What is the translation of " PROBLEM STILL EXISTS " in Spanish?

• problema persiste
• problema sigue existiendo
• todavía existe algún problema
• problema aún existe

Examples of using Problem still exists in English and their translations into Spanish

The problem still exists in Safe Mode.
He probado a actualizar todo pero el problema sigue existiendo.

We also note that here also the problem still exists.
También cabe señalar que el problema sigue existiendo en este caso.

If the problem still exists, then undo the settings.
Si el problema persiste, deshaga la configuración.

I will check back later and see if the problem still exists.
Lo verificaré más tarde y veré si el inconveniente aún existe.

If the problem still exists, please do the following.
Si el problema todavía existe, haz lo siguiente, por favor.

Since then, more than 30 years have passed, but this problem still exists.
Desde entonces, han pasado más de 30 años, pero este problema aún existe.

If the problem still exists, get help(see Getting help).
Si el problema persiste, solicite ayuda(consulte Cómo obtener ayuda).

Please restart the WiFi host and check if the problem still exists after the reboot.
Reinicie el host WiFi y compruebe si el problema sigue existiendo después del reinicio.

If the problem still exists please contact your dealer.
Si el problema persiste por favor pongase en contacto con el vendedor.

Consult your dealer or an experienced radio/television technician if the problem still exists.
Consultar con su distribuidor o con un técnico en radio o televisión con experiencia si el problema persiste.

If the problem still exists, contact our support.
Si el problema persiste, ponte en contacto con nuestro servicio de asistencia.

If problem still exists, please contact the maintenance personnel.
Si el problema persiste, póngase en contacto con el servicio técnico.

Please test if the problem still exists at the latest release.
Por favor, compruebe si el problema sigue estando presente en la última versión.

If a problem still exists, please contact your local dealer.
Si el problema persiste, comuníquese con un distribuidor de su localidad.

Verify that the problem still exists; in some cases, rebooting may resolve the problem..
Verifique que el problema persiste, ya que en algunos casos, el reinicio puede solucionarlo.

If problem still exists, refer to”10.1 Error Messages” on page 61.
Si el problema persiste, consulte“10.1 Mensajes de error” en la página 61.

It noted, nonetheless, that the problem still exists and that children are engaged in begging or are exposed to other risks.
La Comisión observó, no obstante, que el problema seguía existiendo y que los niños seguían dedicándose a la mendicidad y viéndose expuestos a otros peligros.

If problem still exists, refer to“Error Messages” in Troubleshooting.
Si el problema persiste, consulte“Mensajes de error” en Solución de problemas..

If the problem still exists, please contact TuneFab support team.
Si el problema persiste, comuníquese con el equipo de soporte de TuneFab.

If the problem still exists, try pairing the devices outside of the game.-.
Si el problema persiste, intente emparejar los dispositivos fuera de juego.-.

If the problem still exists, please contact TuneFab support team. 9.
Si el problema persiste, póngase en contacto con el equipo de soporte de TuneFab. 9.

If the problem still exists, contact Microsoft Product Support Services.
Si el problema persiste, póngase en contacto con los servicios de soporte técnico de Microsoft.

If the problem still exists, please contact our customer service center.
Si el problema aún persiste, por favor entre en contacto con nuestro centro de servicio al cliente.

If the problem still exists, please submit a request here for further assistance. PRODUCTS.
Si el problema persiste, por favor presentar una solicitud aquí para más ayuda. PRODUCTOS.

If the problem still exists, contact authorized after-sales service for technical assistance.
Si el problema persiste, contacte a un agente de servicio post venta autorizado para asistencia técnica.

If the problem still exists, either report it on the official Issuetracker, on the forums or on IRC.
Si el problema persiste, repártelo en el rastreador de problemas oficial, en los foros o en el IRC.

If problem still exists, replace both“AA” batteries in foot control with new“AA” batteries, or connect Auxiliary Foot Control Cable.
Si todavía existe algún problema, reemplace ambas baterías“AA” en el control de pie por unas nuevas o.

If the problem still exists, contact your Bose dealer to arrange for service, or contact Bose Customer Service.
Si el problema persiste, póngase en contacto con un distribuidor de Bose para encargar servicio técnico, o bien llame al Departamento de atención al cliente de Bose.

If problem still exists, replace both“AA” batteries in foot control with new“AA” batteries(Refer to Section 6.7) or connect auxiliary foot control cable.
Si todavía existe algún problema, reemplace ambas baterías“AA” en el control de pie por unas nuevas(vea la Sección 6.7) o conecte el cable auxiliar del control de pie.

If the problem still exists after checking the above items, turn OFF the main power to the air-conditioner and contact the dealer or sales representative.
Si todavía persiste el problema después de haber comprobado los puntos anteriores, desconecte el aire acondicionado y contacte con el proveedor o el representante de ventas.