What is the translation of " PROCESS OF GENERATING " in Spanish?

• proceso de generación
• proceso de generar

Examples of using Process of generating in English and their translations into Spanish

Creativity is the process of generating valuable ideas.
La creatividad es el proceso de generar ideas valiosas.

The key task of financial assets, which were discussed above, is the process of generating income.
La tarea clave de los activos financieros, que fueron discutidos anteriormente, es el proceso de generación de ingresos.

The process of generating this image is defined as follows.
El proceso de generar esta imagen se define como sigue.

Examples of comments made in the process of generating the diagram below.
Ejemplos de comentarios realizados en el proceso de generar el diagrama que sigue.

The process of generating projects is called the project cycle.
El proceso de generar proyectos se llama el ciclo del proyecto.

Briefly lists the various templates that WordPress checks for in the process of generating a requested page on the weblog.
Lista breve de las plantillas que WordPress comprueba en el proceso de generar una página solicitada en el weblog.

Logo process of generating ideas to solve problems, birth of….
Logo proceso de generar ideas para resolver problemas, el nacimiento….

The main difference between the paper bill and the electronic bill resides in the process of generating the voucher.
La principal diferencia entre la factura de papel y la factura electrónica reside en el proceso de generación del comprobante.

Another process of generating this mountainous landscape.
Hay un otro proceso de generación de este paisaje montañoso.

Indeed, Germany's Renewable Energy Act requires that most biomass units recover part of the waste heat produced in the process of generating electricity.
En efecto, la Ley alemana de energía renovable exige que la mayor parte de las unidades de biomasa recuperen parte del calor residual que se produce en el proceso de generación de electricidad.

Cold calling aids in the process of generating and increasing your income.
Las llamadas en frío ayudan en el proceso de generar y aumentar sus ingresos.

The process of generating Otherness had taken a new direction, and would become a global project.“The West's present has been rewritten as the future of the Others” Nandy and Wyn Davies, 1993.
El proceso de generar alteridad había tomado un nuevo rumbo para volverse un proyecto global.“El presente de Occidente ha sido reescrito como el futuro de los Otros” Nandy y Wyn Davies, 1993.

As described in more detail elsewhere in this report, the process of generating and disseminating lessons has become the Facility's raison d'être.
Como se describe con más detalle en este informe, el proceso de generación y difusión de las lecciones se ha convertido en la“raison d'être” del Fondo.

In the process of generating the model, it is necessary to identify challenges, prioritize them and to define them through participatory approaches.
En el proceso de generación del modelo, es necesario identificar los desafíos, priorizarlos y definirlos a través de enfoques participativos.

While the amplification of the coverage of human rights in the region and in the international system moves at an excessively slow pace in the process of generating new international instruments, the legal system is more agile and perhaps even more effective.
Mientras que la ampliación del ámbito de cobertura de los derechos humanos en la región y en el sistema internacional camina excesivamente despacio en los procesos de generación de nuevos instrumentos internacionales, la jurisprudencia es más ágil y quizás incluso más efectiva.

Automates the process of generating test scripts, test drivers and test code.
Automatiza el proceso de generar scripts de prueba, controladores de prueba y código de prueba.

Shell generation is the process of generating a starting point for programming.
Generación de shell es el proceso de generar un punto de partida para la programación.

It portrays a process of generating people's power, a basis for demanding entitlement rights and potentials for a social movement for"creative transformation" 17 towards a just society.
Es el reflejo de un proceso de generación de poder popular, que es una de las condiciones esenciales para exigir derechos de titularidad y facultades potenciales para un movimiento social en favor de una«transformación creativa» 17 conducente a una sociedad justa.

Among many actions, media monitoring and research have been key in the process of generating reliable information to justify the development of specific policies and to carry out joint actions with journalists and other players.
Entre las múltiples acciones llevadas a cabo, la vigilancia y la investigación de los medios de comunicación han sido fundamentales en el proceso de generar información fiable para justificar la elaboración de políticas específicas y realizar acciones conjuntas con periodistas y otros agentes.

The process of generating these public parameters(commonly referred to as"paramgen") also produces a by-product(which we have nicknamed the"toxic waste") that could be used to subvert the block chain by creating fake coins that are indistinguishable from real ones.
El proceso de generación de estos parámetros públicos(comúnmente denominado"paramgen") produce también un subproducto(que hemos apodado los"residuos tóxicos") que podría utilizarse para subvertir el blockchain mediante la creación de monedas falsas que sean indistinguibles de las reales.

In some of the sample countries, the process of generating troops is organic, with existing units being trained and prepared for peacekeeping deployment.
En algunos de los países de la muestra, el proceso de generación de contingentes es orgánico y cuentan con unidades que se entrenan y preparan para su despliegue en las operaciones de mantenimiento de la paz.

Welding: The process of generating melt at the mating surfaces of two thermoplastic parts.
Soldadura: El proceso de generar derretimiento en las superficies de ajuste de dos porciones termoplásticas.

There are numerous categories of actors involved in the process of generating, diffusing and utilizing knowledge, and both national and international policy regimes influence, and are influenced by, their actions.
En el proceso de generación, difusión y utilización de los conocimientos intervienen muchos tipos de actores, y tanto las políticas nacionales como las internacionales influyen en sus decisiones y a su vez son influidas por ellas.

Tim Krabbé explains the process of generating a tablebase as follows:"The idea is that a database is made with all possible positions with a given material.
Tim Krabbé explica el proceso de generación de una base de datos de tablas como sigue:"La idea es que una base de datos está compuesta de todas las posiciones posibles con un material dado.

At the same time, the process of generating aviation and transportation units has not been successful.
Cabe señalar que el proceso de generar unidades de aviación y de transporte no ha dado resultados.

Waste-to-energy is the process of generating energy- electricity, heat, or fuel- through the treatment of waste products.
La conversión de residuos en energía es el proceso de generación de energía- electricidad, calor o combustible- por medio del tratamiento de los residuos.

The Government had initiated a process of generating indicators and statistics for monitoring the implementation of the Millennium Development Goals MDGs.
El Gobierno ha iniciado un proceso para generar indicadores y estadísticas con el fin de supervisar la persecución de los objetivos de desarrollo del Milenio ODM.

Creating 3D renders is the process of generating a virtual image through simulation of an object or environment in 3 dimensions based on a model or idea.
La creación de renders 3D es el proceso de generar una imagen virtual por medio de la simulación de un objeto o entorno en 3 dimensiones partiendo de un modelo o idea.

BIM(Builing Information Model) is the process of generating 3 dimensions models of insfrastructures, that are essential in their virtual design as well as in their management in all their life cycle.
BIM(Builing Information Model) es el proceso de generación de modelados en 3 dimensiones de las infraestructuras, que son imprescindibles tanto en su diseño virtual como en la gestión durante todo su ciclo de vida.

This section describes the process of generating a certificate signing request(CSR) from a private key, submitting the CSR to a certificate authority(CA), obtaining a signed host certificate, and configuring Apache to use it.
En esta sección, se describe el proceso de generación de una solicitud de firma de certificado(CSR) a partir de una clave privada, el envío de la CSR a una entidad de certificación(CA), la obtención de un certificado de host firmado y la configuración de Apache para utilizarlo.