What is the translation of " PROCESSING OF CLAIMS " in Spanish?

• tramitación de las reclamaciones
• tramitación de las solicitudes
• tramitación de siniestros
• procesamiento de las reclamaciones

Examples of using Processing of claims in English and their translations into Spanish

Processing of claims.
Tramitación de reclamaciones.

Coordination and processing of claims before the insurer.
Coordinación y trámite de siniestros ante la aseguradora.

Processing of claims by the secretariat.
Tramitación de las reclamaciones por la secretaría.

Bodies providing assistance for the processing of claims and other assistance services.
Entidades colaboradoras para la gestión de siniestros y servicios de asistencia.

Processing of claims to insurance companies.
Tramitación de siniestros ante las compañías de seguros.

Declaration of online claims and consultation on the history and processing of claims.
Declaración de siniestros en línea y consulta sobre el historial y la tramitación de siniestros.

Study and processing of claims for Retirement, Disability, Maternity, etc. with the INSS.
Estudio y tramitación de prestaciones de Jubilación, Invalidez, Maternidad,etc. ante el INSS.

Subsequently, consistency in decision-making became the most important consideration and therefore the processing of claims was centralized in Geneva.
Ulteriormente, la coherencia en la toma de decisiones pasó a ser la consideración más importante y, por ello, se centralizó la tramitación de solicitudes en Ginebra.

Turning to the processing of claims, the Governing Council has before it for its consideration two reports.
Pasando al procesamiento de las reclamaciones, el Consejo de Administración tiene ante sí dos informes.

Signature of memorandums of understanding is required for the processing of claims as well as for other arrangements such as"fast cash.
La firma de memorandos de entendimiento es un requisito para la tramitación de reclamaciones y para otros acuerdos, como los de"dinero rápido en efectivo.

Processing of claims: Segur For Team always assists its clients in the process of handling claims..
Tramitación de siniestros: Segur For Team asiste en todo momento a sus clientes en los procesos de tramitación de siniestros..

The United Nations Compensation Commission completed processing of claims in June 2005 and is currently winding down its operations.
La Comisión de Indemnización de las Naciones Unidas terminó de tramitar solicitudes en junio de 2005 y en la actualidad está reduciendo gradualmente sus operaciones.

The processing of claims for reimbursement of troop costs and contingent-owned equipment had improved.
La tramitación de solicitudes de reembolso por concepto de equipo de propiedad de los contingentes y costos de los contingentes ha mejorado.

The Ministry of Industry and Trade has an office for processing of claims, which is based on Administrative Instruction No. 05/2006.
El Ministerio de Industria y Comercio cuenta con una oficina para la tramitación de las reclamaciones, creada en virtud de la instrucción administrativa Nº 2006/05.

Processing of claims for equipment contributed and self-sustainment undertaken at peacekeeping missions(A/C.5/56/44)(see paras. 60-76 below);
Tramitación de solicitudes de reembolso de equipo y autonomía logística en las misiones de mantenimiento de la paz(A/C.5/56/44)(véanse los párrafos 60 a 76 infra);

This will allow claimants to present information in a standard and verifiable manner and will facilitate the processing of claims by the United Nations.
Ello obligará a los solicitantes a presentar la información en forma normalizada y verificable y facilitará la tramitación de las solicitudes por las Naciones Unidas.

In that regard, the processing of claims and the payment of outstanding benefits should be expedited.
A ese respecto, habría que agilizar la tramitación de las solicitudes y el pago de las indemnizaciones pendientes.

The Secretariat has carried out an analysis of claims rejected over the past seven years in order to better administer and improve the processing of claims.
La Secretaría ha realizado un análisis de las solicitudes rechazadas en los últimos siete años a fin de introducir mejoras en la gestión y la tramitación de solicitudes.

The report covers the processing of claims, the withdrawal of claims, and the payment of approved claims..
El informe abarca la tramitación de reclamaciones, el retiro de reclamaciones y el pago de reclamaciones aprobadas.

The Secretariat's interest is to improve the system and its ability to manage the process on the whole, particularly concerning the processing of claims.
La Secretaría pretende mejorar el sistema y su capacidad para gestionar el proceso en su conjunto, en particular en lo referente a la tramitación de las solicitudes.

