What is the translation of " PROGRAM ATTEMPTS " in Spanish?

• programa intenta
• programa procure
• programa trata de

Examples of using Program attempts in English and their translations into Spanish

Little Snitch informs you whenever a program attempts….
Little Snitch le informa siempre que un programa procure….

The program attempts to provide both aspects as needed.
El programa trata de proporcionar ambos aspectos, según sea necesario.

Some software firewalls prompt you when a program attempts to access the Internet.
Algunos firewalls por software muestran un mensaje cuando un programa intenta acceder a Internet.

The program attempts to provide an effective analysis of your partner's….
El programa procura proporcionar un análisis eficaz de su socio….

Little Snitch informs you whenever a program attempts to establish an outgoing Internet connection.
Little Snitch te informa cuando un programa intenta establecer una conexión saliente a internet.

The program attempts to install additional software while the setup process.
El programa intenta instalar software adicional durante el proceso de configuración.

Little Snitch informs you whenever a program attempts to establish an outgoing Internet connection….
Little Snitch le informa cada vez que un programa intenta establecer una conexión de Internet….

The program attempts to bring schooling closer to children's lives and needs, and to place the focus of education on helping one another.
El programa trata de acercar lo que se aprende a las vidas y necesidades de los niños y de poner el enfoque de la educación en la ayuda mutua, es decir, de uno al otro.

Client File Contains a list of Known Client machines that the Tutor program attempts to connect to when loading.
Archivo de Cliente Contiene una lista de equipos de Clientes conocidos a la que se intenta conectar el programa de Tutor cuando se carga.

In this case, the program attempts to connect until the connection expires.
En ese caso el programa intentará conectar hasta que la conexión expire.

Depending on the environment, a warning, a fatal error, or unpredictable behavior will occur if the program attempts to access an array element that is outside the range.
Dependiendo del entorno, un aviso, un error fatal o un comportamiento impredecible puede ocurrir si el programa intenta acceder a un elemento del array que esté fuera del rango.

The JumpStart program attempts to use the system's existing boot device.
El programa JumpStart intenta usar el dispositivo de arranque existente del sistema;

Therefore, an intrinsic search is needed where a gene prediction program attempts to identify the remaining genes from the DNA sequence alone.
Por lo tanto, se necesita una búsqueda intrínseca cuando un programa de predicción de genes intenta identificar los genes restantes de la secuencia de ADN sola.

If the FTP program attempts to make a connection to a different port, it is not blocked.
Si el programa de FTP intenta establecer una conexión mediante otro puerto, no será bloqueado.

Specifies what happens when a program attempts to send mail programmatically by using Simple MAPI.
Especifica qué sucede cuando un programa intenta enviar correo mediante programación con Simple MAPI.

The program attempts, in appropriate cases, to avoid the polarizing effects of court proceedings, which often disrupt the necessary working relationship between the government child protection workers and families.
Cuando es posible, el programa trata de evitar la polarización producto de los procedimientos judiciales, que a menudo altera la necesaria relación de trabajo entre los funcionarios encargados de la protección de menores y las familias.

At this level, every time a program attempts to use a network resource, Anti-Hacker checks to see if there is a rule for that connection.
En este nivel, cada vez que un programa intenta utilizar un recurso de red, Anti-Hacker verifica si existe una regla para esa conexión.

The program attempts to both reduce short-term poverty by direct cash transfers and fight long-term poverty by increasing human capital among the poor through conditional cash transfers.
El programa intenta reducir la pobreza a corto plazo mediante las transferencias directas de dinero, y a largo plazo con el aumento de capital humano entre las clases pobres a través de transferencias monetarias condicionadas; también presta asistencia en materia educativa a jóvenes sin recursos.

The manual notes that the makeinfo program attempts to restrict its output files to a certain subset of HTML markup that can be read by as many browsers as possible.
Las notas del manual de Texinfo explican que el programa makeinfo intenta restringuir sus archivos de salida a un cierto subconjunto de marcado en HTML que pueda ser leído por tantos navegadores que sea posible.

For example, if an FTP program attempts to connect to a Web page, NetBarrier X5 does not block the application, but if you have set up a firewall rule blocking port 20, the standard FTP port, the data does not go through.
Por ejemplo, si un programa de FTP intenta conectarse a una página web, NetBarrier X5 no lo bloqueará, pero si ha definido una regla de firewall que bloquea el puerto 20, que es el puerto de FTP estándar, ese programa no tendrá acceso a Internet.

