What is the translation of " PHYSICALLY CHALLENGED " in Spanish?

• problemas físicos
• con dificultades físicas
• problemas de discapacidad

Examples of using Physically challenged in English and their translations into Spanish

No, I'm physically challenged.
No, tengo problemas físicos.

Well, we may have let it slip that you're 12 and physically challenged.
Bueno, quizás le dijimos que tenías 12 años y con un problema físico.

Physically challenged children.
Niños con dificultades físicas.

We have the physically challenged.
Tenemos…"¡Los que afrontan el desafío físico!

Physically challenged individuals should never be left unattended.
Los individuos con retos físicos nunca deberían estar sin atención.

Lift/ elevator available, for our physically challenged guests.
Elevador disponible para nuestros huéspedes con problemas físicos.

He's physically challenged.
Él está con cuestionamentos físicos.

Total number of rooms for the physically challenged: 7.
Número total de habitaciones para personas con problemas de discapacidad: 7.

Physically challenged services Hearing impaired services TDD phones.
Servicios para personas con dificultades de audición: teléfonos TDD.

Total number of rooms for the physically challenged: 4.
Zona Número total de habitaciones para personas con problemas de discapacidad: 5.

SAFETY: Never leave a physically challenged individual or a child unattended in the bed.
SEGURIDAD: Nunca deje a un individuo físicamente retado o un niño en la cama desatendido.

IGNOU has established 269 study centres for women, SC/ST and physically challenged persons.
La Universidad Nacional Abierta ha establecido 269 centros de estudio para mujeres, castas y tribus desfavorecidas y personas con problemas físicos.

Physically Challenged Garden(established July 2003)- planting beds at varying heights for gardeners with physical limitations.
Physically Challenged Garden(establecido julio de 2003)- lechos de cultivo de plantas a diferentes alturas para los jardineros con limitaciones físicas.

It needs to be recognized, however, that the physically challenged need this form of insurance if they are to realize their potential;
Debe reconocerse, sin embargo, que los problemas físicos requieren esta forma de seguro para que las personas afectadas puedan realizar su potencial;

The Ministry's priority programmes are committed to improving the conditions of vulnerable, high-risk population groups such as the elderly, the disabled, women of childbearing age, children, adolescents, the physically challenged, and the mentally ill.
Los programas prioritarios del Ministerio tienen por objeto mejorar las condiciones de los grupos de población vulnerables y de alto riesgo como los ancianos, los discapacitados, las mujeres en edad fértil, los niños, los adolescentes, las personas con problemas físicos y los enfermos mentales.

Disability and invalidity insurance, usually linked to old-age pensions or designed to cover full or partial disability; many physically challenged people are currently not covered by this form of insurance because it is applied to mainly disabilities related to old age.
El seguro de discapacidad e invalidez, por lo general vinculado a las pensiones de vejez o para cubrir discapacidades totales o parciales determinadas; muchas personas con problemas físicos actualmente no están cubiertas por esta forma de seguro ya que se lo aplica principalmente a las discapacidades relacionadas con la vejez.

In an effort to promote gender equality, especially among physically challenged people, the Federation has conducted several mobility camps to help physically challenged children and adults to achieve their respective goals of receiving education and being able to earn a living.
A fin de promover la igualdad de hombres y mujeres, especialmente entre personas impedidas físicamente, la Federación ha ofrecido varios campamentos sobre movilidad, para ayudar a niños y adultos con dificultades físicas a alcanzar sus respectivos objetivos en cuanto a recibir educación y estar en condiciones de ganarse la vida.

They also stopped over at the Leper colonies, Divya Jyoti SVD Seminary and spent few days with the physically challenged children at Vikas Deepti, Bargarh, for few days.
También visitaron las colonias de leprosos, el Seminario SVD Divya Jyoti y pasaron unos días con los niños con problemas físicos en Vikas Deepti, Bargarh, durante unos días.

