What is the translation of " PRIORITY WOULD BE GIVEN " in Spanish?

• se dará prioridad
• se concederá prioridad
• se asignaría prioridad
• se daría prioridad
• se diera prioridad

Examples of using Priority would be given in English and their translations into Spanish

The priority would be given to affected areas.
Se daría prioridad a las zonas afectadas.

In case of disputes between military units and citizens, priority would be given to citizens.
En caso de conflicto entre unidades militares y los ciudadanos, se daría prioridad a los ciudadanos.

In addition, priority would be given to species which.
Además, se dará prioridad a las especies.

Priority would be given to the financing of low-cost housing.
Se dará prioridad a la financiación de viviendas populares.

In the case of use of a biological weapon, immediate priority would be given to assisting victims and to containment of the disease outbreak.
En el caso de que se emplee un arma biológica, se daría prioridad inmediata a atender a las víctimas y contener el brote de la enfermedad.

Priority would be given to textiles, clothing and agro-industry.
Se proyecta dar prioridad al sector textil, al de prendas de vestir y a la agroindustria.

That was why, in the implementation of the Platform for Action in Ethiopia, priority would be given to women who had suffered most during the civil war.
Por esa razón, al aplicarse la Plataforma de Acción en Etiopía, se dará prioridad a las mujeres que más han sufrido a causa de la guerra civil.

Priority would be given to the development and implementation of the following.
Se daría prioridad al desarrollo y la puesta en práctica de los siguientes aspectos.

In view of potential threats in that area, priority would be given to the Côte d'Ivoire border in deploying the residual force after mid-2015.
En vista de las posibles amenazas en esa zona, se asignaría prioridad a la frontera con Côte d'Ivoire para el despliegue de la fuerza residual después de mediados de 2015.

Priority would be given to non-reporting States whose reports were most overdue.
Se daría prioridad a los Estados cuyos informes estuvieran más atrasados.

The Arabic and Russian versions had not yet been published, but priority would be given to those languages in the preparation of the eighth revised edition.
No se habían publicado aún las versiones en árabe y ruso, pero se daría prioridad a esos idiomas al preparar la octava edición revisada.

Priority would be given to States parties whose periodic reports were more than ten years overdue.
Se dará prioridad a los Estados partes cuyos informes periódicos tengan más de 10 años de retraso.

In the preparations for the possible new instruments mentioned by Mr. Picard, priority would be given to the particularly intolerable forms of child labour.
En la preparación de los nuevos posibles instrumentos mencionados por el Sr. Picard debe darse prioridad a las formas de trabajo infantil particularmente intolerables.

Priority would be given in the months ahead to the task of mainstreaming those and environmental issues.
En los próximos meses se dará prioridad a la tarea de incorporar esas cuestiones y las cuestiones medioambientales.

According to the document on field representation(IDB.27/21), priority would be given to internal candidates in the selection of UNIDO Representatives.
Según lo indicado en el documento relativo a la representación sobre el terreno(IDB.27/21), se debe dar prioridad a los candidatos internos al seleccionar a representantes de la ONUDI.

First, priority would be given to the economy over politics, removing ideology from internal and external economic relations.
En primer lugar, se dará prioridad a la economía sobre la política, eliminando a la ideología de las relaciones económicas internas y externas.

Nevertheless, a decision was taken in a ministerial circular that absolute priority would be given to those unemployed who volunteered to fill such vacancies.
No obstante, mediante circular ministerial, se resolvió dar prioridad absoluta a la satisfacción de las ofertas de trabajo en las que intervengan desempleados voluntarios.

In addition, priority would be given to penalties other than imprisonment, even after judgement had been pronounced.
Asimismo, se dará prioridad a las penas sustitutivas del encarcelamiento, incluso después de que se haya dictado sentencia.

The CHAIRMAN said that, due to lack of time, in selecting speakers priority would be given to those NGOs that made joint statements with other NGOs.
El PRESIDENTE dice que, por falta de tiempo, al designar a los oradores habrá que dar preferencia a aquellas organizaciones no gubernamentales que hagan declaraciones conjuntas con otras organizaciones no gubernamentales.

