What is the translation of " PRACTICES THAT REDUCE " in Spanish?

• prácticas que reducen
• prácticas que reduzcan

Examples of using Practices that reduce in English and their translations into Spanish

Promote policies and practices that reduce harmful disparities;
Promuevan políticas y prácticas que reduzcan las disparidades perjudiciales;

They represent a lost opportunity to learn from mistakes and apply policies and practices that reduce casualties.
Impide además aprender de los errores y aplicar políticas y prácticas que reduzcan el número de bajas.

Avoid and eliminate practices that reduce expectations for students;
Eviten y eliminen prácticas que reducen las expectativas para los estudiantes;

All States have a duty to promote and carry out national and international policies and practices that reduce or eliminate the causes of terrorism.
Todos los Estados tienen el deber de promover y aplicar políticas y prácticas nacionales internacionales para reducir o eliminar las causas del terrorismo.

Good practices that reduce responsibility(article in AENOR Magazine)(789 kB).
Buenas prácticas que reducen responsabilidad(artículo de Revista AENOR)(789 Kb).

Cooperative enterprises can promote local prevention and adaptation practices that reduce the impacts of natural hazards and climate change.
Las cooperativas pueden promover la prevención local y prácticas de adaptación para reducir el impacto de los peligros naturales y del cambio climático.

To promote practices that reduce the release of and exposure to mercury in artisanal and small-scale gold mining; and.
Promover prácticas que reduzcan la liberación de mercurio y la exposición a esa sustancia en la extracción de oro artesanal y en pequeña escala; y.

Tax expenditures can be defined as regulatory provisions or practices that reduce or postpone tax payments for a group of taxpayers OECD, 2010b.
Los gastos tributarios pueden definirse como disposiciones normativas o prácticas que reducen o difieren los pagos tributarios de un grupo de contribuyentes OCDE, 2010b.

Develop financial instruments to compensate poor farmers for the environmental services they provide by adopting land-use and forestry practices that reduce carbon emissions.
Preparar instrumentos financieros para compensar a los agricultores pobres por los servicios ambientales que prestan adoptando prácticas de uso de la tierra y los bosques que reduzcan las emisiones de CO2.

The adoption of farming practices that reduce agricultural pollution;
La adopción de prácticas agrícolas que reduzcan la contaminación agrícola;

UNDP efforts had also focused on the development of projects that demonstrate technologies and best practices that reduce or eliminate POPs emissions.
Los esfuerzos del PNUD también se habían centrado en la elaboración de proyectos de demostración de tecnologías y mejores prácticas para reducir o eliminar las emisiones de COP.

Solmar implements sustainable practices that reduce CO2 levels and water consumption.
Solmar implementa prácticas sostenibles que reducen los niveles de CO2 y el consumo de agua.

Ms. Razzouk(United States of America) asked what could be done to encourage Governments to deepen their engagement with businesses in order to encourage companies to adopt business practices that reduced risks to children.
La Sra. Razzouk(Estados Unidos de América) pregunta qué se puede hacer para alentar a los gobiernos a intensificar sus contactos con las empresas para instarlas a adoptar prácticas que reduzcan el riesgo que corren los niños.

We develop and implement practices that reduce energy consumption and waste generation.
Desarrollamos e implementamos prácticas que reducen el consumo de energía y la generación de desechos.

It provided a forum for sharing continued improvement, innovation, and successes of environmental management practices that reduce environmental impacts of these sectors.
El proyecto brindó un foro de intercambio de experiencias y casos exitosos en cuanto a mejoramiento continuo y adopción de tecnologías innovadoras y prácticas idóneas para reducir los efectos ambientales de este sector.

For example, how can farmers adopt practices that reduce the greenhouse gas footprint of agriculture while improving yield and resilience?
Por ejemplo,¿cómo pueden los agricultores adoptar las prácticas que reducen la huella de los gases de invernadero emitidos por la agricultura y al mismo tiempo mejorar sus rendimientos y la resiliencia?

In line with the United Nations initiative, UNAMI will continue to promote environmentally friendly practices that reduce its operations' adverse impact on the environment.
En consonancia con la iniciativa de las Naciones Unidas, la UNAMI seguirá promoviendo prácticas inocuas para el medio ambiente que reducen los efectos negativos de sus operaciones en el medio ambiente.

Ii Practical adaptation planning and practices that reduce the vulnerability of freshwater resources and water-related sectors;
Ii Formas de planificación práctica de la adaptación y medidas prácticas de adaptación que permitan reducir la vulnerabilidad de los recursos de agua dulce y los sectores relacionados con el agua;

The software metrics of coupling and cohesion were invented by Larry Constantine in the late 1960s as part of Structured Design, based on characteristics of“good” programming practices that reduced maintenance and modification costs.
Las métricas de software de acoplamiento y cohesión fueron inventadas por Larry Constantine a finales de la década de 1960, como parte del Diseño Estructurado, basado en las características de las"buenas" prácticas de programación que reducen los costos de mantenimiento y modificación.

The EFA Global Monitoring Report then turns to examples of practices that reduce the costs of girls' education and reduce child labour.
El Informe de Seguimiento de la EPT en el Mundo da también ejemplos de prácticas que disminuyen el costo de la educación de las niñas y reducen las tasas de trabajo infantil.

