What is the translation of " PROBLEM AT A TIME " in Spanish?

• problema a la vez
• problema a su tiempo
• problema cada vez

Examples of using Problem at a time in English and their translations into Spanish

One problem at a time.
Un problema cada vez.

It accepts only one problem at a time.”.
Solo acepta un problema a la vez.”.

One problem at a time.
Un problema de cada vez.

Thinks one point or one problem at a time.
Piensa un punto o problema a la vez.

One problem at a time, boy.
Un problema a la vez, niño.

It's easier to tackle one problem at a time.
Es más fácil abordar un tropiezo a la vez.

Oh, one problem at a time.
Oh, cada problema a su tiempo.

Remember that you can only solve one problem at a time.
Recuerde que solo puede resolver un problema a la vez.

But one problem at a time.
Pero un problema a la vez.

Oh, please, can we stick to one problem at a time?
Oh, por favor,¿podemos ceñirnos a un problema a la vez?

One problem at a time.
De a un problema por vez.

Wish you wouldn't, but one problem at a time.
Desearía que no lo hicieras, pero de a un problema a la vez.

One problem at a time, Serina.
Un problema a la vez, Serina.

It is now well recognized that in order to address the challenges facing our food systems, it is necessary to embrace a systemic approach that moves away from a singular focus on per capita productivity and innovations that address only one problem at a time, and focuses instead on the broader contribution of agriculture to economic, social and environmental outcomes.
Es un hecho ampliamente reconocido que para abordar los desafíos que se plantean a nuestros sistemas alimentarios es necesario adoptar un planteamiento sistémico que deje de centrar se únicamente en la productividad per cápita y en innovaciones que tengan en cuenta solo un problema cada vez, para concentrar se en la contribución más amplia de la agricultura a los resultados económicos, sociales y ambientales.

Yeah, one problem at a time.
Sí, un problema a la vez.

One problem at a time, B'Elanna.
Un problema a la vez, B'Elanna.

Focus on one problem at a time.
Concéntrate en un problema a la vez.

One problem at a time. What is on deck 31?
Un problema a la vez¿Que hay en la cubierta 31?

You can only solve one problem at a time, so pick one.
Usted solo puede resolver un problema a la vez, así que escoja uno.

One problem at a time, Donna.♪♪♪♪.
Un problema cada vez, Donna.

Solve one problem at a time.
Cada problema a su tiempo.

One problem at a time, Kenny.
Cada problema a su tiempo, Kenny.

One legal problem at a time.
Un problema legal a la vez.

One problem at a time, please.
Uno de los problemas a la vez, por favor.

One scary problem at a time.
Un problema escalofriante a la vez.

Carl, one problem at a time, okay?
Carl, un problema a la vez,¿de acuerdo?

No, life is not easy, but Italians keep solving it one problem at a time, with a lot of sun, a lot of flavors, and a lot of love.
No, la vida no es fácil, pero los italianos la vienen solucionando un problema por vez, con mucho sol, muchos sabores, y un montón de amor.

Fully aware of all the global challenges facing us, we must prepare for a long and exhausting campaign-- working step by step and tackling one problem at a time-- for poverty reduction and the development of underdeveloped countries, and against the scourge of terrorism, organized crime and the proliferation of weapons of mass destruction, wherever such threats arise.
Totalmente conscientes de todos los desafíos mundiales que hoy enfrentamos, nos debemos preparar para el inicio de una campaña larga y exhaustiva, trabajando en forma progresiva y atacando cada problema a su tiempo, para reducir la pobreza y para lograr el desarrollo de los países subdesarrollados, y en contra de el flagelo de el terrorismo, la delincuencia organizada y la proliferación de las armas de destrucción en masa, dondequiera que surjan tales amenazas.

The free version only fixes three problems at a time.
La versión gratuita solo arregla tres problemas en cada vez.

Keep in mind that two or three problems at a time will be enough for many preschool- ers.
Tenga presente que dos o tres problemas a la vez serán sufi cientes para muchos niños preescolares.

How to use "problem at a time" in an English sentence

but tackling one problem at a time is simpler.

Solve one problem at a time and don’t over-commit.

I say one problem at a time though with her.

Focus on one problem at a time and be specific.

However dealing with one problem at a time is easier.

Solving one problem at a time has another serious consequence.

One problem at a time and we will get there.

Take one problem at a time and deal with that.

One problem at a time conquered with a little planning.

Take one problem at a time and blast right through it.

How to use "problema a su tiempo" in a Spanish sentence

También le indica una estimación de cuánto afecta cada problema a su tiempo de carga y cómo debe priorizar sus tareas.