What is the translation of " OPERATING REFERENCE " in Spanish?

• de referencia de funcionamiento

Examples of using Operating reference in English and their translations into Spanish

Installing additional continuously operating reference stations;
Instalando más estaciones de referencia de funcionamiento continuo;

Participants were also informed about the density of the continuously operating reference stations(CORS), which should be increased for the areas of SIRGAS of Latin America and the Caribbean in order to promote the use of GNSS and extend the coverage of CORS to all of the Americas.
Se informó también a los participantes sobre la densidad de las estaciones de referencia de funcionamiento continuo(CORS), que se debería aumentar en las zonas del SIRGAS correspondientes a América Latina y el Caribe, a fin de promover la utilización de los GNSS y las CORS en todo el continente americano.

After cleaning the probe tip with alcohol, it is necessary to wait 5 minutes before taking the next measurement, in order to allow the thermometer to reach its operating reference temperature.
Después de limpiar la punta del termómetro con alcohol hay que esperar 5 minutos antes de tomar la siguiente medición, para permitir que el termómetro alcance su temperatura de funcionamiento de referencia.

Sharing data from continuously operating reference stations operated in their respective countries;
Compartiendo los datos de las estaciones de referencia de funcionamiento continuo que operan en sus respectivos países;

She reported on the traditional geodetic datum in China and the new programme to modernize the current national geodetic datum through the Global Navigating Satellite System(GNSS) and Continuously Operating Reference Station network, and the national gravity fundamental network.
Habló sobre el datum geodésico tradicional de China y el nuevo programa para modernizar el actual datum geodésico nacional mediante la red del Sistema Mundial de Navegación por Satélite y la Estación de Referencia de Funcionamiento Continuo, y la red fundamental nacional de medición de la gravedad.

Global navigation satellite systems continuously operating reference stations of Indonesia(Ina-CORS)", by the representative of Indonesia;
Las estaciones indonesias de referencia de funcionamiento continuo de los sistemas mundiales de navegación por satélite(Ina-CORS)", a cargo del representante de Indonesia;

Xii Utilize the best available technologies for the implementation of sustainable land management, including a Geographic Information System for land administration and municipal planning, satellite imagery for land use mapping and continuously operating reference stations for use in land surveying;
Xii Usar las mejores tecnologías disponibles para ejecutar la ordenación sostenible de la tierra, incluso un sistema de información geográfica para la administración de la tierra y la planificación municipal, imágenes de satélite para la cartografía del uso de la tierra y estaciones de referencia de funcionamiento continuo para los levantamientos topográficos;

The Subcommittee noted the progress made by Nigeria in the establishment of the continuously operating reference stations as part of the ground segment of a future space-based augmentation system for Africa.
La Subcomisión observó los progresos realizados por Nigeria en el establecimiento de estaciones de referencia de funcionamiento continuo como parte del segmento en tierra de un futuro sistema de aumentación basado en el espacio para África.

The national continuously operating reference stations provided post-processed data that could be used for applications such as geological monitoring, monitoring of sea-level change, surveying and mapping, while ground-based augmentation systems were used to provide advanced capabilities for air navigation.
Las estaciones de referencia de funcionamiento continuo suministraban datos analizados que podían utilizarse para aplicaciones como la vigilancia geológica, la de los cambios del nivel del mar, la topografía y la cartografía, en tanto que los sistemas de ampliación basados en tierra se utilizaban para suministrar capacidades avanzadas para la navegación aérea.

Undertaking routine and continuous geodetic analysis, if the capability exists, of continuously operating reference stations data from all or a subcomponent of the region;
Realizando, si existe capacidad para ello, análisis geodésicos ordinarios y continuos de los datos de las estaciones de referencia de funcionamiento continuo de toda la región o de un subcomponente de esta;

The importance of having a network of continuously operating reference stations that provide GNSS data in support of three-dimensional positioning, meteorology, space weather and geophysical applications was outlined and some examples were given of infrastructure and multi-user systems that have been established.
Se describió la importancia de disponer de una red de estaciones de referencia en continuo funcionamiento que proporcionaran datos de GNSS para apoyar aplicaciones de posicionamiento tridimensional, meteorología, clima espacial y geofísica, y se dieron algunos ejemplos de infraestructura y de sistemas con usuarios múltiples que se habían creado.

With that in mind, it had established a modern network of Global Navigation Satellite System/Continuously Operating Reference Stations under a United States-financed basic security project.
A tal efecto, estableció una red moderna integrada por un sistema global de navegación por satélite y estaciones de referencia de funcionamiento continuo con arreglo a un proyecto básico de seguridad financiado por los Estados Unidos.

One of the main objectives of the symposium was to bring together all organizations involved in defining or using reference frames in order to develop common approaches and avoid duplication and to define the mechanism for the sharing of GNSS data from continuously operating reference stations within regions.
Uno de los principales objetivos del simposio fue reunir a todas las organizaciones que participaban en la definición o utilización de marcos de referencia para elaborar enfoques comunes y evitar la duplicación de los esfuerzos, así como para definir mecanismos que permitieran el intercambio de datos de los GNSS entre las estaciones de referencia de funcionamiento continuo dentro de cada región.

