What is the translation of " PROCESSING OF TRANSACTIONS " in Spanish?

• procesamiento de las transacciones
• tramitación de transacciones

Examples of using Processing of transactions in English and their translations into Spanish

Information for billing and processing of transactions.
Información para Procesamiento y Facturación de Transacciones.

Fast processing of transactions with a receipt of payment.
Rápida tramitación de transacciones con una factura de pago.

High-priority support requests are raised when the processing of transactions from one or more registries cannot be performed.
Las solicitudes de apoyo de alta prioridad se plantean cuando uno o más registros no pueden procesar sus transacciones.

And processing of transactions' details by Riskified Ltd.
Y tratamiento de los datos de las transacciones por parte de Riskified Ltd.

The Board found that the range of training provided to supply staff is heavily focused on the processing of transactions.
La Junta concluyó que el alcance de la capacitación proporcionada al personal de suministros se centra en gran medida en el procesamiento de transacciones.

Such staff may be engaged in, among other things,(i) the processing of transactions and your payment details and(ii) the provision of support services.
Dichos empleados podrán ser contratados para(i) proceder la tramitación de los pagos y de los datos bancarios y(ii) prestar servicios de asistencia.

Ethereum's long-term vision for on-chain scaling is sharding, a way of partitioning both the storage of data and the processing of transactions.
La visión de Ethereum para el escalado de la cadena a largo plazo es la fragmentación, una manera de particionar el almacenamiento, los datos y el procesado de las transacciones.

The budget information system interface allows the processing of transactions only in the month in which the budget information system interface programme is executed.
Esta interfaz sólo permite el procesamiento de transacciones en el mes en que el programa de interfaz del sistema de información sobre presupuestos se ejecuta.

High-priority support requests are raised when a registry- ITL connectivity alert is triggered for one or more registries or when the processing of transactions from one or more registries cannot be performed.
Las solicitudes de apoyo de alta prioridad se plantean cuando se desencadena la alarma de conectividad para uno o más registros, o cuando uno o más registros no pueden procesar sus transacciones.

UNRWA kept the cashbook open for the processing of transactions until 12 February 2004 to ensure that all transactions pertaining to the biennium were recorded.
El OOPS mantuvo abierto el libro de caja para procesar transacciones hasta el 12 de febrero de 2004, para que se registraran todas las transacciones relacionadas con el bienio.

Such third parties may be engaged in, among other things, the provision of Services to you, the processing of transactions and/or the provision of support services.
Estos terceros pueden participar, entre otras cosas, en la prestación de Servicios al usuario, el procesamiento de transacciones o la prestación de servicios de respaldo.

The processing of transactions, including all functions and components required to support the electronic messaging and the processing and validation of transactions..
El procesamiento de las transacciones, que comprende todas las funciones y componentes de apoyo a la transmisión electrónica de mensajes y al procesamiento y la validación de las transacciones;.

Analysis of the architecture and infrastructure necessary to guarantee the correct processing of transactions in the middleware, according to the needs of the client.
Análisis de la arquitectura e infraestructura necesarias para garantizar el correcto procesamiento de transacciones en el middleware, de acuerdo a las necesidades del cliente.

To automate the processing of transactions and render the operations of microfinance institutions more reliable, DID recommends the use of a proven and affordable transaction management system.
Para automatizar el procesamiento de las transacciones y dar fiabilidad a las operaciones de las instituciones de microfinanzas, DID recomienda utilizar un sistema de gestión de las operaciones asequible y fiable.

In addition, the Regional Service Centre in Entebbe, Uganda, introduced a new approach to the service line processing of transactions, showed steady improvement in performance and further aligned its processes with Umoja.
Además, el Centro Regional de Servicios de Entebbe(Uganda) presentó un nuevo enfoque del procesamiento de las transacciones, y demostró una mejora constante del desempeño, y siguió armonizando sus procesos con Umoja.

Pre-arrival processing of transactions is a measure that can deliver significant trade facilitation benefits, and, with appropriate safeguards, does not compromise in any way the control objectives of Customs.
La tramitación de transacciones antes de la llegada de la carga es una medida que puede reportar beneficios importantes en materia de facilitación del comercio y que, si se adoptan las salvaguardias apropiadas, no compromete en modo alguno los objetivos de control de las aduanas.