For example, if a program attempts to reject accessing the file"/etc/passwd", a cracker might pass another variant of this file name, like"/etc/./passwd.
Por ejemplo, si un programa verifica un nombre de archivo contra/etc/passwd, un cracker puede intentar usar un nombre diferente pero que se refiere al mismo archivo, como/etc/./passwd.

The Global Health Program attempts to improve health in developing countries through: discovering new insights to fights serious diseases and other health problems; developing effective and affordable vaccines, medicines and other health tools; and delivering proven health solutions to those who need them most.
El objetivo del Programa de Salud Mundial consiste en mejorar la salud en los países en desarrollo mediante el descubrimiento de nuevas pistas para luchar contra las enfermedades graves y otros problemas de salud; elaborar vacunas, fármacos y otros instrumentos de salud efectivos y asequibles y aplicar soluciones sanitarias de eficacia comprobada a los que más las necesitan.

It also alerts you when programs attempt to change important Windows settings.
También le avisan si los programas intentan cambiar configuraciones importantes de Windows.

Many programs attempt to gain incoming and outgoing access to the Internet.
Muchos programas intentan obtener acceso entrante y saliente a Internet.

For example, clicking“Session” tells you of times when your user attempted to use the Internet, while Applications tells you which programs attempted to connect to the Internet.
Por ejemplo, si hace clic en“Sesión” podrá ver cuándo intentó acceder el usuario a Internet, mientras que si hace clic en Aplicaciones verá qué programas han intentado conectarse.

The program attempted to link projects coming from 16 sectors of the federal government, both ministries and secretariats, within a prevention paradigm, through improving quality of life, respect for fellow human beings and access to citizens' rights.
El programa trató de articular programas de 16 sectores del gobierno federal, entre ministerios y secretarías, todos bajo el paradigma de la prevención a través de la mejora de las condiciones de vida, el respeto a las personas y el acceso a derechos de ciudadanía.

Land-use changes were affected by farm policies and programs attempting to stabilize commodity supply and demand, reduce erosion, and reduce impacts to wildlife and ecological systems; technological advances(e.g., mechanization, seeds, pesticides, fertilizers); and population growth and redistribution.
Cambios en el uso de el suelo se vieron afectados por las políticas agrícolas y programas para intentan estabilizar la oferta y la demanda de productos básicos, reducir la erosión, y reducir el impacto a los sistemas de vida silvestre y ecológica, los avances tecnológicos( por ejemplo, la mecanización, semillas, pesticidas, fertilizantes), y el crecimiento demográfico y la redistribución.

One notes that the Erlangen program attempted to identify invariants under a group of transformations.
El Programa de Erlangen trató de identificar invariantes bajo un grupo de transformaciones.

Social assistance programs attempt to level the playing field.
Los programas de asistencia social procuran nivelar el terreno de juego.

How to use "program attempts" in an English sentence

This program attempts to detect deadlocks (i.e.

The program attempts to minimize wheel slippage.

The program attempts to circumvent firewalls, website censorship, web trackinThe program attempts tools, and mocircumve.

The HCV program attempts to provide such access.

Neither program attempts to solve discrete cybersecurity problems.

Our program attempts to address these staggering statistics.

Another installed startup program attempts to reflash the bios.

The program attempts to modify a string literal (6.4.5).

The installation program attempts to find your default router.

The program attempts to tackle the main barriers (i.e.

How to use "programa intenta" in a Spanish sentence

"El programa intenta colmar las lagunas en algunas asignaturas fundamentales", explica Birrer.

Luego, seleccionar tu SHSH (ojo, el programa intenta buscar archivos.

O, peor aun, un mensaje del tipo "El programa intenta ejecutar una operación peligrosa.

Hasta donde es razonable, cada programa intenta emular la orden equivalente de MS-DOS.

En estos casos, al bajar los pedidos de PrestaShop el programa intenta calcularlos.

El programa intenta acercar a los chicos y grandes al teatro.

Esto es útil si algún programa intenta cambiar sus valores predeterminados.

Ropa oscura: Este programa intenta que el color no se pierda con los lavados.

Este programa intenta impulsar cambios de y celebré en diciembre, comienzo a.

El programa intenta arrojar luz sobre preguntas como… ¿Qué está pasando?