Suriname has a segregated school system with a range of special schools: one school for the visually impaired, one for hearing impaired, one for physically challenged, a number for children with learning difficulties approximately 14 for" slow learners"( MLK) and two for" very slow learners"( ZMLK), two for children with learning and behavioural problems( LOM), as well as approx. 14 special classes at regular elementary schools and 14 facilities at secondary level as sell as for self-help and vocational training.
Suriname tiene un sistema escolar segregado con diversas escuelas especiales: una escuela para los discapacitados de la vista, una para los discapacitados acústicos, otra para los que tienen problemas físicos y varias para niños con dificultades de aprendizaje[ aproximadamente, 14 para los de" aprendizaje lento"( MLK) y dos para los de" aprendizaje muy lento"( ZMLK)], dos para niños con problemas de aprendizaje y conducta( LOM) así como aproximadamente 14 clases especiales en las escuelas elementales ordinarias y 14 instalaciones a el nivel secundario y para autoayuda y formación profesional.

An interest rate subsidy provided by the IF will help the promoter introduce social improvements for the workers and their families, notably the establishment of an on-site health clinic(including HIV/AIDS), as well as minibuses to enable the physically challenged to participate in the labour force and scholarships for children of the staff.
La bonificación de intereses del FI ayudará al promotor a introducir mejoras sociales para los trabajadores y sus familias, entre las que destacará la construcción de un dispensario en el lugar(donde se tratará también el VIH/SIDA), así como microbuses para que las personas con problemas físicos puedan formar parte del personal, y becas para hijos del personal.

In the writings that he formulated during this period, too, he imagined persons who were disabled-both physically challenged and mentally-as figures in need of renewed attention.
En los escritos que formuló durante este período, también imaginó personas con discapacidad, tanto con problemas físicos como mentales, como figuras que necesitan atención renovada.

MLGW's Winter Moratorium for senior customers MLGW offers the winter moratorium program to ensure that qualifying physically challenged and elderly customers(60 years or older) get the warmth they need in the winter.
Moratoria de Invierno de MLGW para clientes mayores MLGW ofrece el programa de moratoria de invierno para asegurar que los clientes calificados con dificultades físicas y de edad avanzada(de 60 años o más) obtienen el calor que necesitan durante el invierno.

Active protests among Venetians about the Calatrava's lack of design consideration for handicap access as well as some exclusion of elderly tourists, or otherwise physically challenged pedestrians, have taken place over the years due to the fact that the bridge's stairs are glass-laden and abrupt.
Protestas actividad física en los venecianos sobre la falta de Calatrava de consideración de diseño de acceso para discapacitados, así como algunas exclusión de los turistas de edad avanzada, o peatones por lo demás con problemas físicos, han tenido lugar en los últimos años debido al hecho de que las escaleras del puente son de vidrio cargada y brusco.

Compliance with users with disabilities- A requirement that the Licensor shall make reasonable efforts to comply with legislation so that visually or hearing impaired or physically challenged users can obtain access to information content in e-resource collections; encourages ergonomic best practices.
Conformidad con usuarios con discapacidades- Un requerimiento donde el Licenciante debe hacer un esfuerzo razonable para cumplir con la legislación para que los usuarios con discapacidades visuales o auditivas o con otros desafíos físicos puedan obtener acceso a contenido de información en colecciones de recursos electrónicos; fomenta las mejores prácticas ergonómicas.

The trek is physically challenging, but no technical expertise is required.
El camino es un desafío físico, pero no se requiere una experiencia técnica.

For some it is doing something physically challenging and potentially dangerous;
Para alguien es hacer algo físicamente desafiante de potencial peligro;

Many of the activities could be physically challenging.
Muchas de las actividades pueden ser físicamente desafiantes.

No It makes the work even more physically challenging than we expected.
Esto hace que el trabajo sea más exigente físicamente de lo que esperábamos.

Hiking El Mogote is a physically challenging but immersive experience.
Subir El Mogote es una experiencia físicamente desafiante, pero envolvente.

When played properly, golf can be both mentally and physically challenging.
Cuando se juega correctamente, el golf puede ser mental y físicamente desafiante.

How to use "physically challenged" in a sentence

Physically challenged rooms/facilities available Physically challenged suites and standard rooms are available.

Our advices for Physically challenged travel.

Assistance available for physically challenged visitors.

with equipment for physically challenged persons.

Medical Certificate for Physically Challenged categories.

Special interest groups: physically challenged athletes.

Quite suitable for physically challenged guests.

Can you accommodate physically challenged guests?

The physically challenged was beyond surprised.

For physically challenged has extra advantage.