What is the translation of " OVERALL FLOW " in Spanish?

• flujo general
• corriente general
• corriente global
• flujo total

Examples of using Overall flow in English and their translations into Spanish

Financial resources and overall flows.
Recursos financieros y corrientes globales.

Optimise your overall flows and associated budget.
Optimizar los flujos globales y el presupuesto asociado.

The reason for this was holding the overall flow constant.
La razón de esto era mantener el flujo total constante.

They define the overall flow of the spiritual awakening process.
Definen el flujo general del proceso de despertar espiritual.

They are created by the symmetry of the overall flow system.
Son creados por la simetría del sistema de flujo global.

There should be an overall flow to the brochure, and not feel discombobulated.[3].
Debe tener un flujo general y no ser confuso.[3].

Hearing your story also provides a sense of the piece's overall flow and voice.
Escuchar la historia también te da una idea del flujo general y de tu voz.

This weakens the overall flow of spending and in turn weakens the economy.
Esto debilita el flujo general del gasto y a su vez debilita la economía.

They are used individually or in groups to develop large overall flow patterns.
Se utilizan de forma individual o en grupos para desarrollar grandes patrones de flujo general.

Innovative ideas for augmenting the overall flow of resources to developing countries and economies in transition;
Ideas novedosas para aumentar las corrientes generales de recursos hacia los países en desarrollo y las economías en transición;

Discussions about international technology transfer usually include these capital goods as part of the overall flow that may be involved.
En el análisis de la transferencia internacional de tecnología se suele considerar que estos bienes de capital forman parte del movimiento total que puede darse.

The overall flow of official development assistance(ODA) has continued to diminish globally; Africa has not been spared.
La corriente general de asistencia oficial para el desarrollo(AOD) ha seguido disminuyendo en el mundo entero; África no ha escapado a esa tendencia.

The following diagram describes the overall flow of Service Reporting process.
El diagrama siguiente describe el flujo global de proceso de servicio de informes.

The overall flow appeared to be slowly growing until 2009, but it remains to be seen whether the financial crisis will reverse this trend in Europe as it has in the United States.
La corriente general pareció ir creciendo lentamente hasta 2009, pero queda por verse si la crisis financiera invertirá esta tendencia en Europa, como ha sucedido en los Estados Unidos.

The actual impact of the implementation of the initiative on the overall flow of ODA required closer examination.
Es preciso efectuar un examen más pormenorizado del efecto actual de la aplicación de la iniciativa en la corriente global de asistencia oficial para el desarrollo.

Wireless setup, transfer and export of programs, without the need for any additional hardware, allows electricians to complete all programming-related tasks faster and more efficiently, optimizing the overall flow of a project.
La configuración, la transferencia y la exportación inalámbrica de programas, sin la necesidad de ningún hardware adicional, permite a los electricistas completar todas las tareas relacionadas con la programación de manera más rápida y eficiente, optimizando el flujo general de un proyecto.

Another major driving force causing more and more countries to experience water shortages is rapid population growth, since the overall flow supply of water is more or less constant, though with changing local availability.
Otro importante elemento que hace que cada vez más países experimenten escasez de agua es el rápido crecimiento de la población, puesto que el caudal general del agua es más o menos constante, aunque cambia la disponibilidad a nivel local.

For a full discussion of such developments in the context of the overall flow of financial resources to developing countries, see the report of the Secretary-General on financial resources and mechanisms for sustainable development E/CN.17/1997/2/Add.23.
Para un análisis detallado de esas tendencias en el contexto de la corriente total de recursos financieros a los países en desarrollo, véase el informe del Secretario General sobre recursos y mecanismos de financiación para el desarrollo sostenible E/CN.17/1997/2/Add.23.

Estimation and identification of the impact of significant water flow regulation, including water transfer and diversion, on overall flow characteristics and water balances.
Estimación y determinación de la incidencia de la regulación significativa del flujo del agua, incluidos el trasvase y el desvío del agua, en las características globales del flujo y en los equilibrios hídricos.

This survey focused on the overall flow and channels of monetary remittances, household expenditures and future investment intentions of migrants, as well as identifying obstacles to regular migration, and investment in the country of origin.
Dicha encuesta se centró en las corrientes globales y en los canales de envío de las remesas monetarias, en los gastos de los hogares y en las futuras intenciones de inversión de los migrantes, además de determinar los obstáculos a la migración regular y a la inversión en el país de origen.

The level of UNDP resources- and within it the level of support cost payments- should be seen in the context of the declining overall flow of development assistance.
El nivel de recursos del PNUD, y dentro de él el monto de los pagos por concepto de gastos de apoyo, debe concebirse en el marco del descenso general de la corriente de asistencia para el desarrollo.

It appears, from partial and not yet complete data collection, that the 1995 overall flow of financial assistance from donor countries may have increased over the 1994 total by more than 20 per cent and is likely in the range of $1,100 million to $1,200 million.4.
De los datos parciales e incompletos reunidos hasta el momento parece deducir se que en 1995 la corriente general de asistencia financiera procedente de los países donantes puede haber aumentado más de el 20% respecto de el total de 1994 y que es probable que oscile entre 1.100 millones y 1.200 millones de dólares4.

