What is the translation of " PROCESSING OF DOCUMENTATION " in Spanish?

• procesamiento de la documentación
• tramitación de la documentación
• tramitación de documentos
• tratamiento de la documentación
• procesamiento de documentos

Examples of using Processing of documentation in English and their translations into Spanish

Processing of documentation.
Procesamiento de documentación.

We handle the processing of documentation.
Nos encargamos de la tramitación de la documentación.

Processing of documentation.
Tramitación de la documentación.

The secretariat should improve the processing of documentation.
La secretaría debería mejorar el tratamiento de la documentación.

Processing of documentation and interpretation.
Procesamiento de documentación e interpretación.

Paragraphs III.7 and III.8 concerned the processing of documentation.
Los párrafos III.7 y III.8 se refieren al procesamiento de la documentación.

Processing of documentation and interpretation.
Tratamiento de la documentación e interpretación.

Conference services, including simultaneous interpretation and the processing of documentation.
Servicios de conferencias, incluidas la interpretación simultánea y el procesamiento de la documentación.

Processing of documentation, taxes, registration and transportation.
Tramitación de documentación, impuestos, matriculación y transporte.

Insufficient or inaccurate workload projections especially with regard to overnight processing of documentation.
Proyecciones insuficientes o incorrectas del volumen de trabajo especialmente con respecto a la tramitación de documentos de un día para otro.

Delays in the processing of documentation, residence, and other permits;
Retrasos en la tramitación de la documentación, la residencia y otros permisos;

Noting that the period between the sessions of the General Assembly and the Commission on Human Rights is too short to allow for proper processing of documentation.
Observando que el intervalo entre el período de sesiones de la Asamblea General y el de la Comisión de Derechos Humanos es demasiado corto para la debida tramitación de la documentación.

Processing of documentation for the sale, purchase or rental of your property.
Tramitación de la documentación necesaria para la venta, compra o alquiler de su finca.

Within MERCOSUR, there is also a"virtual forum" for the exchange and processing of documentation and procedures relating to money-laundering and the financing of terrorism.
También se estableció un foro virtual para el intercambio y la preparación de documentación y acciones relacionadas con las actividades de lavado de dinero y financiamiento del terrorismo en el MERCOSUR.

Processing of documentation regarding the recognition by the Government of organization charters of religious communities;
El procesamiento de la documentación relativa al reconocimiento por parte del Gobierno de las organizaciones dependientes de las comunidades religiosas;

Upon enquiry, the Committee was informed that workload-sharing was steadily increasing among duty stations in the processing of documentation for certain bodies.
La Comisión fue informada, cuando lo solicitó, de que estaba mejorando constantemente la distribución de la carga de trabajo entre los lugares de destino en el procesamiento de la documentación para determinados órganos.

Management and processing of documentation required to legalise the projects we execute.
Gestión y tramitación de la documentación para la legalización de los proyectos que realizamos.

The lack of sufficient permanent conference capacity does not allow for the required flexibility and timeliness in accommodating urgent and unforeseen requests for meetings and processing of documentation.
La falta de una capacidad suficiente de los servicios de conferencias no permite tener la flexibilidad y la puntualidad necesarias para hacer frente a las peticiones urgentes e imprevistas de reuniones y de procesamiento de documentación.

Ii Preparation and processing of documentation, including the editing, translation, printing and distribution of documents;
Ii Preparación y procesamiento de documentación, incluidas la edición, traducción, impresión y distribución de los documentos;

Efforts to increase efficiency in the production of documents are made at the drafting stage and when coordinating documents, as well as during the processing of documentation by the Conference Management Services.
Se realizan esfuerzos para aumentar la eficiencia en la producción de documentos en la etapa de redacción y en la coordinación de los documentos, así como en el procesamiento de la documentación por el Servicio de Gestión de Conferencias.

Rates used for the processing of documentation are based on a survey of prevailing rates for contractual translation applied within the United Nations system.
Las tarifas usadas para la preparación de la documentación se basan en un estudio de las tarifas corrientes para la traducción por contrata que se aplican en el sistema de las Naciones Unidas.

Conference and documentation services: provision of editorial, interpretation, translation and text-processing services in the four working languages of ESCAP, including processing of documentation and reproduction services;
Servicios de conferencias y documentación: prestación de servicios de edición, interpretación, traducción y procesamiento de textos en los cuatro idiomas de trabajo de la CESPAP, incluidos servicios de procesamiento de documentos y reprografía;

The chairpersons voiced their concern at the delay in the processing of documentation for the treaty bodies and requested the Chairperson-Rapporteur to address a letter to the Conference Services Division at the United Nations Office at Geneva on this matter.
Los presidentes expresaron su preocupación por las demoras en el procesamiento de la documentación para los órganos creados en virtud de tratados y pidieron al Presidente-Relator que enviara una carta al respecto a la División de Servicios de Conferencias de la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra.

