What is the translation of " PRESENT PROJECT " in Spanish?

• presente proyecto
• proyecto actual

Examples of using Present project in English and their translations into Spanish

That's part of a present project.
Forma parte de este proyecto.

The present project had his full support.
El proyecto actual cuenta con su pleno apoyo.

Share screen to make and present project.
Compartir pantalla para hacer y presentar el proyecto.

Friends, I present Project Silent Sparrow.
Amigos, les presento el proyecto"Gorrión silencioso.

After all, you're going to need to get your materials together for your present project.
Después de todo, tendrás que ir a comprar los materiales para tu proyecto de regalos.

The present project at Puig Ciutat began in 2010.
En el año 2010 se inicia el actual proyecto de Puig Ciutat.

There is also quite a high probability that the other 2 cities will continue with activities initiated by the present project.
También hay una probabilidad alta de que las otras 2 ciudades continúen con las actividades iniciadas por el presente proyecto.

The present project started in 2006 and will terminate in 2010.
El proyecto actual se inició en 2006 y terminará en 2010.

State-of-the-art research papers for the Forum have been commissioned, and a long-term field research programme is being designed as a part of the present project.
Se ha encargado la preparación de informes de investigación actualizados para el Foro y se está elaborando un programa de investigación sobre el terreno a largo plazo como parte del actual proyecto.

It is a present project and consistent with the time in which is erected.
Es un proyecto actual y consecuente con la época en la que se erige.

But to bring that effort within the compass of present exercise may not only delay the final product but, more importantly, may even fundamentally affect the economy of the present project.
Pero incluir dicho enfoque en el ámbito del presente trabajo no sólo puede demorar el producto final, sino, lo que es más importante, afectar incluso fundamentalmente a la economía del presente proyecto.

In the present project the three more representative methods of telemedición are.
En el presente proyecto se exponen los tres métodos de telemedición más.

The offer of assistance by non-governmental humanitarian organizations is, therefore, a crucial aspect of the present project, which can also be found in prior developments of international law.
El ofrecimiento de asistencia de las organizaciones no gubernamentales de carácter humanitario es por ello un aspecto decisivo del presente proyecto, que puede encontrarse también en manifestaciones anteriores del derecho internacional.

COIN and UNDP present project in Haiti for the benefit of people with HIV 20 abr.
COIN y PNUD presentan proyecto en Haití en beneficio de personas con VIH.

From FUNDEPS, we consider that a thorough evaluation by the Ministry of the Environment as a comptroller of the present project is crucial, noting all the considerations set out during the hearing.
Desde FUNDEPS consideramos que es crucial la realización de una profunda evaluación por parte de la Secretaría de Ambiente como órgano de contralor del presente proyecto, advirtiendo todas las consideraciones expuestas durante la audiencia.

Project Website for present project targets, partners, venue and achievements.
Sitio web del proyecto para presentar los objetivos, socios, ubicaciones y logros.

The present project alludes to the mortuary portrait, but represented in a current context, that of a consumerist, individualistic, toxic, contaminated and accelerated society.
El presente proyecto alude al retrato mortuorio, pero representado en un contexto actual, el de una sociedad consumista, individualista, tóxica, contaminada y acelerada.

The project required that the present project be abandoned because both were incompatible.
El proyecto exigía abandonar el proyecto actual porque ambos eran incompatibles.

The present project aims at making a step forward in the current knowledge based on the combination of two major disciplines such as Materials Science and Fluid Mechanics.
El presente proyecto pretende dar un salto en la técnica actual mediante la combinación de dos grades disciplinas como son la Ciencia de los Materiales y la Mecánica de Fluidos.

The economical and social impact of the present project will be high as this device will be the first in an area for a disease that affects over 50% of the population.
El impacto económico y social del presente proyecto será elevado, dado que este dispositivo será el primero en el ámbito de una enfermedad que afecta a más del 50% de la población.

The present project aims at analyzing the effectivity of different strategies to reduce stereotypy and prejudice, and evaluating its effects on older adults' education and behaviour.
El presente proyecto tiene como objetivo general analizar la efectividad de distintas estrategias de reducción de la estereotipia y el prejuicio, y evaluar sus efectos en la educación y conducta de las personas mayores.

These basic principles are applicable to any present project or recycling of an old building to help them adapt to its site and thus help reduce the environmental impact that it generates.
Los principios básicos enunciados en su método de diseño son aplicables a cualquier proyecto actual o reciclado de un edificio antiguo para adaptarlo al sitio y así reducir el impacto ambiental que genera.

The present project is a preparatory activity to build specific capacities among members and develop a more comprehensive programme of work based on feedback from the broader CIVIC membership.
El presente proyecto es una actividad preparatoria para crear capacidades específicas entre los miembros y desarrollar un programa comprensivo del trabajo basado en la retroalimentación amplia de la membresía de CIVIC.

It is expected that a great part of the Commission's work on the present project, like all other projects, will be devoted to the determination of the customary status of given principles and rules relating to the protection of the atmosphere.
Se estima que una gran parte de la labor de la Comisión en relación con el presente proyecto, al igual que todos los demás proyectos, se consagrará a determinar el carácter consuetudinario de determinados principios y reglas relativos a la protección de la atmósfera.

The present project will draw from the experience gained and the lessons learned during the implementation and take advantage of technical material developed for training activities within these two projects..
El presente proyecto se inspirará en la experiencia y los conocimientos que se adquieran durante la ejecución de los dos citados y aprovechará los materiales técnicos que se elaboren para las actividades docentes.

The objective of the present project update is to build upon the main outcomes and recommendations of the first Agency analysis.
El objetivo del actual proyecto de actualización es el de partir de los principales resultados y recomendaciones del primero.

The present project, based on the aforementioned criteria, will therefore provide support to the Lebanese government, acting as its reference and lead in key aspects such as the country's National Bioenergy Strategy.
El presente proyecto, basándose en los anteriores criterios, proporcionará, por tanto, apoyo al Gobierno libanés, siendo su referencia y conductor de los aspectos clave como Estrategia Nacional para la bioenergía en dicho país.

We propose that the present project be duly taken into account by the General Assembly in the elaboration of a Declaration for the Twenty-first Century.
Proponemos que la Asamblea General tenga debidamente en cuenta el presente proyecto al elaborar una Declaración para el siglo XXI.

The present project responds to these needs and a growing demand from the developing world for follow-up assistance in capacity-building for managing a crucial element of globalization, namely national and international investment policy-making.
El presente proyecto responde a esas necesidades y a la creciente demanda de el mundo en desarrollo en lo que respecta a seguimiento y asistencia en la creación de capacidad para gestionar un elemento crucial de la mundialización, a saber, la elaboración de políticas nacionales e internacionales relativas a las inversiones.

For this reason, the objective of the present project is to identify new variants in the non-coding regions of the gene and to complete a genetic diagnosis of the patients with only one mutation in ABCA4.
Por este motivo, el objetivo del presente proyecto es identificar nuevas variantes en las regiones no codificantes del gen, así como completar el diagnóstico genético de aquellos pacientes con solo una mutación en ABCA4.