What is the translation of " OUTDATED VERSIONS " in Spanish?

• versiones no actualizadas
• versiones obsoletas
• versiones anticuadas
• versiones desactualizadas
• versiones antiguas

Examples of using Outdated versions in English and their translations into Spanish

The use of outdated versions of it.
Del uso de versiones no actualizadas del mismo.

The malfunction of the browser or use of outdated versions.
El mal funcionamiento del navegador o el uso de versiones no actualizadas.

The use of outdated versions thereof.
Del uso de versiones no actualizadas del mismo.

A malfunction of the browser or the use of outdated versions of it.
Un mal funcionamiento del navegador o el uso de versiones no actualizadas del mismo.

The use of outdated versions of the same.
Del uso de versiones no actualizadas del mismo.

A malfunction of the browser or the use of outdated versions thereof.
Un mal funcionamiento del navegador o el uso de versiones no actualizadas del mismo.

(iii) the use of outdated versions of the browser.
(iii) el uso de versiones no actualizadas del mismo.

Leading the list is Java, with 17% users running the outdated versions 6 and 7.
Liderando la lista está Java, con un 17% de usuarios ejecutando las versiones obsoletas 6 y 7.

In addition, no outdated versions will be removed from your computer.
En este caso, las versiones obsoletas no se eliminarán del equipo.

Any malfunction of the browser. The use of outdated versions of the same.
Un mal funcionamiento del navegador, o del uso de versiones no actualizadas del mismo.

Commenting with outdated versions of the YouTube mobile app.
Publicar comentarios con versiones obsoletas de la aplicación YouTube para móviles.

Many of these threads are being opened due to the fact that they are running on outdated versions of PHP.
Muchos de estos hilos se están abriendo debido al hecho de que se ejecutan en versiones obsoletas de PHP.

And/or the use of outdated versions of it.
Y/o del uso de versiones no actualizadas del mismo.

Outdated versions are more likely to have bugs, security issues, and other problems.
Las versiones obsoletas tienen más probabilidades de tener errores, problemas de seguridad y otros problemas.

And/or the use of outdated versions of the same.
Y/o del uso de versiones no actualizadas del mismo.

Review and keep revisions of controlled documents without the risk of using outdated versions.
Revise y mantenga revisiones de los documentos controlados, sin riesgo de utilización de versiones obsoletas.

These features only exist in outdated versions of Minecraft.
Estas características están disponibles solamente en versiones antiguas de Minecraft.

Security or navigation errors that are caused improper use of user 's browser or using outdated versions.
Errores de seguridad o navegación producidos por un mal funcionamiento del navegador del usuario o por el uso de versiones no actualizadas.

Customers needed to upgrade badly outdated versions quickly and efficiently.
Los clientes necesitaban actualizar versiones obsoletas de forma rápida y eficiente.

They are also not liable for the consequences of the malfunction of the browser or use of outdated versions.
Tampoco se hace responsable de las consecuencias derivadas del mal funcionamiento del navegador o por el uso de versiones no actualizadas de este.

Automatically updates outdated versions, removes unnecessary software from the system.
Actualiza automáticamente las versiones obsoletas, elimina el software innecesario del sistema.

Exploits targeting WordPress: using outdated or poorly coded plugins and themes or using outdated versions of the WordPress core.
Hazañas contra WordPress: El uso de plugins y temas anticuados o mal codificados o usar versiones anticuadas de WordPress core.

For the most, are full of viruses, outdated versions, unreliable and of doubtful origin.
En su gran mayoría, están repletos de virus, versiones desactualizadas, poco confiables y de dudosa procedencia.

The presence of a virus on the user's computer that is used to connect to the Website's services and contents, malfunction of the browser or the use of outdated versions of the browser.
La presencia de un virus en el ordenador del usuario que sea utilizado para la conexión a los servicios y contenidos de la Web, un mal funcionamiento del navegador, del uso de versiones no actualizadas del mismo.

Please note that we may discontinue support for outdated versions of the abovementioned hardware or software at our sole discretion.
Ten en cuenta que podríamos interrumpir la asistencia respecto a las versiones antiguas del hardware o software mencionados anteriormente a nuestra exclusiva discreción.

Earlier this year, we faced a growing volume of infections related to a vulnerability in outdated versions of the Newspaper and Newsmag themes.
A inicios de año, enfrentamos un gran número de infecciones relacionadas a una vulnerabilidad en versiones desactualizadas de los temas Newspaper y Newsmag.

Unfortunately, millions of businesses out there running outdated versions of WordPress software and plugins, and still believe they're on the right path of business success.
Lamentablemente, hay millones de empresas que están ejecutando versiones desactualizadas de software y plugins de WordPress, y todavía creen que están en el camino correcto del éxito empresarial.

The Pharma Hack exploit is used to insert rogue code in outdated versions of WordPress websites and plugins, causing search engines to return ads for pharmaceutical products when a compromised website searched for.
La explotación del Pharma Hack se utiliza para insertar códigos maliciosos en versiones anticuadas de sitios web y plugins WordPress, lo que hace que los motores de búsqueda devuelvan anuncios de productos farmacéuticos cuando se busca un sitio web comprometido.