Examples of using
Poor data
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
A higher score implies poor data quality.
Una puntuación más alta implica una calidad de datos deficiente.
There is also poor data on land degradation related to water use.
También se dispone de pocos datos sobre la degradación del suelo relacionada con la utilización del agua.
Lack of quality data and poor data management.
Falta de datos de calidad y mala gestión de los datos.
The result of poor data is poor planning and programming.
Los datos de mala calidad dan por resultado una planificación y una programación deficientes.
Moreover, the emphasis on results was superficial, inconsistent, andfrequently based on very poor data.
Además, el énfasis que se pone en los resultados es superficial, incoherente ya menudo se basa en datos muy poco fidedignos.
Even after a driver update, the poor data transmission rates persisted.
Incluso después de una actualización del controlador, las tasas de transmisión de datos pobres persistieron.
Poor data diminished the effectiveness of monitoring mechanisms, such as annual reporting obligations.
La mala calidad de los datos restaba eficacia a los mecanismos de supervisión como la presentación de informes anuales.
As with any anonymous survey,extremely poor data quality represented a constant challenge.
Como con cualquier encuesta anónima,la calidad de datos extremadamente pobre representó un desafío constante.
Poor data and monitoring systems make it difficult to measure the progress of programmes designed to close these gaps.
La escasez de datos y de sistemas de monitoreo hacen difícil medir los progresos de los programas creados para solucionarlas.
This may bias the data in countries with poor data collection methods towards the more severe end of the injury spectrum.
En países con métodos inadecuadosde recolección de datos, esto podría ocasionar un sesgo hacia el extremo más severo del espectro de las lesiones.
In 1989, the total Olympic marmot population was calculated to be only about 2,000, butthis low number was due to poor data collection.
En 1989, la población de marmotas olímpicas total estuvo calculada para ser sólo de 2000, aproximadamente, peroeste número bajo se debió a colección de pobres datos.
Poor data collection and reporting procedures along with inadequate infection control activities result in low case detection rates.
Procedimientos pobresde recolección de datos y de presentación de informes, junto con un control inadecuado de infecciones, resultan en tasas bajas de detección de casos.
It is usually better not to have any data andbe aware of this lack of evidence than to have poor data and assume that we have something on which we can rely.
Con frecuencia resulta preferible no contar con ningún dato yser consciente de esta falta de evidencias que disponer de datos insuficientes y suponer que son una fuente de información confiable.
Some respondents were concerned that the Asian population could be over-estimated because estimations are based on irregular counts in different countries, years and periods, orextrapolations based on poor data.
Algunas personas manifestaron la preocupación de que se sobreestime la población asiática debido a que los cálculos se basan en conteos irregulares en distintos países, años o periodos, oen extrapolaciones basadas en información insatisfactoria.
The devastating impact of the combination of extreme poverty and discrimination on various grounds are frequently hidden due to poor data collection relating to the situation of marginalized individuals and populations.
Las consecuencias devastadoras de la extrema pobreza sumada a la discriminación por diversos motivos suelen quedar encubiertas debido a los escasos datos sobre la situación de las personas y las poblaciones marginadas.
As examined at length in chapter two, poor data has led to varying assessments of the scale and nature of killings, disappearances, and torture, and confusion over the adequacy of the criminal justice response to atrocity crimes.
Como se examinó en detalle en el capítulo dos, los datos deficientes han ocasionado evaluaciones diferentes de la escala y naturaleza de los asesinatos, desapariciones y torturas, y la confusión sobre la suficiencia de la respuesta de la justicia penal para los crímenes atroces.
On the positive side, there are two regions where within-country inequality has decreased, namely, Latin America and Africa,although considerable uncertainty about inequality trends in Africa remains owing to poor data.
Como nota positiva, hay dos regiones donde la desigualdad dentro de los países ha disminuido, a saber, América Latina y África, aunquesubsiste gran incertidumbre respecto de la evolución de la desigualdad en África debido a la mala calidad de los datos.
The Scientific Committee reiterated its view that‘under conditions of increasingly poor data availability, management measures would most appropriately start to follow options from a choice of precautionary low catch levels' SC-CAMLR-XII, paragraph 3.98.
El Comité Científico reiteró su opinión de que“ante una disponibilidad de datos cada vez más escasa, las medidas de administración comenzarían más adecuadamente a reflejar opciones de una gama preventiva de bajos niveles de captura” SC-CAMLR-XII, párrafo 3.98.
Activities in support of monitoring progress towards achieving the MDGs andimplementing the pro-poor policy agenda have been hampered by poor data and limited capacity.
Las actividades de apoyo para la evaluación del progreso en consecución de los objetivos dedesarrollo del Milenio y para la ejecución del programa de políticas favorables a los pobres se han visto obstaculizadas por la escasez de datos y la capacidad limitada.
One case study, an assessment of mangrove conversion in Indonesia, takes a more innovative approach tothe policy problem at hand, in light of the poor data concerning links between the ecological and economic systems concerned.
En uno de los estudios de casos(evaluación de la conversión de manglares en Indonesia),el problema de políticas examinado se abordó de forma innovadora en vista dela escasez de datos sobre los vínculos entre los sistemas ecológico y económico pertinentes.
Most of the difficulties experienced with using any target reference point result from the considerable uncertainties as to the current position of the fishery in relation to it, given poor data and environmental variability.
La mayoría de las dificultades que han surgido de la utilización de un punto de referencia se deben al elevado número de incógnitas sobre la situación actual de la pesca en relación con ese punto, dada la escasez de datos y la variabilidad ambiental.
The Committee was informed that, as part of this initiative, the Lean Six Sigma capacity-building programme aims at improving processes and attacking inefficiencies, such as waste caused by defective processes prone to error, non-value-added processes,defective flows of information or materials, poor data storage, overstocks of inventory, overproduction and extra processing.
Se informó a la Comisión que, como parte de esa iniciativa, el programa de fomento de la capacidad Lean Six Sigma está dirigido a mejorar los procesos y corregir ineficiencias, como el despilfarro debido a procesos defectuosos que inducen a error, procesos que no aportan valor añadido,corrientes inadecuadas de información o de materiales, almacenamiento de datos deficiente, exceso de existencias, producción excesiva y elaboración innecesaria.
Results: 22,
Time: 0.0429
How to use "poor data" in an English sentence
Poor data in, poor data out.
Poor data in equals poor data out.
Remember: poor data in means poor data out.
They include poor design, poor data gathering, and poor data analysis.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文