What is the translation of " PROBLEMS IN THE PROCESS " in Spanish?

• problemas en el proceso

Examples of using Problems in the process in English and their translations into Spanish

Brainstorm for problems in the process.
Haz lluvia de ideas para los problemas en el proceso.

Prevention of possible cases of inefficiency or unexpected problems in the process;
Prevención de posibles casos de ineficiencia o problemas inesperados en el proceso.

Optimization and solution of problems in the process of mixing and moulding.
Optimización y solución de problemas en el proceso de amasado y moldeo.

In addition, abnormal thrombocytes associated with paroxysmal nocturnal hemoglobinuria can cause problems in the process of blood clotting.
Además, los trombocitos anormales asociados con hemoglobinuria paroxística nocturna pueden provocar problemas en el proceso de coagulación sanguínea.

I had no problems in the process, and I will definitely use their services again.
No tuve problemas durante el proceso y sin duda volveré a usar sus servicios.

Deal with and solve a series of problems in the process of mining;
Afrontar y resolver una serie de problemas en el proceso de minería;

From the depths of post-war devastation and despair, Japan has achieved rapid economic growth since the end of the Second World War and has experienced severe pollution problems in the process.
Desde las profundidades de la devastación y la desesperación que siguieron a la guerra, el Japón ha logrado un rápido crecimiento económico a partir del fin de la segunda guerra mundial, y ha experimentado graves problemas de contaminación durante ese proceso.

We often encounter various problems in the process of using the computer.
A menudo encontramos varios problemas en el proceso de uso de la computadora.

Closely monitor the process of loaning and spending money, including the process in migrants' country of origin, not simply to avoid abuses but also to identify as soon as possible any shortcomings and problems in the process.
Vigilar de cerca el proceso de préstamo y de gasto del dinero, incluyendo el proceso en el país de origen de los inmigrantes, no sólo para evitar los abusos, sino también para identificar lo antes posible las deficiencias y los problemas en el proceso.

Optimization and solution of problems in the process of preparation of the clay.
Optimización y solución de problemas en el proceso de preparación de la arcilla.

Viruses often slow things down and cause other problems in the process.
Los virus suelen ralentizar también otros procesos y son los causantes de muchos problemas.

In order to find the answers and solutions to the problems in the process of inclusion of music in the teaching of the visually impaired.
Que tenía como objetivo encontrar las respuestas y soluciones a los problemas en el proceso de inclusión de música en la enseñanza de personas con discapacidad visual.

The report also contains the related ministries' implementation results of the substantial articles of the Convention(Article 1 to 33), relevant laws, policies, problems in the process of implementation, and plans for the future.
El informe también se refiere a los resultados obtenidos por los ministerios competentes en relación con la aplicación de los artículos sustanciales de la Convención(arts. 1 a 33), las leyes y políticas pertinentes, los problemas en el proceso de aplicación y los planes para el futuro.

Mr. Issouffou(Niger) said that the Niger had encountered some problems in the process of developing and adopting that plan, but that had not prevented the adoption of measures in favour of children in all areas, especially health and education.
El Sr. Issouffou(Níger) dice que el país ha tropezado con dificultades en el proceso de elaboración y aprobación del Plan de acción nacional para la supervivencia, la protección y el desarrollo del niño, lo que no ha sido óbice para que tome medidas a favor de los niños en todas las esferas, en particular las de la salud y la educación.

And feedback, also on Fridays, to analyse possible problems in the processes.
Y la retro, también los viernes, para analizar posibles problemas en los procesos.

While every effort was made to anticipate potential problems in the process leading up to the conclusion of the Memorandum of Understanding on the basis of which the programme is being executed, the complicated nature of the programme, including its managerial, administrative and financial aspects, has led to a number of difficulties and delays in the initial stages of its implementation.
Aunque se hizo todo lo posible por prever eventuales problemas durante el proceso de concertación del memorando de entendimiento que rige la ejecución del programa, dada la complejidad de éste, incluso en sus aspectos administrativos, financieros y de gestión, han surgido una serie de dificultades y demoras en las primeras etapas de ejecución.

