What is the translation of " PROBLEM KEEPING " in Spanish?

• problema en mantener

Examples of using Problem keeping in English and their translations into Spanish

I have a problem keeping partners.
Tengo un problema manteniendo compañeros.

If you are the quality of hero the future has to offer then I shall have no problem keeping the world under my boot heel.
Si tú eres la clase de héroe que nos depara el futuro no tendré problemas en mantener el mundo a mis pies.

They have no problem keeping important information away from you.
No tienen problemas en ocultarte información importante.

All I know is that between the stunt Gray's pulling and these flyers, we could have a problem keeping order.
Todo lo que sé, es que entre la hazaña de Gray quejándose… y estos volantes, podríamos tener un problema manteniendo el orden.

You will have no problem keeping up with me.
No tendrás problema en seguirme el ritmo.

For a town that has a little something for everyone, Austin's bar scene has no problem keeping up with clientele.
Para una ciudad que tiene un poco de algo para todo el mundo, escena de la barra de Austin tiene ningún problema para mantenerse al día con la clientela.

Yes, it's quite a problem keeping help these days.
Sí, es un problema conservar la ayuda estos días.

You don't seem to have a problem keeping things from me.
No parece que tengas problema ocultándome cosas.

Many runners have a problem keeping their running focused at the start of the sprint.
Muchos corredores tienen problemas para mantener su carrera enfocada al principio.

Ms. Wiles, midland has no problem keeping costs down.
Sra. Wiles, Midland no tiene problema en mantener los precios bajos.

Mr. Haverford, you have a problem keeping your eyes on the road and off your electronic devices.
Sr. Haverford, tiene un problema manteniendo los ojos en la carretera y fuera de sus aparatos eléctricos.

I mean, if he can give me a stiffy, I should have no problem keeping it up for the target demographic, shouldn't I?
O sea, si él puede darme una erección, no debería tener problemas en mantenerlo arriba para los blancos demográficos,¿cierto?

So you will have no problem keeping the inside looking smart.
Así que no tendrás problema para mantener el aspecto elegante de su interior.

Kil'jaeden seems to have no problem keeping his ego from dominating judgment.
Kil'jaeden no parece tener ningún problema en mantener su ego dominante respecto a su juicio.

Now trust me, I have no problem keeping our relationship professional, do you?
Ahora, confía en mí, no tengo ningún problema en mantener nuestra relación como algo profesional,¿y tú?

Problems keeping or getting an erection may occur after prostate radiation therapy.
Problemas para mantener o lograr una erección después de la radioterapia a la próstata.

I have no more problems keeping up with my kids!".
¡No tengo más problemas para mantenerles el ritmo a mis hijos!".

Paw quality Having problems keeping your ammonia levels under 25 PPM?
¿Tiene problemas para mantener los niveles de amoníaco a menos de 25 ppm?

Having problems keeping your ammonia levels under 25 PPM?
¿Tiene problemas para mantener los niveles de amoníaco a menos de 25 ppm?

Having problems keeping your ammonia levels under 25 PPM?
Tiene problemas para mantener sus niveles de amoniaco por debajo de 25 PPM?

Well, we're having problems keeping your crit up.
Bueno, tenemos problemas para mantenerte el hematocrito.

Cons: Has problems keeping all the changes after you save.
Contras: Tiene problemas para guardar todos los cambios después de guardar..

My husband is having problems keeping an erection.
Mi esposo tiene problemas manteniendo su erección.

Well, your problem keeps my lights on, Mick.
Bueno, tu problema mantiene mis luces encendidas, Mick.

No problem, keep it.
No hay problema, quédatelo.

But, if balance is not a problem, keep your feet closer together.
Sin embargo, si el equilibrio no es un problema, mantén los pies juntos.

I tried to lose weight, but my problems kept getting in the way.
Traté de adelgazar, pero mis problemas continuaban interponiéndose en el camino.

And the problems keep coming, and coming, and get even worse.
Y los problemas siguen, siguen y siguen, o peor aún, se agravan.

You're dead, Laura, but your problems keep hanging around.
Estás muerta, Laura, pero tus problemas siguen dando vueltas.

Ever since your entered our school, problems keep cropping up.
Después de que entraste a nuestra escuela, los problemas siguen apareciendo.