What is the translation of " PROBLEM IS EXACERBATED " in Spanish?

• problema se agrava
• problema se ve agravado
• problema se ve exacerbado
• problema está exacerbado
• problema se acentúa

Examples of using Problem is exacerbated in English and their translations into Spanish

This problem is exacerbated with brown colors.
Y cabe decir que éste problema se agudiza con los colores marrones.

The problem is exacerbated because of nuclear proliferation.
El problema se agrava debido a la proliferación nuclear.

The problem is exacerbated in the context of an active infection.
El problema se agrava en el contexto de una infección activa.

The problem is exacerbated by the increase of fentanyl use in Florida.
El problema está exacerbado por el aumento del consumo de fentanilo en la Florida.

This supply problem is exacerbated by high fuel needs and costs.
Los elevados costes y necesidades de combustible agravan el problema de suministro.

This problem is exacerbated with modern topics like software and current events.
Este problema es exacerbado en temas modernos como el software y los eventos actuales.

The problem is exacerbated by the fact that many of these compounds are non-regulated.
El problema se agrava porque muchos de estos compuestos no están regulados.

The problem is exacerbated in those organizations with mandatory mobility policies.
El problema se agrava en las organizaciones donde rigen políticas de movilidad obligatoria.

The problem is exacerbated by there being no standard nomenclature reference on corals.
El problema se agrava por la no existencia de referencia estándar de nomenclatura en los corales.

The problem is exacerbated where the State-based system does not recognize the indigenous peoples' system.
El problema se agrava cuando el sistema estatal no reconoce el sistema del pueblo indígena.

This problem is exacerbated by the shortage of classrooms and the steady rise in the population growth rate.
El problema se ve exacerbado por la escasez de aulas y el constante crecimiento demográfico.

The problem is exacerbated where the State-based system does not recognize the indigenous peoples' system.
El problema se agrava cuando el sistema estatal no reconoce el sistema de los pueblos indígenas.

This problem is exacerbated by the fact that military uniforms are easily available on the market.
Este problema se ve agravado por la fácil disponibilidad de uniformes militares en el mercado.

The problem is exacerbated given the limited amount of reliable gender-disaggregated data and information available.
El problema se agrava por la escasez de información y de datos fiables desglosados por sexo.

This problem is exacerbated by a growing reliance on agricultural chemicals, especially pesticides.
El problema se ve agravado por la creciente utilización de productos químicos agrícolas, especialmente plaguicidas.

That problem is exacerbated when Facebook's engine of democracy is deployed in an undemocratic fashion.
El problema se acentúa cuando Facebook se erige antidemocráticamente en pilar de la democracia.

The problem is exacerbated by the number of bilateral arrangements between African Union member States and donors.
El problema se ve agravado por el número de acuerdos bilaterales entre Estados miembros de la Unión Africana y donantes.

The problem is exacerbated by the growing demand for water of the expanding tourism industry.
Contribuye a agravar el problema la creciente demanda de agua que se registra en la industria del turismo en proceso de expansión.

The problem is exacerbated given the limited amount of reliable gender-disaggregated data and information available.
El problema se ve exacerbado por la limitada cantidad de información disponible y de datos desglosados por sexo confiables.

This problem is exacerbated by the extent of"'mixed' or'internationalized' conflicts" characteristic of the current era.
Este problema se ve exacerbado por la amplitud de los conflictos"mixtos" o"internacionalizados" que caracterizan a la era actual.

The problem is exacerbated by the effects of the global financial and economic crisis and the drought on the African continent.
Los problemas se agravan por los efectos de la crisis financiera y económica mundial y la sequía que asola al continente africano.

In addition, the problem is exacerbated by the clear link between drug trafficking and transnational organized crime.
Además, el problema se ve agravado por la clara vinculación que existe entre el tráfico de drogas y la delincuencia organizada transnacional.

The problem is exacerbated because this sector is, along with mining and construction, one of the most hazardous to health.
El problema se agrava porque ese sector es, junto con la minería y la construcción, uno de los sectores más peligrosos para la salud.

This problem is exacerbated by the fact that the Lebanese government does not provide any protection by law to a battered woman.
Este problema se ve agravado por el hecho de que el Gobierno del Líbano no brinda ninguna protección legal a las mujeres víctimas de malos tratos.

This problem is exacerbated with the advent in the last years of software-defined radio(SDR) platforms available at affordable cost.
Este problema se agrava con la llegada en los últimos años de plataformas de radio definidas por software(SDR) disponibles a un coste asequible.

The problem is exacerbated in low-income countries whose waters are overfished by industrial fleets based in larger and richer nations.
Este problema se agrava en los países de bajos ingresos cuyas aguas están sobreexplotadas por flotas pesqueras industriales basadas en países más grandes y más ricos.

The problem is exacerbated by the fact that adolescent girls, in general, face greater barriers than adult women in accessing reproductive health services.
Este problema está exacerbado por el hecho de que, en general, las adolescentes enfrentan barreras mayores que las mujeres adultas para acceder a servicios de salud reproductiva.

The problem is exacerbated by the misclassification of such women as higher risk prisoners, which makes it much more difficult to secure an earlier release.
El problema se agrava cuando se clasifica indebidamente a esas mujeres como reclusas de alto riesgo, lo cual hace aún más difícil la posibilidad de una excarcelación anticipada33.

This problem is exacerbated by recent observations of the cosmic microwave background that have demonstrated that the Universe is flat to within a few percent.
Este problema está exacerbado por las recientes observaciones de la radiación de fondo de microondas que han demostrado que el Universo es plano hasta la precisión de un porcentaje pequeño.

This problem is exacerbated by the much higher salaries in high-income countries, which increasingly rely upon skilled workers from the South to deliver health services.
El problema se ve agravado por los sueldos mucho más elevados de los países de altos ingresos, que, cada vez más, cuentan con trabajadores capacitados del Sur para prestar servicios sanitarios.

How to use "problem is exacerbated" in an English sentence

This problem is exacerbated among contingent workers.

This problem is exacerbated during peak hours.

Especially, this problem is exacerbated during pregnancy.

Now, the problem is exacerbated even more.

The problem is exacerbated with negative rates.

When they don't, the problem is exacerbated greatly.

The problem is exacerbated by the population growth.

This problem is exacerbated by further considerations below.

This problem is exacerbated by African-American population concentrations.

The problem is exacerbated by the delayed response.

How to use "problema se ve agravado, problema se agrava" in a Spanish sentence

El problema se ve agravado en muchas ocasiones, por el gran desconocimiento del consumidor final ….

El problema se agrava porque ese sufrimiento causa efectos físicos.

Con las lluvias la magnitud del problema se agrava considerablemente.

En verano, en presencia de viento cálido, el problema se ve agravado con el aumento de las corrientes de aire caliente en entrada y la expansión del fenómeno de la condensación.

Este problema se ve agravado por la posible confusión entre términos con el mismo epónimo: e.

El problema se ve agravado en muchas ocasiones, por el gran desconocimiento del consumidor final a la hora de comprar un grifo.

El problema se ve agravado cuando los proyectos de explotación minera se.

El problema se agrava cuando los gángsters asesinan.

El problema se ve agravado por el hecho de que los piratas informáticos, a pesar de su reputación de ignorancia social, a veces se esfuerzan mucho en parecer inteligentes.

Pero este problema se agrava cuando el Funcionario causa baja.