What is the translation of " PERMANENT EFFECT " in Spanish?

• efecto permanente

Examples of using Permanent effect in English and their translations into Spanish

They will have no permanent effect.
No causan efectos permanentes.

In the same way, negotiations for a settlement that did not result in one, could hardly have any permanent effect.
De igual forma, las negociaciones fallidas para alcanzar una solución difícilmente podrían tener un efecto permanente.

However, this has no permanent effect.
Sin embargo, esto no tiene un efecto permanente.

They have a permanent effect, complementing the cleaning process The anti-microbial coating has been tested to ISO 22196.
Tienen un efecto permanente y complementan el proceso de limpieza El recubrimiento antimicrobiano ha sido probado de acuerdo con la norma ISO 22196.

The potion has had a permanent effect on you!
¡La poción tiene un efecto permanente en ti!

Direct damage to areas that control such functions may have permanent effects.
El daño directo en las zonas que controlan estas funciones puede tener efectos permanentes.

Will there be any permanent effect on vision with conjunctivitis?
¿Habrá un efecto permanente en la visión con conjuntivitis?

I was one of the lucky ones to escape without any permanent effect.
Fui afortunada al no tener ningún efecto permanente.

What we say can have a permanent effect for good or for evil.
Lo que decimos puede tener un efecto permanente para el bien o para el mal.

Nor they serve if the outcome variable produces a permanent effect.
Tampoco sirven si la variable de resultado produce un efecto permanente.

It allows you to achieve a permanent effect in the shortest possible time.
Te permite lograr un efecto permanente en el menor tiempo posible.

More importantly, you can enjoy a permanent effect.
Y lo que es más importante, puede disfrutar de un efecto permanente.

AN1: There were anomalies without permanent effects(such as lights or unexplained explosions);
AN1: Hubo anomalías sin efectos permanentes(tales como luces o inexplicables explosiones);

Nerve blocks to stop the pain rarely have a permanent effect.
El bloqueo de nervios para detener el dolor rara vez tienen un efecto permanente.

It is a long term project whose fruits will have permanent effects on the development of our fraternities in Africa and in the whole Order.
Se trata de un proyecto a largo plazo, cuyos frutos tendrán efectos permanentes sobre el desarrollo de nuestras fraternidades en África y sobre toda la Orden.

Can be finished and sealed with spray varnish for permanent effects.
Puede ser acabado y ser sellado con el barniz del espray para los efectos permanentes.

A criminal conviction can have a permanent effect on your future.
Una condena penal puede tener un efecto permanente en su futuro.

We strongly encourage the re-establishment of the Ad Hoc Group in some form, because only a legally binding multilateral instrument will have a lasting and permanent effect.
Exhortamos firmemente a que se vuelva a establecer el Grupo Especial, tal como estaba, porque únicamente un instrumento multilateral y jurídicamente vinculante podrá tener un efecto permanente.

For example, this card does it have permanent effects or not?
Por ejemplo, esta tarjeta tiene que tener efectos permanentes o no?

If you do something ill-advised with your implants, it may well have permanent effects.
Si comete alguna imprudencia con sus injertos, podría tener efectos irreversibles.

For instance, some companies suggest that seismic activities have no permanent effects on communities, and therefore such impacts are not significant.
Por ejemplo, algunas empresas sugieren que las actividades de investigación sísmica no producen efectos permanentes en las comunidades y, por consiguiente, sus consecuencias no son importantes.

With the general amount injected, Botox cannot bring a permanent effect.
Con la cantidad inyectada en general, el Botox no puede producir un efecto permanente.

Repeated crises: will eczema have a permanent effect on the skin?
Brotes reiterados:¿tiene el eccema un efecto permanente en la piel?

Meanwhile, the State continued to suffer from the countermeasures; it might eventually receive reparation for the harm caused, but only after a possibly long period of damage which might leave a permanent effect on its economy.
Entretanto, el Estado sigue sufriendo por la aplicación de las contramedidas; quizá finalmente reciba una indemnización por los daños causados, pero posiblemente sólo después de haber sufrido durante un largo plazo daños que quizás tengan un efecto permanente en su economía.

And I think the birth of that child had a permanent effect on their relationship.
Y creo que el nacimiento de ese niña tuvo un efecto permanente en su relación.

The notes stated that this provision entailed a general prohibition against medical treatment without the consent of the person involved if there were no acute mortal danger; treatment of the type referred to could include infertility operations and other operations that could have a permanent effect on the life of the individual.
En las notas se indicaba que esa disposición llevaba aparejada la prohibición general de administrar un tratamiento médico sin el consentimiento del interesado si no había peligro de muerte inminente; el tratamiento a que se hacía referencia podía incluir la esterilización y otras operaciones que pudieran tener efecto permanente en la vida del individuo.

Moreover, no operation of witchcraft has a permanent effect among us.
Más aun, no existe acto de brujería que posea efecto permanente entre nosotros.

The experiment should not leave an anticipated damage and a permanent effect on human health;
El experimento no debe provocar daños que se puedan prever ni un efecto permanente en la salud humana;

But any work begun in Kṛṣṇa consciousness has a permanent effect, even though not finished.
Pero, cualquier obra que se comienza en el proceso de conciencia de Kṛṣṇa tiene un efecto permanente, aunque no se complete.

The Rapporteur also ignores Israel's repeated statements that the fence is not intended to have any permanent effects, but is temporary in nature.
El Relator también hace caso omiso de las repetidas declaraciones de Israel sobre el hecho de que no está previsto que la valla tenga ningún efecto permanente, sino que es provisional por naturaleza.