What is the translation of " PROCESSING CHAIN " in Spanish?

• cadena de procesamiento
• cadena de elaboración
• cadena de procesado

Examples of using Processing chain in English and their translations into Spanish

Vertical integration and add value to the processing chain.
Integración vertical y valor agregado en la cadena de procesamiento.

Our systems cover the whole mail processing chain, from pre-sorting to sequencing.
Nuestros sistemas cubren toda la cadena de procesamiento, desde la pre-selección al secuenciamiento.

Coffee roasting is a vital phase within your processing chain.
El tueste del café es una fase vital dentro de su cadena de elaboración.

Second to none, it optimally covers the processing chain from proportioning and mixing to refining and conching.
Este cubre de forma óptima como ningún otro la cadena de procesamiento desde el dosificado y el mezclado hasta el refinado y el homogeneizado.

Proof test of the transmitter's complete signal processing chain.
Prueba“proof” de la completa cadena de procesamiento de señales del transmisor.

The Department intends to move the entire document processing chain, as an integrated operation, to swing space by the end of the third quarter of 2008.
El Departamento se propone trasladar toda la cadena de procesamiento de documentos, como operación integrada, a locales provisionales para fines del tercer trimestre de 2008.

Correlate all data from highly distributed retail environments for a complete view into payment processing chain.
Correlacione todos los datos de entornos minoristas altamente distribuidos para una vista completa en la cadena de procesamiento de pagos.

The non-linearity of effective protection along the processing chain is even more pronounced for cotton shirts.
La no linealidad de la protección efectiva a lo largo de la cadena de elaboración es incluso más acusada en el caso de las camisas de algodón.

The tool receives processed calibration products and generates processing parameters to update the processing chain.
La herramienta recibe datos de calibración procesados y genera parámetros de procesamiento para actualizar la cadena de procesamiento.

Quickly identify early indicators of cyber-attacks on the payment processing chain to effectively detect and contain breaches.
Identifique rápidamente los indicadores tempranos de ataques cibernéticos en la cadena de procesamiento de pagos para detectar y contener efectivamente incumplimientos.

Facilitate electronic transfer of documentation with multilingual referencing attached to the documentation processing chain.
Facilitar la transferencia electrónica de la documentación con las referencias multilingües adjuntadas a la cadena de procesamiento de los documentos.

GMV is also involved in the development of the data processing chain of the MIRAS instrument of ESA's SMOS(“Soil Moisture and Ocean Salinity”) mission.
Asimismo GMV está involucrada en el desarrollo de la cadena de procesamiento de datos del instrumento MIRAS de la misión SMOS(“Soil Moisture and Ocean Salinity”) de la ESA.

In order to observe all medical requirements during production of the fabricated parts, parts of the processing chain take place in a hygiene room.
Para cumplir todos los requisitos médicos durante la producción de las piezas moldeadas, parte de la cadena de procesos se realiza en una sala higiénica.

This is why each stage of the processing chain has its own preferred woodsaws, from either the circular saw, bandsaw or chainsaw product ranges.
Por ese motivo, cada etapa de la cadena de procesamiento tiene sus sierras preferidas como, por ejemplo, la sierra circular, la sierra de cinta o diferentes tipos de motosierra.

In contrast to the procedures described in 2.8.1., the signal processing chain is not tested here.
Al contrario del procedimiento descrito en 2.8.1. no se comprueba la cadena de procesamiento de señales.

This is the key point of our processing chain, since it is here where the definitive product is elaborated and where the necessary reagents are added for its attainment.
Este es el punto clave de nuestra cadena de procesado, ya que es aquí donde se elabora el producto definitivo y donde se le añaden los reactivos necesarios para su consecución.

Technology could make the Department more efficient through the complete electronic documents processing chain and more cost-effective through printing on demand.
Puede contribuir a una mayor eficiencia mediante una cadena de procesamiento de documentos totalmente electrónica y a una mayor rentabilidad mediante la impresión a pedido.

The task force on documentation had proven to be an agile and practical vehicle for improvement at all levels of the documents processing chain.
El equipo de tareas sobre documentación ha resultado ser un vehículo ágil y práctico para la mejora en todos los niveles de la cadena de procesamiento de los documentos.

The processing chain used to produce interferograms varies according to the software used and the precise application but will usually include some combination of the following steps.
La cadena de procesamiento para producir interferogramas, varía según el software utilizado y la aplicación específica, e incluye una combinación de lo general, los siguientes pasos.

Individual user requests will be answered in record time, thanks to multiple programming plans per day and a state-of-the-art image processing chain.
Podrá responder en un tiempo récord a las necesidades del usuario individual, gracias a la existencia de múltiples planes de programación al día y una cadena de procesamiento de imágenes de vanguardia.

By profoundly changing the working methods in the multilingual documentation processing chain, gText would help to reduce capacity requirements in some support processes.
Al cambiar profundamente los métodos de trabajo en la cadena de elaboración multilingüe de la documentación, gtexto ayuda a reducir las necesidades de capacidad en algunos procesos de apoyo.

