What is the translation of " OPERATIONAL DEVELOPMENT " in Spanish?

• desarrollo operacional
• desarrollo operativo

Examples of using Operational development in English and their translations into Spanish

Explanation of the project and its operational development.
Explicitación del proyecto de desarrollo operativo.

Support the operational development of our clients through the use of technology.
Apoyar el desarrollo operativo de nuestros clientes mediante el uso de la tecnología.

Our consulting service provides assistance both in the strategic phase and in its subsequent operational development.
Nuestra consultoría presta su servicio de asistencia tanto en la fase estratégica como en su posterior desarrollo operativo.

Our operational development for order fulfillment is based on the following steps.
Nuestro desarrollo operativo para la preparación de pedidos se basa en los siguientes pasos.

The incumbent will establish strategic priorities and workplans and manage the operational development of the Section and its staff.
El asesor principal establecerá prioridades estratégicas y planes de trabajo, y gestionará el desarrollo operacional de la Sección y su personal.

The operational development of the Initiative began in the aftermath of that ministerial meeting.
El desarrollo operativo de la Iniciativa comenzó a raíz de esa reunión ministerial.

Philippe Laval serves as the Chief Operating Officer of Fluence and is responsible for the Company's global business and operational development.
Philippe Laval se desempeña como el Director de Operaciones de Fluence y es el responsable de negocios de la compañía y desarrollo operacional.

Operational development activities had to be universal, neutral and independent.
Las actividades operacionales para el desarrollo han de ser universales, neutras e independientes.

The flow of resources allocated to operational development activities must therefore be considerably increased.
La corriente de recursos asignados a las actividades operacionales de desarrollo debe, por lo tanto, incrementarse considerablemente.

Operational development plays an increasingly important role within project development..
El desarrollo operativo juega un papel cada vez más importante dentro del desarrollo de proyectos.

The use of the Economic and Social Council as the policy-making body of the operational development programmes is still moving from concept to practice.
La utilización del Consejo Económico y Social como órgano de elaboración de políticas de los programas de desarrollo operacional sigue pasando del concepto a la práctica.

United Nations-supported operational development activities had progressed well and expanded further during the period under review.
Las actividades operacionales para el desarrollo realizadas con el apoyo de las Naciones Unidas adelantaron y se ampliaron más durante el período que se examina.

It is also in that context that Malta strongly supports efforts to strengthen the system-wide coherence of the United Nations operational development activities.
Es también en ese contexto que Malta apoya enérgicamente los esfuerzos por fortalecer la coherencia de todo el sistema de las Naciones Unidas en las actividades operativas de desarrollo.

People are listed in the operational development of the NKVD in the case of Ivan Harlamov.
Personas se enumeran en la operativa de desarrollo de la NKVD en el caso de Iván Kharlamov.

Master Black Belt: Six Sigma senior experts responsible for the strategy, training, divulgation, the operational development of the project and the results.
Los papeles reconocidos como equipo del proyecto de Six Sigma son:- Master Black Belt, senior experto de Six Sigma responsable de la estrategia, formación, difusión, desarrollo operativo del proyecto y sus resultados.

In terms of overall operational development activities, various entities of the United Nations system started the implementation of the United Nations Development Assistance Framework for the period 2007-2011.
En cuanto a las actividades generales de desarrollo operacional, varias entidades del sistema de las Naciones Unidas empezaron a aplicar el Marco de Asistencia de las Naciones Unidas para el Desarrollo(MANUD) para 2007-2011.

A report on the workshop was prepared, which included recommendations relating to advocacy, reform of the humanitarian sector, international cooperation, operational development and research.
Se redactó un informe de la reunión que incluía recomendaciones en los ámbitos de la promoción, la reforma humanitaria y la cooperación institucional, así como en el desarrollo operacional y la investigación.

Almost all operational development activities of the United Nations system are financed by grants, thus providing critical resources for countries experiencing severe balance of payment constraints.
Casi todas las actividades operacionales de desarrollo del sistema de las Naciones Unidas se financian mediante donaciones, lo cual facilita unos recursos cruciales para países que experimentan limitaciones graves en sus balanzas de pagos.

However, the Advisory Committee recommended that contracts should be entered into only after ascertaining that operational development would require the deployment of staff to occupy the rented premises.
No obstante, la Comisión Consultiva recomienda que se firmen contratos sólo después de cerciorarse de que el desarrollo operacional precisará el despliegue de personal para ocupar los locales arrendados.