Situations where we transfer personal data outside of the EEA include provision of our products and services, processing of transactions and your payment details, and the provision of support services.
Entre las situaciones en las que nosotros transferimos datos personales fuera del EEE, se incluyen la provisión y la prestación de nuestros productos y servicios, el procesamiento de transacciones y sus datos de pago y la prestación de servicios de soporte.

The processing of transactions, including all functions and components required to support the messaging and processing defined by the data exchange standards, as well as the validation of transactions issuance, conversion, external transfers, cancellation, retirement, replacement and carry-over.
El procesamiento de las transacciones, que comprende todas las funciones y componentes de apoyo a la transmisión de mensajes y al procesamiento definidos por las normas para el intercambio de datos, así como la validación de las transacciones(expedición, conversión, transferencias externas, cancelación, retirada, sustitución y arrastre);

In your contract with your Customer, or in the general terms and conditions applicable to the relationship with your Customer, you must state that you use Mollie for the processing of Transactions, and that Personal Data of your Customer are shared with Mollie in this context.
Usted deberá indicar en su contrato con su Cliente, o en las condiciones generales aplicables a la relación con su Cliente, que usted utiliza los servicios de Mollie para el procesamiento de Transacciones y que en ese marco se comparten Datos Personales de su Cliente con Mollie.

For over 20 years, ASYCUDA, by using electronic processing of transactions and thus saving on paper, has been adding to the conservation of the environment.
Durante más de 20 años, mediante el procesamiento electrónico de las transacciones y el consiguiente ahorro de papel, el programa SIDUNEA ha contribuido a la conservación del medio ambiente.

Developing technical capabilities to meet operational service requirements of participants; where relevant, reducing the requirements for market participants to maintain multiple interfaces through the creation of consistent communication standards and system interface arrangements across different systems for market participants; and establishing communication procedures and standards that support straight through processing of transactions, wherever appropriate.
Cuando corresponda, también podrían ayudar a que los partícipes del mercado no tengan que mantener interfaces diversas mediante la creación de estándares de comunicación y acuerdos de interfaz de sistemas entre los distintos partícipes, o incluso podrían establecer procedimientos y normas de comunicación que propugnaran el procesamiento automatizado de las operaciones de principio a fin, siempre que resultara adecuado.

A considerable amount of work was also done by the IMIS team in cooperation with the Treasury and the Office of Programme Planning, Budget and Accounts for the processing of transactions in multiple currencies and electronic funds transfer payments through electronic interchange with financial institutions.
El equipo del SIIG hizo un trabajo considerable con la cooperación con la Oficina de Planificación de Programas, Presupuesto y Contaduría General para tramitar las transacciones en distintas monedas y para los pagos de transferencia electrónica de fondos mediante el intercambio electrónico con instituciones financieras.

The new release includes enhancements to facilitate the processing of transactions and to facilitate implementation in offices away from Headquarters during 1999(the United Nations Office at Vienna, the Economic and Social Commission for Western Asia and the Economic Commission for Latin America and the Caribbean) and by August 2000 in the remaining four offices.
El nuevo módulo comprende las mejoras introducidas para facilitar la tramitación de transacciones y la ejecución en las oficinas situadas fuera de la Sede durante 1999(la Oficina de las Naciones Unidas en Viena, la Comisión Económica y Social para Asia Occidental y la Comisión Económica para América Latina y el Caribe) y antes de agosto del año 2000 en las cuatro oficinas restantes.

However, currently there is no provision in the support account for dedicated staff within the Executive Office to provide essential support in the processing of transactions related to approved financial and human resources under the support account for the Department, such as the certification and approval of financial and human resources actions. Authorized posts by period.
No obstante, actualmente no hay créditos previstos en la cuenta de apoyo para personal especializado de la Oficina Ejecutiva que preste apoyo esencial en la tramitación de transacciones relacionadas con los recursos financieros y humanos aprobados con cargo a la cuenta de apoyo para el Departamento, como la certificación y la aprobación de medidas relacionadas con los recursos humanos y financieros.