Successful outcomes of this strategic program will be the reduction of GHG emissions from LULUCF, the development of a systematic methodology that can be used to measure carbon stocks and fluxes in the land-use systems accurately and cost-effectively, and the identification and implementation of policies and practices that reduce emissions from the LULUCF sector.
Los resultados positivos de este programa estratégico serán la reducción de las emisiones de gases de efecto invernadero causadas por el uso de la tierra, el cambio en el uso de la tierra y la silvicultura, el desarrollo de una metodología sistemática que pueda utilizarse para medir de forma exacta y rentable las reservas y flujo de carbono en los sistemas de uso de la tierra, y la identificación y aplicación de políticas y prácticas que reduzcan las emisiones del sector del UTCUTS.

It was within the range of responsibilities of the State to institute laws and practices that reduced the likelihood that private individuals could obtain small arms.
Figura entre las responsabilidades del Estado la de establecer leyes y prácticas que reduzcan la posibilidad de que particulares puedan obtener armas pequeñas.

In collaboration with technical experts, affected communities, international agencies(including the United Nations Environment Programme) and local governments, Earthworks has conducted research and advocated policies and practices that reduce the risks of mine waste disposal to downstream communities, rivers, lakes and marine ecosystems.
En colaboración con expertos técnicos, las comunidades afectadas, los organismos internacionales(como el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente) y los gobiernos locales, Earthworks ha realizado investigaciones y promovido políticas y prácticas que reducen los riesgos provocados por la eliminación de desechos de la minería para las comunidades, los ríos, los lagos y los ecosistemas marinos que se encuentran aguas abajo.

One recommendation is to use the BESTUFS model to disseminate best practices that reduce air emissions at North American border crossings via the leadership of the CEC.
Una recomendación es usar el modelo BESTUFS para difundir prácticas idóneas que reduzcan las emisiones a la atmósfera en los cruces fronterizos de América del Norte, bajo el liderazgo de la CCA.

GEF activities to be supported under this program could include: improving methodologies to reliably measure carbon stored/emitted from LULUCF; building national capacity; and funding investments aimed at enhancing the adoption of systems and practices that reduce emissions, increase sequestration, and accurately measure and monitor the benefits of such efforts within the forest sector.
Las actividades de el FMAM que deberán recibir apoyo en el marco de este programa podrían ser, entre otras, las siguientes: mejora de las tecnologías para medir en forma fiable el carbón almacenado/ emitido como consecuencia de el UTCUTS, fortalecimiento de la capacidad nacional y financiamiento de inversiones encaminadas a fomentar la adopción de sistemas y prácticas que reduzcan las emisiones, aumenten la retención y permitan medir y supervisar de forma fiable los beneficios de dichos esfuerzos dentro de el sector forestal.

Such integration in data collection also facilitates the introduction of consistent, automated edits and other best practices that reduce the likelihood of errors and improve accuracy, while at the same time increasing consistency.
Esa integración en la reunión de datos facilita también la introducción de correcciones uniformes y automatizadas y otras mejores prácticas que reducen la probabilidad de que se cometan errores y mejoran la exactitud, al tiempo que aumentan la homogeneidad.

The project's overall objective is to minimise unwanted catches by incentivising the adoption of fishing technologies and practices that reduce pre-harvest mortality and post-harvest discards, while avoiding damage to sensitive marine species and habitats.
El objetivo general del proyecto es reducir al mínimo las capturas no deseadas incentivando la adopción de tecnologías y prácticas de pesca que reduzcan la mortalidad previa en la captura y de los descartes, evitando daños a especies y hábitats marinos sensibles.

The consultations thus provided an excellent basis for further creative thinking about the broad changes needed to increase investment in technologies and practices that reduced greenhouse gas emissions, both new approaches and those that were an expansion or scale-up of proven models.
De ahí que las consultas proporcionaran un magnífico punto de partida para seguir reflexionando de manera creadora acerca de los amplios cambios necesarios para aumentar las inversiones en tecnologías y prácticas que redujeran las emisiones de gases de efecto invernadero, tanto los nuevos métodos como la ampliación o el incremento de modelos probados.

This module presented information on the overview of GHG emission sources, trends and drivers by sector and region, cross-sectoral opportunities for emission reduction, technologies and practices that reduce GHG emissions, policies and measures that lead to the adoption and implementation of these technologies and practices, and common barriers and potential solutions.
En este módulo se dio a los participantes una idea general de las fuentes, las tendencias y los factores indirectos de las emisiones de GEI por sector y por región, las oportunidades intersectoriales de reducir las emisiones, las tecnologías y prácticas que reducen las emisiones, las políticas y medidas que llevan a la adopción y aplicación de dichas prácticas y tecnologías, y los obstáculos frecuentes y sus posibles soluciones.

Without purporting to undermine in any way the authority or the independence of the Court, such a review could pinpoint those aspects of its practice that reduce its capacity to fulfil effectively its mandate and thus provide it with the tools that would allow it to deal with a larger number of cases in a more expeditious and efficient manner.
Sin proponerse socavar en absoluto la autoridad o la independencia de la Corte, el examen propuesto podría ayudar a determinar cuáles son los aspectos de su práctica que reducen la capacidad de la Corte de desempeñar eficazmente su mandato, y facilitarle así los instrumentos necesarios para ocuparse de un mayor número de casos de manera más expedita y eficaz.