The Committee heard a presentation entitled"Presentation of the Global Navigation Satellite System Continuously Operating Reference Station(GNSS CORS) network of Burkina Faso", by the representative of Burkina Faso.
El representante de Burkina Faso presentó una ponencia de la red de Burkina Faso de Estaciones de referencia de funcionamiento continuo del Sistema Mundial de Satélites de Navegación.

In the report, the Permanent Committee considers the growing demand for and use of positioning technology and the importance of consistent geodetic reference frameworks and positioning, including such infrastructure as the Continuously Operating Reference Station, the Global Navigation Satellite System and the Global Positioning System.
En el informe, el Comité Permanente examina la creciente demanda y el uso cada vez mayor de la tecnología de determinación de posición, así como la importancia de la coherencia de los marcos de referencia geodésicas y determinación de la posición, incluida infraestructura como la estación de referencia de funcionamiento continuo, el sistema mundial de navegación por satélite y el sistema mundial de determinación de posición.

Participants noted that the Continuous Operating GNSS Network(COGNET) for Saudi Arabia would be realized through a set of continuously operating reference station observation systems at such a density that professionals could use it as reference from anywhere on the Arabian Peninsula for their geo-referencing activities and scientific applications in geodynamics, ionospheric and troposheric research.
Los participantes señalaron que la Red de funcionamiento continuo de los GNSS( COGNET) para la Arabia Saudita se habilitaría mediante un conjunto de sistemas de observación de referencia de funcionamiento continuo y a una densidad que los profesionales podrían utilizar como referencia desde cualquier lugar de la península arábiga para sus actividades de referencia geográfica y sus aplicaciones científicas en investigaciones geodinámicas, ionosféricas y troposféricas.

A number of presentations showed that multi-GNSS would have a significant impact on the ground infrastructure of permanent continuously operating reference station(CORS) networks that supported high precision positioning applications.
En varias ponencias se indicó que una red de múltiples GNSS tendría repercusiones importantes en la infraestructura terrestre de redes permanentes de estaciones de referencia de funcionamiento continuo(CORS) que permitían el uso de aplicaciones de gran exactitud para la determinación de la posición.

In this regard, the working group called for the set-up of more permanent stations, or for the consideration of the existing dense GNSS Continuously Operating Reference Station(CORS) network infrastructure in order to improve the velocity field of reference frame and provide more adequate information for static and kinematic applications.
En ese sentido, el grupo de trabajo exhortó a que se establecieran más estaciones permanentes, o a que se tuviera en cuenta la ya densa infraestructura de la red de estaciones de referencia de funcionamiento continuo(CORS) de GNSS a fin de mejorar el campo de velocidad del marco de referencia y suministrar información más adecuada para las aplicaciones estáticas y cinemáticas.

In that regard, the working group called for the set-up of more permanent stations, or for the consolidation of the existing dense GNSS continuously operating reference station network infrastructure in order to improve the accuracy of national reference frames.
En ese sentido, el grupo de trabajo exhortó a que se establecieran más estaciones permanentes, o a que se consolidara la ya densa infraestructura de la red de estaciones de referencia en funcionamiento continuo a fin de aumentar la exactitud de los marcos de referencia nacionales.

The report describes the requirements for such geodetic positioning infrastructure as the Continuously Operating Reference Station, the Global Navigation Satellite System and the Global Positioning System.
El informe describe los requisitos de infraestructuras de posicionamiento geodésico como la red de Estaciones de Referencia de Operación Continua, el Sistema Mundial de Navegación por Satélite y el sistema mundial de determinación de posición.

Each working group met to discuss activities that would contribute to an increase in the use of GNSS technology in the region, and how best to implement a GNSS continuously operating reference station(CORS) to ensure that data and services are consistent with the national reference frame.
Cada grupo de trabajo se reunió para examinar las actividades que contribuirían a intensificar el uso de la tecnología de GNSS en la región, así como la manera más adecuada de poner en práctica una estación de referencia de funcionamiento continuo(CORS) para los GNSS de modo que se asegure la compatibilidad de los datos y servicios con el marco de referencia nacional.

In addition we operate reference buildings in order to ensure that modified or newly developed products cabn be integrated into the existing QUNDIS system landscapes.
Por otra parte, gestionamos inmuebles de referencia para garantizar la capacidad de integración de los productos nuevos o modificados en el entorno de sistemas QUNDIS.

Quick Reference Operating Aids The RST System.
Quick Reference Operating Aids» en inglés.

Per year under reference operating conditions.
Al año en condiciones de trabajo de referencia.

Conditions-Section 1: Reference operating conditions and selection of cable type.
Sección 1: Condiciones de funcionamiento de referencia y selección del tipo de cable.

Use it as a reference when operating the TV.
Úselo como referencia cuando opere el TV.

Use them as a reference when operating the TV.
Úselos como referencia cuando opere el TV.