Add opened files to favorites- if checked, any opened file is automatically added to Favorites list.
O Datei beim Öffnen zu den Favoriten hinzufügen: falls eingerichtet, wird jede geöffnete Datei automatisch in die Favoritenliste hinzugefügt.

If true, on each application start the last opened file will be loaded.
Beim Start des Programms wird die zuletzt geöffnete Datei geladen.

Read a string on the current opened file until an'End Of Line' character is found Unix and DOS file formats are supported.
Liest einen String aus der aktuell geöffneten Datei, bis ein'End Of Line'(deutsch:"Ende der Zeile") Zeichen gefunden wird Unix und DOS Dateiformate werden unterstützt.

It took place a diskette change although still another opened file was present.
Es fand ein Diskettenwechsel statt, obwohl noch eine geöffnete Datei vorlag.

Uses the context of the currently opened file or the current main window if no file is loaded.
Verwendet den Kontext der aktuell geöffneten Datei oder des aktuell geöffneten Fensters falls keine Datei geladen ist.

The file name can also be found under File in the recently opened file list;
Der Dateiname kann auch unter Datei in der Liste der Zuletzt geöffneten Dateien gefunden werden;

Opened file: In the selecion list below that source specification those at the moment in the WinProm opened Files with terms and path appears, mark one of it.
Geöffnete Datei: In der Auswahlliste unterhalb der Quellenangabe erscheinen die momentan im WinProm geöffneten Dateien mit Namen und Pfad, markieren Sie eine davon.

If the open fails, the function returns FALSE, otherwise it returns a pointer to the newly opened file.
Wenn das öffnen Fehlschlägt, gibt die Funktion FALSE zurück, andernfalls wird ein Zeiger auf die geöffnete Datei zurückgegeben.

Open a supported file or& okular; archive. If there is already an opened file it will be closed. For more information, see the section about Opening Files..
Öffnet eine unterstützte Datei oder ein& okular;-Archiv. Vorher wird eine bereits geöffnete Datei geschlossen. Weitere Einzelheiten erfahren Sie im Abschnitt Dateien öffnen.

Note: This function is equivalent to a call of Fcntl(mode F_STAT) with the difference that instead of a filename, the handle of an already opened file is passed.
Hinweis: Diese Funktion ist äquivalent zu einem Aufruf von Fcntl(Modus F_STAT) mit dem Unterschied, daß statt eines Dateinamens das Handle einer bereits geöffneten Datei übergeben wird.

If the currently opened file is the index. docbook file, then simply leave Current Working Folder checked. If it is not, then uncheck Current Working Folder and enter the folder of where index. docbook can be found.
Wenn die gerade geöffnete Datei index.docbook ist, dann lassen sie einfach den aktuelle Arbeitsordner angewählt. Wenn nicht, dann wählen sie aktueller Arbeitsordner ab und geben sie den Ordner ein, wo index.docbook zu finden ist.

As it is very important to save your data frequently to avoid losing them for whatever reason, GnuCash is able to automatically save the opened file every a certain amount of time.
Da es sehr wichtig ist, Ihre Daten häufig zu sichern, um zu verhindern, die aus welchem Grund auch immer zu verlieren, kann GnuCash die geöffnete Datei automatisch in bestimmten Zeitabständen speichern.

Please note that if you drop a file into a Kwave window that already contains an opened file, the currently opened file will be closed first and then the file you dropped will be opened in it.
Bitte beachten Sie, dass wenn eine Datei über einen Kwave Fenster fallen gelassen wird, welches bereits eine geöffnete Datei enthält, diese zuerst geschlossen wird und dann erst die losgelassene Datei geöffnet wird.

In the status bar of the program the user gets information about his work. He can see how many verbs he has trained and how many of them have been correct. He can see how many verbs are stored in the opened file and which username has been entered, too.
In der Statuszeile des Programms bekommt der Benutzer Informationen über seine Arbeit. Er kann sehen, wie viele Verben er trainiert hat und wie viele korrigiert worden sind. Er kann sehen, wie viele Verben in der geöffneten Datei gespeichert sind und auch welcher Benutzername eingegeben wurde.

How to use "opened file" in a sentence

Opened file again, AxCrypt restarts OK.

The opened file handles are closed.

Are all opened file handles closed?

Added the Reload Last Opened File button.

Once you’ve opened file location, select chrome.exe/firefox.exe/iexplore.exe.

when opened file with macros works fine.

Return the opened file name (not normalized).

The opened file can then be saved.

Error in loading the opened file list.

Save the opened file by naming it CustClear.provxml.