What is the translation of " PROBLEM RESOLVED " in Spanish?

• problema resuelto
• problema solucionado

Examples of using Problem resolved in English and their translations into Spanish

Problem resolved.
Problema resuelto.

Hope you get the problem resolved soon.
Espero que pronto tengas el problema resuelto.

Problem resolved within the same(client) business day.
Problema resuelto en el mismo día laborable(del cliente).

Hope you get the problem resolved soon.
Espero que tengas el problema resuelto pronto.

Problem resolved: Correct display of unused sensors.
Problema solucionado: indicación correcta con sensores no utilizados.

Hope you get the problem resolved soon.
Espero que obtiene el problema resueltos pronto.

Problem resolved: Button for Box2Box Stop added 1.59.
Problema solucionado: se ha agregado botón para stop de Box2Box 1.59.

Do you consider the problem resolved? Yes No.
¿Se considera resuelto el problema? Sí No.

Problem resolved: Correct display of unused sensors.
Problema solucionado: visualización de sensores a pesar de estar ocultos.

And I expect you to have this problem resolved by then, okay?
Y espero que usted tenga este problema resuelto para entonces,¿de acuerdo?

If so, problem resolved for me.
Si es así, para mí el problema está resuelto.

The mediator dramatically paused the dialogue, and declared the problem resolved.
El mediador hizo una pausa dramática y declaró el problema resuelto.

Problem resolved: Entering of hex values in SNMP was rejected.
Problema solucionado: se ha rechazado la entrada de valores hex en SNMP.

Urgency: there needs to be a sense of urgency to get the problem resolved.
Urgencia: Es necesario que haya una urgencia para conseguir resolver el problema.

Problem resolved: DNS requests are verified by syntax checking.
Problema solucionado: las consultas de DNS serán verificadas mediante control de sintáxis.

Ines worked diligently to get the problem resolved as soon as possible.
Inés trabajó diligentemente para conseguir el problema resuelto tan pronto como sea posible.

That problem resolved, Watkins took Frank Wild, whom Mawson had hired to command a support base during the expedition, on another test flight the morning of the demonstration.
Una vez resuelto el problema, Watkins llevó a Frank Wild- a quien Mawson había contratado para dirigir un base de apoyo durante la expedición- en otro vuelo de prueba la mañana de la demostración.

Explain the problem and how you would like to see the problem resolved.
Explique el problema y cómo le gustaría que se resolviera el problema.

The team entered and in less than a minute… we had the problem resolved.
El equipo entró, y en menos de un minuto… la gente había resuelto el problema.

One problem resolves, some other presents itself.
Un problema resuelto, otro que se presenta.

Getting all problems resolved if we had any!
Getting todos los problemas solucionados si teníamos!

Ideally, this allows goodbyes to be said and problems resolved before death.
Idealmente esto permite las despedidas y la solución de problemas antes del fallecimiento.

How shall so grave a problem resolve itself?
¿Cómo puede resolverse un problema tan grave?

In most cases, the problem resolves over time.
En la mayoría de los casos el problema desaparece con el tiempo.

The middle of the week sees intimate problems resolved.
A mediados de la semana se resuelven problemas íntimos.

Are you having problems resolving your divorce due to discrepancies between parties?
¿Tiene problemas para resolver su divorcio por discrepancias entre las partes?

New partnerships must be forged, common problems resolved and new opportunities created, with the involvement of all the players.
Ahora es preciso crear asociaciones, resolver los problemas comunes y crear nuevas oportunidades, mediante la unión de todos los protagonistas.

Settings can be quickly changed and problems resolved via any Windows computer from a powerful and intuitive user interface.
Los ajustes se pueden cambiar rápidamente y los problemas se resuelven a través de cualquier ordenador con Windows desde una interfaz de usuario potente e intuitivo.

For this reason, Russia, like most other countries, is keen to see these problems resolved as swiftly as possible.
Por tal razón, Rusia, al igual que la mayoría de los demás países, desea vivamente que estos problemas se resuelvan lo más rápidamente posible.

To contact you regarding your Order, to troubleshoot problems, resolve disputes with your Order.
Para contactarle con respecto a su Pedido, para solucionar problemas, resolver disputas con su Pedido.