Examples of using Playdates in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Just playdates.
Sólo citas de juegos.I miss our little… playdates.
Playdates make All these things possible.
Las citas de juego hacen todo esto posible.Does he have playdates?
Playdates should be organic, not scripted.
Las reuniones deberían ser orgánicas, no con un guión.I don't have playdates!
¡No tengo compañeros de juego!Best for playdates, kiddie parties, and more!
¡Lo mejor para citas de juegos, fiestas infantiles y más!Two weeks in the hole, no playdates.
Dos semanas en el agujero, sin citas de juego.Playdates are hosted by Oakton parents and students.
Rondo, aren't we a little old for playdates?
No moms, no playdates, nothing today. Okay?
No I don't need you to set up playdates for me.
No necesito que organices reuniones para mí.Playdates and phone calls because of that, then I'm very sorry.
Hot young nanny looking for grown-up playdates.
Ardiente niñera joven buscando compañeros de juegos crecidos.That might include playdates, parties and family gatherings.
Incluyendo citas de juegos, fiestas y reuniones familiares.They have private hairdressers,doctors and playdates.
Ellas tienen peluqueros ydoctores privados y citas de juegos.Mm. Please tell me that he has playdates with Prince George.
Por favor, dime que tiene cita para jugar con el príncipe George.Playdates, trips to the library, music classes, all that stuff.
Quedan para jugar, van a la biblioteca, clases de música, todas esas cosas.Toys should be kept for playdates at home or with friends.
We will also be selling HALF of the parties and playdates online.
También venderemos la MITAD de las fiestas y playdates en línea.Maybe shane's playdates with Ellis Rezian can pay off again.
Tal vez las citas de Shane con Ellis Rezian puedan servir otra vez.Fun, colorful newborn baby dresses for playdates.
Vestidos divertidos y coloridos Our playdates will focus on Spanish and English language development.
Nuestras playdates se enfocarán en el desarrollo del idioma español e inglés.He will still go to summer camp and whatnot, playdates.
Setting up playdates will help your child feel more secure and supported.
Programar citas de juego ayudará a su hijo a sentirse más seguro y apoyado.Well, after Sheila and I had that quickie,my life's been playdates, preschools and poops.
Bueno, desde que Sheila y yo tuvimos ese rapidín,mi vida ha sido juegos, preescolares y caca.I will have playdates and I will worry about the croup, whatever that is, and-and I will hang on his every"goo-goo.
Tendremos nuestros ratos de juegos y me preocuparé por las anginas, sea lo que sea eso, y le seguiré la corriente todos los días con cada"goo-goo.Set up daycare swaps or organize playdates on a regular rotating schedule.
Establezca intercambios para cuidarlos u organice citas de juego en un horario rotativo regular.We all know that parents are extremely busy with work, school, sports,activities, playdates, and errands.
Todos sabemos que los padres están muy ocupados con el trabajo, la escuela, los deportes,las actividades, los juegos y los quehaceres.Keep a close watch on your child's playdates and other interactions with peers.
Vigile atentamente las reuniones de juegos de su hijo y otras interacciones con sus compañeros.
