What is the translation of " PROBABLE DATE " in Spanish?

• fecha probable

Examples of using Probable date in English and their translations into Spanish

Probable date of offensive, 20th.
Día probable de la ofensiva, el 20.

My Calendar" helps to know probable dates.».
Mi Calendario" le ayuda a conocer fechas probables.».

A Probable date of manufacture.
A Fecha de fabricación probable.

The medical evidence submitted shall state the probable date of childbirth.
La evidencia médica sometida deberá indicar la fecha probable de alumbramiento.

Probable date of the beginning of the course.
Fecha probable del inicio del curso.

Leave is granted upon presentation of a medical certificate indicating the probable date of delivery.
La licencia se concede previa presentación de un certificado médico en el que se indique la fecha probable del parto.

The probable date of the inscription is the year 1360.
Su probable fecha de fallecimiento es el año 834.

Certificates of temporary prenatal and postnatal unfitness for work, indicating the probable date of birth, issued or stamped by the IPSS;
Certificados de incapacidad temporal para el trabajo con fecha probable de parto pre y posnatal, emitidos o visados por el IPSS;

It is noted as probable date summer or November 2006.
Se apunta como probable fecha el verano o noviembre del 2006.

This leave shall be granted on the basis of a duly authenticated medical certificate indicating the probable date of delivery.
Esa licencia se concederá previa presentación de un certificado médico debidamente autenticado, en que se indique la fecha probable del parto.

Her probable date of birth is 1/6/2013 and weighs 4.5 kilos.
Su fecha probable de nacimiento es el 1/6/2013 y pesa 4,5 kilos.

The allowance is granted as from the forty-fifth day preceding the probable date of birth and continues until 45 days after the birth.
El subsidio se otorga a partir de los 45 días anteriores a la fecha probable del parto y continuará hasta los 45 días posteriores a éste.

A probable date of completion for the work had not been determined;
No se había fijado una fecha probable de finalización de esta labor;

The IUCN uses an extinction date of 1778 for the solitaire, although a more probable date would be in the 1750s or 1760s.
La IUCN usa como fecha de su extinción el año de 1778, aunque es más probable que la fecha este entre las décadas de 1750 a 1760.

From 7 days before the probable date of delivery will not be accepted on any flight.
Desde 07 días antes de la fecha probable de parto no será aceptada en ningún vuelo.

For extended absences Parents/Guardians are required to advise the Schools, in writing, of the reason for the absence and of the probable date of return.
Inasistencias prolongadas deben ser comunicadas por escrito por el padre o tutor, con explicación de los motivos y avisando probable fecha de retorno del alumno.

The leave is tied to the probable date of birth, but it sometimes happens that the birth occurs before or after the date calculated by the doctor.
Como el descanso está referido a la fecha probable del parto, puede suceder que éste se adelante o se atrase a la fecha señalada por el médico.

That the employee shall have notified her employer of her pregnancy and the probable date of her childbirth which notice shall be transmitted to the SSS;
Que la empleada haya informado a su empleador de que está embarazada y la fecha probable del parto, información que se trasmitirá al Sistema de Seguridad Social;

Women have the right of breast feeding, in two times a day, half hour each, without loss of wages for a maximum of one year; the right to a sixty-day maternity leave, which begins twenty days before the probable date of the childbirth.
Las mujeres tienen derecho a la lactancia dos veces al día cada una de media hora, sin pérdida de jornales por un período máximo de un año; el derecho a una licencia de maternidad de 60 días que comienza 20 días antes de la fecha probable del alumbramiento.

Historian Sir Hugh Thomas in his book"Conquest" reports the probable date of her death as 1551, deduced from letters he discovered in Spain alluding to her as alive in 1550 and deceased after 1551.
El historiador Sir Hugh Thomas, en su libro Conquest afirma que la fecha probable de su muerte es 1551, deduciéndolo por cartas que descubrió en España, que se refieren a ella como viva en 1550. Para los conquistadores.

If this allowance is granted because the father is the insured person, he must have made three consecutive or four non-consecutive monthly contributions in the course of the six months preceding the probable date of birth, and have been registered for at least nine months prior to that date..
Si este subsidio se otorga en razón de que el padre es el asegurado deberá contar con tres aportaciones mensuales consecutivas o cuatro no consecutivas, en el curso de los seis meses, contados hasta la fecha probable del parto, además de estar inscrito por lo menos nueve meses antes de dicha fecha..

When applying for the maternity benefit the insured person must submit a medical certificate certifying the probable date of childbirth and a medical certificate saying that the birth has taken place art. 90 of Supreme Decree No. 08-08-TR.
Para la solicitud del subsidio por maternidad la asegurada deberá presentar el certificado médico de la fecha probable del parto y el certificado médico del parto artículo 87 del Decreto supremo Nº 08-80-TR.