The required services included the processing of claims for reimbursement submitted by Governments and other parties, asset allocation and many other tasks.
Entre los servicios necesarios están la tramitación de las solicitudes de reembolso presentadas por los gobiernos y otras partes, la enajenación de bienes y muchos otros.

As quoted above, the Office of Legal Affairs wrote in 2002 and 2003 that the Commission's processing of claims was of a"quasi-judicial" nature.
Como se ha indicado anteriormente, la Oficina de Asuntos Jurídicos afirmó, en 2002 y 2003, que la tramitación de las reclamaciones por la Comisión era de carácter"cuasi judicial.

One P-3 Finance Officer for the processing of claims related to UNIFIL and UNAMID in the Memorandum of Understanding and Claims Management Section.
Un puesto de oficial de finanzas, de categoría P-3 para la tramitación de las reclamaciones relacionadas con la FPNUL y la UNAMID en la Sección de Memorandos de Entendimiento y Reclamaciones Conexas.

Current procedures had become too laborious and increasingly unmanageable, leading to long delays in the processing of claims for reimbursement.
Los procedimientos actuales han pasado a ser demasiado engorrosos y cada vez son más difíciles de aplicar, lo que crea demoras prolongadas en la tramitación de las solicitudes de reembolso.

It is planned to implement an interim proposal for the processing of claims, in view of the urgency of the situation with regard to the volume of outstanding claims..
Se prevé dar efecto a una propuesta provisional para la tramitación de solicitudes, dada la urgencia de la situación respecto del volumen de solicitudes pendientes.

In its report on the 1996-1997 financial statements, the Board had provided observations on the processing of claims see paras. 163-197 of that report.
En su informe sobre los estados financieros correspondientes al período 1996-1997 la Junta había presentado observaciones sobre la tramitación de las reclamaciones véanse los párrafos 163 a 197 del informe.

The processing of claims will entail the verification of claims and evaluation of losses and the resolution of any disputed claims..
La tramitación de las reclamaciones entrañará la verificación de las reclamaciones y la evaluación de las pérdidas y la resolución de las disputas respecto de reclamaciones..

Delays in the submission of the verification reports and in the processing of claims delay the process of reimbursing troop-contributing countries.
Los atrasos en la presentación de los informes de verificación y en el trámite de las solicitudes retrasan el proceso de reembolso a los países que aportan contingentes.

Recommendations for corrections to category"C" claims arise from confirmed duplicate claims, clerical errors made by the secretariat in the processing of claims and other corrections.
Las recomendaciones de correcciones en las reclamaciones de la categoría"C" se refieren a reclamaciones duplicadas confirmadas, errores administrativos de la secretaría en la tramitación de las reclamaciones y otras correcciones.

Part I describes the methodology used by the secretariat for the processing of claims, utilizing procedures as established in the decisions of the Governing Council.
En la primera parte se describe la metodología utilizada por la secretaría para la tramitación de las reclamaciones mediante los procedimientos establecidos en las decisiones del Consejo de Administración.

How to use "processing of claims" in an English sentence

Experience with processing of claims and payments.

Processing of claims has been computerized significantly.

The processing of claims for all functionaries.

Find a quick processing of claims paid out.

for faster processing of claims and health statistics.

Why was the processing of claims so slow?

The processing of claims is dependent on multiple factors.

Maybe sometime during the processing of claims per year.

They ensure that processing of claims is done effectively.

The processing of claims when Medicaid is the secondary payer.

How to use "tramitación de las solicitudes, tramitación de las reclamaciones" in a Spanish sentence

Tramitación de las solicitudes de gestión de ofertas genéricas de empleo.

• Consulta de situación de tramitación de las reclamaciones Económico-Administrativas.

– Un mecanismo de tramitación de las reclamaciones a disposición de todos los viajeros.

Plazos de presentación y tramitación de las solicitudes correspondientes al ejercicio 2010.

Tramitación de las solicitudes de diseño o modelo a nivel local y comunitario.

Garantizar la correcta tramitación de las solicitudes de cooperación jurídica internacional.

El Comité de autorregulación elaborará un procedimiento para la tramitación de las reclamaciones que pudieran presentarse.

k) Tramitación de las reclamaciones y denuncias relativas a la actividad comercial y artesanal.

2 – Tramitación de las reclamaciones contractuales A los efectos de la norma A4.

Desde Unive se está gestionando la tramitación de las solicitudes y el proceso arbitral.