For those reasons, and also on account of the broad mandate of the Human Rights Council and the increasingly unpredictable nature of its meeting requirements, the Department was faced with a specific set of planning challenges related to the processing of documentation.
Por esos motivos, sumados al amplio mandato del Consejo de Derechos Humanos y la naturaleza cada vez más impredecible de las necesidades de reuniones, el Departamento se enfrentaba a problemas específicos de planificación relacionada con el procesamiento de la documentación.

There were also delays in the processing of documentation not required for meetings, in particular meeting records, resulting from economy measures aimed at maintaining a high vacancy rate and at reducing expenditures in contractual services, temporary assistance and overtime.
Hubo también demoras en el procesamiento de documentos que no se necesitaban para reuniones, en particular actas de reuniones, resultantes de la aplicación de medidas de economía encaminadas a mantener una alta tasa de vacantes y reducir los gastos en servicios por contrata, personal temporario y horas extraordinarias.

Access to well-functioning transport systems enable smooth trade flows by reducing operating costs such as transport, storage and handling, as well as transaction costs, for example, processing of documentation and trade facilitation.
El acceso a unos sistemas de transporte que funcionen bien facilita la fluidez de los intercambios comerciales al reducir costos de explotación como los del transporte, el almacenamiento y la manipulación, y costos de transacción como los de la tramitación de la documentación y la facilitación del comercio.

In this connection, the Commission was reminded that the processing of documentation by the Secretariat was subject to very strict timetables on the basis of a slotting system within the Secretariat for the processing of documentation, established at the request of Member States.
A este respecto, se recordó a la Comisión que la tramitación de la documentación por la Secretaría estaba sujeta a un calendario muy estricto con arreglo a un sistema de asignación de fechas en el ámbito de la Secretaría para la tramitación de documentos, establecido a petición de los Estados miembros.

The adoption of the decision gives rise to the following additional requirements:(a) travel of three participants from Somalia or New York to Geneva for three days to attend the stand-alone high-level interactive dialogue and(b) conference-servicing requirements for the translation and processing of documentation.
La adopción de esa decisión da lugar a las necesidades adicionales de recursos siguientes: a viajes de tres días de duración a Ginebra de tres participantes de Somalia o Nueva York para que asistan al diálogo interactivo independiente de alto nivel y b servicios de conferencias para la traducción y el procesamiento de la documentación.

All participants thanked the representatives for their efforts to facilitate the processing of documentation and the provision of interpretation services, particularly as many of them went beyond the call of duty to ensure the effectiveness of special procedures work.
Todos los participantes agradecieron a los representantes sus esfuerzos por facilitar la preparación de los documentos y la prestación de los servicios de interpretación, especialmente porque muchos de ellos iban más allá de su deber para garantizar la eficacia de la labor de los procedimientos especiales.

As the quality of the texts submitted can significantly impede or accelerate the processing of documentation, there is a recognized need for ongoing and advanced training of staff in author departments who are assigned to plan, draft, submit and coordinate parliamentary documentation..
Dado que la calidad de los textos presentados puede entorpecer o acelerar considerablemente el procesamiento de la documentación, se ha reconocido la necesidad de dar al personal de los departamentos que presenten documentos encargado de planificar, redactar, presentar y coordinar la documentación parlamentaria una formación progresiva y avanzada.

How to use "processing of documentation" in an English sentence

Processing of documentation through the Change Control System.

The agreement is intended to revolutionize the online processing of documentation by BestSign.

Processing/Appraisal Fee: This covers property valuation, administrative and processing of documentation for your mortgage.

Carry out general administrative activities related to the processing of documentation through an Agile system.

The efficient processing of documentation and information is an essential element in just about every business process.

Part of the implementation is a module for recording and processing of documentation in accordance with ISO 9000.

Reporting to the Farm Supplies Sales Manager, this role requires accurate and timely processing of documentation and data entry.

Processing purchase orders for duly approved purchase requisition by management, posting of GRNs, processing of documentation for imported items.

Manage the processing of documentation related to projects and facilities in the public and private sectors within existing regulatory framework.

The Credentialing and Privileging team will coordinate the processing of documentation and forward to the appropriate Department Heads for review.

How to use "tramitación de la documentación, tramitación de documentos, procesamiento de la documentación" in a Spanish sentence

Aprende sobre: Mantenimiento industrial, Instalaciones industriales, Tramitación de la documentación de una instalación.

- Conocimientos básicos conocimiento en tramitación de documentos y/o archivo.

Especialista: Realmente la tramitación de documentos no tarda tanto tiempo.?

Asesoramiento financiero, tramitación de documentos para solicitar hipotecas.

Procesamiento de la documentación a la máxima brevedad posible para que nuestro cliente pueda disponer de la información que necesite.

Técnicas de tramitación de documentos (envíos, solicitudes, archivado,.

Tramitación de documentos como currículo, hoja de servicios, etc.

Asesoramiento en la tramitación de la documentación ante organismos oficiales.

Tramitación de la documentación anterior ante la Administración Tributaria.

Aprende sobre: Autómatas programables, Fluidos hidráulicos, Tramitación de la documentación de una instalación.