While the Mission has decentralized to the field the initial processing of transactions related to personnel administration, finance and procurement, the review, consolidation and approval of data transmitted from multiple locations throughout the Mission area can only be performed at Mission headquarters in Kinshasa.
La Misión ha transferido a el terreno la tramitación inicial de las transacciones relacionadas con la administración de el personal, las finanzas y la contratación, pero el examen, la consolidación y la aprobación de los datos transmitidos desde muchos lugares de la zona de la Misión sólo se pueden efectuar en el cuartel general de la Misión en Kinshasa.

Department of Management(8): Headquarters Committee on Contracts; United Nations laissez-passer at Headquarters, Geneva and Vienna; recording and processing of transactions related to the Organization's investment portfolio; office supplies contract; electrical equipment operation and maintenance contract; security and safety issues at United Nations Headquarters.
Departamento de Gestión(8): Comité de Contratos de la Sede; laissez-passer de las Naciones Unidas en la Sede, Ginebra y Viena; registro y procesamiento de las transacciones relacionadas con la cartera de inversiones de la Organización; contratos de suministros de oficina; contrato de explotación y mantenimiento del equipo eléctrico; cuestiones de seguridad y protección en la Sede de las Naciones Unidas.

Release 3, finance and support services applications, needed to be enhanced to facilitate the processing of transactions, to eliminate data errors generated either by system malfunctions or by conversion-related issues, and to facilitate the implementation of the release at offices away from Headquarters.
Será preciso mejorar el módulo 3, aplicaciones financieras y de servicios de apoyo, a fin de facilitar el procesamiento de las transacciones, eliminar errores de datos generados por el mal funcionamiento del sistema o por cuestiones relacionadas con la conversión y facilitar la aplicación del módulo en las oficinas fuera de la Sede.

Exception-based processing of investment transactions is achieved;
Se logrará la tramitación basada en excepciones de las transacciones relacionadas con inversiones;

Additional Costs for the Processing of Payment Transactions.
Gastos adiciones de procesamiento de transacciones de pago.

To simplify processing of phased transactions, the getExecutedTransactions API.
Para simplificar el procesado de las transacciones por fases, la API getExecutedTransactions API.

How to use "processing of transactions" in an English sentence

Fintech now dominates processing of transactions online.

Processing of transactions within the specified TAT.

Processing of transactions takes one work day.

Processing of transactions involving TDS and Service Tax.

Send alert when processing of transactions slows down.

Bitcoin mining is the processing of transactions in.

Bitcoin mining is the processing of transactions in the digital.

Outsource the processing of transactions and storage of sensitive information.

Blockchain enables faster processing of transactions between and within parties.

Fast processing of transactions as all transaction process is automated.

How to use "procesamiento de las transacciones, tramitación de transacciones" in a Spanish sentence

Otro de los aspectos necesarios para el procesamiento de las transacciones es el relacionado con la cesta de la compra.

La palabra "descentralizada" significa que la Bitcoin no tiene servidores centrales para el procesamiento de las transacciones o almacenamiento de los fondos.

Que PayU no garantiza el correcto ni oportuno procesamiento de las transacciones a través de la plataforma.

Los mineros que son responsables del procesamiento de las transacciones BRK también ganan otro tipo de ficha llamada SisterCoin (SIS).

Esta compartición puede ser entre procesos para posibilitar el procesamiento de las transacciones de extremo a extremo (principio a fin).

Tenemos muchos años de experiencia en asesoría y tramitación de transacciones inmobiliarias complejas de clientes internacionales.

- Mtodos manuales y electrnicos para el registro y procesamiento de las transacciones financieras.

Procedimiento manual: El procesamiento de las transacciones se efectúa manualmente en libros de contabilidad.?

calcular cómo disminuirá el coste total de procesamiento de las transacciones según baja el número de transacciones.

Ella garantiza el acceso directo al mercado de divisas gracias a la directa ejecución de órdenes (NDD), a través de la tramitación de transacciones (STP) y ejecutándolas a un solo click (1 click ESP).