In 1996, priority would be given to reducing the drop-out rate, providing school supplies and improving teacher training.
En 1996 se otorgará prioridad a la reducción de la tasa de deserción escolar, la provisión de suministros escolares y la mejora de la labor docente.

In this centre, the Asylum Service decided that priority would be given to vulnerable groups, i.e. families with small children, single women or women with children.
En dicho centro, el Servicio de Asilo decidió que había que conceder prioridad a los grupos vulnerables, es decir, las familias con niños pequeños, las mujeres solteras o las mujeres con niños.

However, priority would be given at each meeting to delegations wishing to make statements on the designated topic for that meeting.
No obstante, en cada sesión se dará prioridad a las delegaciones que deseen formular declaraciones sobre el tema que se esté examinando.

Until the end of 2012, priority would be given to Israeli-Arab appointments and promotions.
Hasta finales de 2012 se concederá prioridad a la contratación y la promoción de funcionarios árabes israelíes.

Priority would be given to the acquisition of land by the 115 communities that had not been granted title in the period 20012007.
Se dará prioridad a la adquisición de tierra por las 115 comunidades que no se beneficiaron del proceso en el período 2001-2007.

In settling their status, priority would be given to compliance with the conditions laid down by law.
A la hora de resolver esa situación, se concederá prioridad al cumplimiento de los requisitos establecidos en la ley.

Priority would be given to any partners implementing UNHCR projects for the first time, but that are not covered by paragraph 6 below.
Se daría prioridad a los colaboradores que ejecutaran proyectos del ACNUR por primera vez, pero que no estuviesen comprendidos en el párrafo 6 infra.

Nevertheless, for the next three years, priority would be given to economic development, as set out in a draft plan to be discussed by the three Councils of Elders and the General Fono.
Sin embargo, durante los próximos tres años se dará prioridad al desarrollo económico de conformidad con el proyecto de plan que analizarán los tres Consejos de Ancianos y el Fono General.

Priority would be given to the construction of 9,000 housing units in the area east of Deir Mar Elias, south of Jerusalem. Al-Tali'ah, 28 October 1993.
Se daría prioridad a la construcción de 9.000 unidades de vivienda en la zona al este de Deir Mar Elias, al sur de Jerusalén. Al-Tali'ah, 28 de octubre de 1993.

In 2003, priority would be given to improving conditions in detention centres for migrants. Medical services were already strengthened in migrant detention centres.
En 2003, se daría prioridad a la mejora de las condiciones de los centros de detención de migrantes, en los que ya se habían mejorado los servicios médicos.

Lastly, priority would be given to reducing the various disparities that existed between Peruvian children in order to guarantee human development to the entire population.
Por último, procuran dar prioridad a la reducción de las disparidades de todo tipo que subsisten entre los niños peruanos, a fin de garantizar el desarrollo humano del conjunto de la población.

How to use "priority would be given" in an English sentence

Priority would be given to the urgent cases.

Priority would be given to those in the jail.

High priority would be given to qualified female applicants.

First priority would be given to MS teacher bookings.

Priority would be given to candidates choosing non-English-speaking countries.

Priority would be given to Malay and Chinese applicants.

Some priority would be given to operas created by Australians.

Priority would be given to person holding license without limitations.

Priority would be given to completing the integrated resort area first.

I honestly thought that priority would be given to residents !

How to use "se dará prioridad" in a Spanish sentence

Se dará prioridad a los estudiantes de bajos ingresos.

Se dará prioridad a esta actividad económica que genera muchos empleos.

En verano se dará prioridad a estancias de una semana mínimo.

¿En qué lugares se dará prioridad para distribuirlos?

Se dará prioridad a llenar un único servidor siempre.

Se dará prioridad a las personas con discapacidad, entre otros casos.

- Se dará prioridad a estudiantes que participen como ponentes.

Se dará prioridad a los proyectos inéditos y originales.

Otros géneros: Se dará prioridad a los géneros anteriores.

// se dará prioridad a jugadores nuevos sin misión.