Argentine legislation: a dismissal is deemed to be due to reasons of maternity or pregnancy, unless proved otherwise, if it occurs within seven and a half months before or after the birth, provided that the worker gives reliable notice of her pregnancy and attaches a medical certificate stating the probable date of the birth.
Legislación Nacional: Se establece una presunción de que el despido obedece a razones de maternidad o embarazo, salvo prueba en contrario, si se produce durantes 7 meses y medio anteriores o posteriores al parto, siempre y cuando la trabajadora haya notificado en forma fehaciente su embarazo adjuntando un certificado médico donde conste la fecha probable de parto.

It is unknown when Memling painted the Mystic Marriage; 1480 seems a probable date according to tree ring analysis.
La composición es una copia casi exacta de la tabla central del Retablo de San Juan. Se desconoce cuándo Memling pintó el Matrimonio Místico; 1480 parece una fecha probable según análisis dendrocronológicos.

The benefit will be paid provided that the insured person has made at least three consecutive monthly contributions or four non-consecutive monthly contributions in the course of the six months preceding the probable date of birth and has been registered with the Peruvian Institute of Social Security(IPSS) for at least 9 months before the probable date of birth, except in proven cases of prematurity art. 19, of Decree Law No. 22482.
Este subsidio se otorgará siempre que la asegurada tenga cuando menos tres aportaciones mensuales consecutivas o cuatro aportaciones mensuales no consecutivas en el curso de los seis meses anteriores a la fecha probable de el parto y haber estado inscrita en el Instituto Peruano de Seguridad Social( IPSS) con, por lo menos, nueve meses de anterioridad a la fecha probable de el parto, salvo los casos comprobados de parto prematuro artículo 19 de el Decreto-ley Nº 22482.

Insured women with compulsory or optional insurance are entitled to the daily maternity allowance provided they have made at least three consecutive or four non-consecutive monthly contributions in the course of the six months preceding the probable date of birth and have been registered with the IPSS for at least nine months before that date..
Tienen derecho al subsidio diario por maternidad las aseguradas obligatorias o facultativas que cuenten con tres aportaciones mensuales consecutivas o cuatro no consecutivas en los últimos seis meses, contados hasta la fecha probable del parto, además de estar inscrita por lo menos nueve meses antes de dicha fecha..

The representative of the Secretariat responded that in most cases, the Secretariat already had a rather precise idea of the probable dates for the events in the calendar, even though the bodies in question had wished to reserve a final decision.
El representante de la Secretaría respondió que, en la mayoría de los casos, la Secretaría ya tenía una idea bastante precisa de las fechas probables de las actividades del calendario, aun cuando los órganos interesados habían deseado reservarse una decisión definitiva a ese respecto.

This benefit will be granted provided that the insured woman has made at least three consecutive or four non-consecutive monthly contributions in the course of the six months preceding the probable date of birth and has been registered with the IPSS for at least nine months before the probable date of birth.
Este subsidio se otorgará siempre que la asegurada tenga cuando menos tres aportaciones mensuales consecutivas o cuatro aportaciones mensuales no consecutivas en el curso de los seis meses anteriores a la fecha probable del parto, y haber estado en el IPSS con nueve meses de anterioridad a la fecha probable del parto.

The Committee observes that the report dated 3 August 1993 referred to by the author is not consistent with the report of 2 August 1993 by the emergency doctor in the health centre to which the author went, which put the probable date of the accident at approximately 20 days previously, i.e. after the author's employment had ended.
El Comité observa que el informe que invoca la autora de fecha 3 de agosto de 1993, no es consistente con el informe del 2 de agosto de 1993 del médico del servicio de urgencia del centro de salud al que acudió la autora, el que refirió a 20 días aproximadamente la fecha probable del accidente, esto es, cuando la autora había cesado en su trabajo.

The portraits of the sons of Constantine I allow an unusually precise probable dating to 326, his vicennalia, or the 25th anniversary of his reign.
Los retratos de los hijos de Constantino I permiten una probable fecha precisa del año 326, su 25 años de reinado. Otra pieza completa es una patena de la basílica de St. Severin, Colonia.

How to use "probable date" in a sentence

Probable date 220 B.C." British Library.

Probable date Spinoza’s parents arrive at Amsterdam.

Probable date 400 to 500 CE, 1868.

probable date for the sinking of Atlantis.

If you and your probable date like.

Navigating Vimshottari Dasha and Probable Date Finder.

Public University Admission Tests 2016-17 Probable Date Published.

The probable date is November 22nd, Thanksgiving Sunday.

DEC-16: The probable date of Id al-Fitr, (a.k.a.

So, the probable date is between 612-605 BC.