After purchasing the mattress, there are quality problems in the process of use.
Después de comprar el colchón, hay problemas de calidad en el proceso de uso.

The children faced many technical problems in the process of working with clay.
Los niños hicieron frente a muchos problemas técnicos en el proceso de trabajar con arcilla.

The guides are trained to detect any signs of problems in the process of acclimatization to the altitude.
Los guías están capacitados para detectar síntomas de problemas en el proceso de aclimatación a la altitud.

These policies should help resolve information and coordination problems in the process of capital formation and productivity enhancement.
Estas políticas deben ayudar a resolver los problemas de información y de coordinación que surgen en el proceso de formación de capital y de aumento de la productividad.

The Ministry of Internal Affairs of Sarajevo Canton also informs that there are no problems in the process of issuing personal documents(passports and identity cards) for Roma women.
El Ministerio del Interior del cantón de Sarajevo informa también que no hay ningún problema en el proceso de emisión de documentación(pasaportes y tarjetas de identidad) para las mujeres romaníes.

Resolve any problem in the process of the assembling of the equipment supplied.
Solucionar cualquier problema en el proceso de montaje de los equipos suministrados.

The budgeting of IMC is often a problem in the process of establishing a cooperation.
El presupuesto de la CIM constituye frecuentemente un problema durante el proceso de establecimiento de una cooperación.

Researchers from the Department of Civil and Environmental Engineering at Washington State University in Pullman, however, have found an inexpensive way to increase the tensile strength of pervious concrete and solve an industrial waste problem in the process.
Sin embargo, los investigadores del Departamento de Ingeniería Civil y Ambiental en la Washington State University en Pullman, han encontrado una manera barata de aumentar la fuerza extensible del hormigón permeable y solucionar un problema de desecho industrial en el proceso.

Various problems appeared in the process.
Los diversos problemas aparecieron en el proceso.

Problems encountered in the process. 36- 44 12.
Problemas del proceso de reestructuración 36- 44 12.

Ensure constructability by identifying potential problems early in the process.
Garantice la constructabilidad mediante la detección de posibles problemas en las etapas tempranas del proceso.

There will be no more quality problems generated in the process.
No habrá problemas de calidad generados en el proceso.

Reducing product waste by detecting problems earlier in the process(Quality) 5.
Reducir el desperdicio de producto detectando problemas en las fases iniciales del proceso(calidad) 5.

Information should have been provided on the organization of the elections and the problems encountered in the process.
Se debería presentar información sobre la organización de las elecciones y los problemas con que se tropieza en ese proceso.

How to use "problems in the process" in an English sentence

Morari, “Some control problems in the process industries,” H.

There are no problems in the process till now.

Environmental problems in the process of industrial chemical production.

To avoid problems in the process of Children Registration.

Some common problems in the process and their solutions.

Jaw Crusher used prone to problems in the process 1.

Covers advanced problems in the process of creating photographic work.

Facing problems in the process of prepaid gift balance register?

There are some minor problems in the process of buying.

Therefore, problems in the process of classifying plants arise regularly.

How to use "problemas en el proceso" in a Spanish sentence

la cual produce mayores problemas en el proceso de fabricación.

¿Dónde es frecuente que surjan problemas en el proceso de tramitación de la E-2?

Una cantidad excesiva de amoníaco también puede causar problemas en el proceso anaeróbico 90.

Los problemas en el proceso inversionista del sector Salud presentan dos niveles.

Algunos estudios demuestran que cualquier micromovimiento podría causar problemas en el proceso de osteointegración del implante.

Sin embargo, se pueden presentar algunos problemas en el proceso de acceso.

Conferencia-Taller # 2: Los problemas en el proceso docente educativo.

Siguen los problemas en el proceso de escolarización en Zaragoza.

materiales escolares, transporte, alimentos), problemas en el proceso de inscripciГіn y escuelas superpobladas.

Control de vertidos a colectores, evitando problemas en el proceso de tratamiento de las aguas.