The river's major tributaries, including the Pecos, Devils, Chamas and Puerco rivers in the United States and the Río Concho in Mexico, as well as several minor tributaries in both countries, are also of significance to the overall flow and ecology of the Rio Grande.
Los principales tributarios del Bravo, entre ellos los ríos Pecos, Devils, Chamas y Puerco, en Estados Unidos, y el río Conchos en México, además de varios tributarios menores en ambos países, son también importantes para el flujo general y la ecología del río Bravo.

The European Union noted with satisfaction that donor funding of population activities had increased substantially and that the overall flow to recipients in the most populous regions of the world had doubled in 1994 as compared to 1993.
La Unión Europea observa con satisfacción que han aumentado sustancialmente los recursos aportados por los donantes para las actividades en materia de población y que la corriente global de recursos dirigida a los beneficiarios en las regiones más pobladas del mundo se ha duplicado en 1994 en comparación con 1993.

A key element of the management of mixed migration flows is the ability to ensure protection for refugees, especially regarding the principle of nonrefoulement, even if the proportion of refugees is relatively small relative to the overall flow.
Un elemento clave de la gestión de los flujos migratorios mixtos es la capacidad de asegurar la protección de los refugiados, especialmente con respecto al principio de no devolución, aunque la proporción de los refugiados sea relativamente pequeña con relación al flujo total.

As regards article 6(1)(e), Portugal would like to stress the difference between the uses of water for purposes that reduce the overall flow of the stream and those that do not reduce it, such as production of electricity, since the former are more harmful for downstream countries.
En lo que respecta al apartado e del párrafo 1 del artículo 6, Portugal quisiera subrayar la diferencia entre los usos del agua para fines que reducen el caudal global del curso de agua y aquellos que no lo reducen, como la producción de electricidad, dado que los primeros son más perjudiciales para los países del curso inferior.

At the same time, the German Parliament has restricted funding through multilateral channels to 30 per cent of total assistance, a policy which may constrain the Government's capacity quickly to increase the overall flow of assistance to the proposed level.
Al mismo tiempo, el Parlamento alemán ha limitado la financiación por conducto de canales multilaterales al 30% del total de la asistencia, política que podría reducir la capacidad del Gobierno para aumentar rápidamente la corriente global de asistencia a fin de llegar al nivel propuesto.

In order to attenuate its destructive effect and improve control of the overall flow pattern in the hydraulic network, the tops of small watersheds of less than 20 km2 are controlled by building earth check-dams of lateritic material, equipped with a gabion reinforced lateral spillway, and in some instances a pipe traversing the earthen dyke.
A fin de mitigar sus efectos destructivos y mejorar el control de la configuración general del flujo de la red hidráulica, han empezado a controlarse las cimas de las pequeñas cuencas hidrográficas de menos de 20 km2 construyendo presas de regulación con laterita, las cuales se equipan con aliviaderos laterales reforzados con gabiones y, en algunos casos, con tubos que atraviesan la presa de tierra.

Given the complementary roles of the Global Mechanism and the GEF, the Global Mechanism has been in discussions with the Chief Executive Officer of the GEF and the focal area teams on how the Global Mechanism might best support affected country Parties by enhancing the impact and the overall flow of financing for SLM through a strategic collaboration with the GEF.
Dados los papeles complementarios de el Mecanismo Mundial y de el FMAM, el Mecanismo Mundial ha celebrado conversaciones con el Funcionario Ejecutivo Principal de el FMAM y los equipos de las esferas de actividad sobre el modo en que el Mecanismo Mundial podría apoyar mejor a los países Partes en desarrollo mejorando los efectos y el flujo general de financiación para la ordenación sostenible de la tierra mediante una colaboración estratégica con el FMAM.

The overall flow of resources to the least developed countries should be aligned and commensurate with their structural vulnerabilities and multiple challenges-- geographical handicaps, declining FDI, high rates of inflation and unemployment, a limited number of commodities for export, dependence on energy imports, and a high level of poverty and hunger-- and addressed through the effective implementation of the Almaty Programme of Action.
La corriente general de recursos a los países menos adelantados debe estar en consonancia y ser proporcionada con su vulnerabilidad estructural y sus múltiples problemas( desventajas geográficas, caída de las inversiones extranjeras directas, altas tasas de inflación y desempleo, reducido número de productos básicos de exportación, dependencia de las importaciones de energía y alto nivel de pobreza y hambre) y debe abordar se mediante la aplicación efectiva de el Programa de Acción de Almaty.

How to use "overall flow" in a sentence

The overall flow was 1.2 sccm.

Overall flow of presentation, eye contact etc.

However, the overall flow is somewhat different.

Larger overall flow ► faster temperature control!

The overall flow regime has been subcritical.

How was the overall flow of worship?

Their overall flow left my head spinning.

Improving the overall flow of the house.

The overall flow will look like below.

Wardflex has the highest overall flow rate.