Accordingly, Australia, Canada and New Zealand remained concerned about the slow progress made towards the establishment of a fully electronic document processing chain.
En consecuencia, la lentitud con que avanza el establecimiento de una cadena de procesamiento de documentos completamente electrónica sigue siendo motivo de preocupación para Australia, el Canadá y Nueva Zelandia.

In general, the stage in the processing chain where concentration is largest tends to acquire a large share, with other stages having to accept smaller portions of the final price.
En general, la fase de la cadena de elaboración en la que la concentración es mayor tiende a obtener una parte importante, mientras que otras fases han de aceptar porcentajes más reducidos del precio final.

As for the dispersion of Department staff, the electronic processing of the documents processing chain had made the physical location of staff members less relevant.
Respecto de la dispersión del personal del Departamento, el procesamiento electrónico de la cadena de procesamiento de documentos había restado importancia a la ubicación física de los funcionarios.

New technologies allow increased efficiency and an enhanced use of nearly all timber grades and sizes, from small dimension timber to large dimension quality timber, creating added value throughout the processing chain.
Las nuevas tecnologías permiten una mayor eficiencia y una utilización más adecuada de casi todas las calidades y tamaños de maderas, creando valor añadido a lo largo de la cadena de elaboración.

In addition to the precision processor capable of producing a variety of ERS-1 products, the processing chain incorporated the first operational installation of a quicklook processor.
Además de un procesador de precisión capaz de producir una variedad de productos del ERS-1, la cadena de procesamiento incorporó la primera instalación operacional de procesador de visión rápida.

Telespazio Ibérica has its own processing chain that guarantees a complete and flexible, fast cartographic update in 2D(with a maximum detail of 1:5.000) based on the interpretation of satellite images for Earth observation at a high and low resolution.
Telespazio Ibérica ha elaborado una cadena de procesado propia que garantiza una actualización cartográfica en 2D rápida, flexible y a un precio asequible(máximo detalle 1:5.000) basada en la interpretación de imágenes de satélite de observación de la Tierra de baja y alta resolución.

Some examples of this activity are the development of the operational processor of the MERIS sensor(on board ENVISAT, contracted by ESA), the processing chain(L0 and L1) of the SMOS mission and the operational processor of the GRAS instrument.
Algunos ejemplos de esta actividad son el desarrollo del procesador operacional del sensor MERIS, la cadena de procesamiento(L0 y L1) de la misión SMOS y el procesador operacional del instrumento GRAS.

Advanced video processing features and noise reduction algorithms, and a full 10-bit image processing chain make this display ideal for consultation of any kind of medical referral images inside the OR.
Las funciones de procesamiento de vídeo avanzado, los algoritmos de reducción del ruido y una cadena de procesamiento de imágenes de 10 bits convierten a este monitor en el dispositivo de consulta idóneo de cualquier tipo de imágenes de referencia médicas dentro del quirófano.

It will also include different logistic modules catering for a flexible and advanced process management solution, so that any processing chain can be configured by means of a simple processingmodule library.
Asimismo, incluirá diferentes módulos logísticos que permitirán presentar una solución flexible y avanzada en gestión de procesos, de modo que cualquier cadena de procesamiento se pueda configurar mediante una librería de módulos de procesamiento sencillos.

How to use "processing chain" in an English sentence

Processing chain for Fermi-LAT science data.

Re-order processing chain within the plug-in.

A Jitter processing chain executing within Java.

The reading processing chain happens very rapidly.

Re-order your processing chain within the plugin.

Operating margins diamond processing chain 2016 | .

The SensorML standard makes the processing chain transparent.

Simulation of a gas processing chain using PRO/II™.

The processing chain of different features subsets extraction.

Study on the sludge processing chain (in Dutch).

How to use "cadena de procesamiento" in a Spanish sentence

Para saber los riesgos de la contaminación se considero toda la cadena de procesamiento del tomate.

"Márgenes operativos medios en diferentes etapas de la cadena de procesamiento del diamante en 2013.

Las empresas expositoras exhibirán una completa gama de maquinaria, herramientas y sistemas para toda la cadena de procesamiento de transformación de la chapa.

El requisito previo para la tecnología de pre-rigor es una cadena de procesamiento perfectamente organizada y coordinada de los pasos del proceso individuales.

38 115 Procesamiento: Requerimientos de calidad para "Cocción" Cadena de Procesamiento Soporte MNEC 10.

Entienden la cadena de procesamiento del dato en atmaz.

Combinado con la excelente cadena de procesamiento de imágenes de Philips, usted puede ver pequeños detalles en los vasos con una claridad excepcional.

"Lo que hemos visto son salas plenas funcionando de manera impecable en sus salas de cómputo, bien organizada la cadena de procesamiento de datos", acotó.

Inspeccionar los diversos pasos de la cadena de procesamiento de productos, subproductos y derivados de origen animal para el consumo humano.

1 Impacto ambiental 2 Razones para licuar el gas natural 3 Historia del GNL 4 El GNL en 2002 5 Cadena de procesamiento o 5.