With the support of the United Kingdom-led International Military Advisory and Training Team(IMATT), RSLAF has developed a revised concept of operations for 2004 focusing primarily on operational development.
Con el apoyo del Equipo Internacional de Capacitación y Asesoramiento Militar(IMATT), encabezado por el Reino Unido, las Fuerzas Armadas han preparado un concepto revisado para las operaciones de 2004, centrado esencialmente en el desarrollo operacional.

Finally, EKKA has been assigned as the competent authority to implement the Subproject"Expertise for the Operational Development Plan of the National Support Programme and Care for the Homeless.
Por último, el Centro Nacional de Solidaridad Social ha sido designado autoridad competente para aplicar el subproyecto de conocimientos especializados para el Plan de Desarrollo Operacional del Programa Nacional de Apoyo y Atención para las Personas Sin Hogar.

In the context of the reform, the Secretary-General established within the Secretariat four sector groups to advise him on humanitarian affairs, political affairs, economic and social affairs and operational development.
En el contexto de la reforma, el Secretario General estableció dentro de la Secretaría cuatro grupos sectoriales encargados de prestarle asesoramiento sobre asuntos humanitarios, asuntos políticos, asuntos económicos y sociales y desarrollo operativo.

One positive example of operational development is the close cooperation between police domestic violence units and a number of local public prosecution offices to raise the proportion of such cases that are brought to court.
Un ejemplo positivo del desarrollo operacional es la estrecha cooperación entre las unidades sobre la violencia en el hogar de la policía y varias fiscalías públicas locales a fin de aumentar la proporción de casos que son llevados ante la justicia.

The lack of funding from both national and international sources is often the major obstacle in introducing space technology into operational development programmes or projects.
La falta de financiación, tanto de fuentes nacionales como internacionales, suele ser el principal obstáculo a la introducción de tecnología espacial en programas o proyectos de desarrollo operacionales.

As stated in the country office SRF, coherent operational development efforts will be enhanced through joint work on the CCA and follow-up activities, and regular meetings.
Tal como se declara en el SCR de la oficina del país, se intensificarán esfuerzos coherentes en las operaciones para el desarrollo mediante una labor de interacción con el sistema de evaluación común para los países, actividades complementarias y reuniones periódicas.

GMV has been one of the key firms in the whole EGNOS development, from the incubation of the first ideas up to operational development of key elements such as the CPFPS processing center.
GMV ha sido una de las empresas clave en todo el desarrollo de EGNOS, desde el desarrollo de las primeras ideas, hasta el desarrollo operacional de elementos clave como el centro de procesado CPFPS.

The Department of Peacekeeping Operations has supported the operational development of the African Peace and Security Architecture, in particular the African Standby Force through the Department of Peacekeeping Operations African Union Peacekeeping Support Team.
El Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz apoyó el desarrollo operacional de la estructura de paz y seguridad en África, en particular la Fuerza Africana de Reserva, por medio del Equipo de apoyo a las actividades de mantenimiento de la paz de la Unión Africana de dicho Departamento.

The aim is to create a forum for a dialogue between the employers and the representatives of the trade unions in which the parties have a joint responsibility to bring up questions relating to operational development, health and the work environment.
El objetivo es crear un foro de diálogo entre los empleadores y los representantes sindicales en que las partes compartan la responsabilidad de plantear cuestiones relacionadas con el desarrollo operacional, la salud y el entorno de trabajo.

The seminar provided a substantive interface between the scientific and technological constituencies and their operational partners in disaster prevention, humanitarian disaster management and operational development, including support to local capacity-building.
El seminario sirvió como lugar de encuentro de las comunidades científica y tecnológica y sus socios operacionales en la prevención de desastres, la gestión de desastres humanitarios y el desarrollo operacional, incluido el apoyo a la creación de capacidades locales.

With respect to institutions, participants underlined that it was necessary to work with governmental economic authorities to achieve awareness among policymakers regarding the need to finance training activities, research and operational development with respect to space applications.
Con respecto a las instituciones, los participantes subrayaron que era necesario colaborar con las autoridades económicas gubernamentales para concienciar a las instancias normativas de la necesidad de financiar las actividades de capacitación, la investigación y el desarrollo operacional relacionados con las aplicaciones espaciales.

How to use "operational development" in a sentence

Cross-divisional operational development alignment and harmonisation.

she resumed work for the Operational Development Force.

Oversee core business and operational development functions (e.g.

Leadership for programme and operational development is effective.

Commitment of the operational development and continuous good service.

Product safety management systems serve as operational development tools.

Green, Vice President of Operational Development and Special Projects.

We guide you through the operational development of your projects.

QPR Software reports one operating segment: Operational development of organizations.

He will manage the commercial and operational development of Púca.