Examples of using Program is supported in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
This program is supported in part by.
Founded in 2005 to honor the late Chairman of the Techint Group, Roberto Rocca,the Roberto Rocca Education Program is supported by the Tenaris, Ternium and Techint companies.
Creado en 2005 para honrar a quien This program is supported by AFD and KfW.
In order to achieve this, the program is supported by four basic strategies.
Para ello, el programa se sustenta en cuatro estrategias básicas.The program is supported by Region Västra Götaland(VGR).
El programa es apoyado por Región Västra Götaland(VGR).This family program is supported by extensive works in genomics.
This program is supported by international organizations.
Este programa es apoyado por organismos internacionales.The engineering program is supported by the Engineering Advisory Board.
El programa de ingeniería es apoyado por This program is supported by the European Commission.
Este programa está apoyado por la Comisión Europea.The Twinning program is supported by exclusive funding from Pfizer.
El Programa de hermanamiento de This program is supported by generous contribution from MR.
Este programa es apoyado por la generosa contribución de MR.Sand Games program is supported by the European Commission.
El programa Sand Games cuenta con The program is supported by the Z. Smith Reynolds Foundation.
El programa es apoyado por la fundación Z. Smith Reynolds.The Palliative Care Program is supported completely by donations and grants.
El Programa de Cuidados Paliativos es apoyado totalmente por donaciones y subvenciones.Our program is supported by the BPS Arts Expansion Initiative.
Nuestro programa es apoyado por la Iniciativa de Expansión de Artes de BPS.This program is supported by the Chilean government.
The Program is supported by the team of specialists.
El programa cuenta con el apoyo del equipo de especialistas.This program is supported with $500,000 in state funding.
Este programa es apoyado con $500,000 dólares en fondos estatales.This program is supported by thirteen European members.
The program is supported by the Indiana 4-H Foundation and its sponsors.
El programa es apoyado por la Fundación de Indiana 4-H y sus patrocinadores.The program is supported by facilitators from our Occupational and Physical Therapy Departments.
El programa es apoyado por facilitadores de nuestros Departamentos de Terapia Ocupacional y Física.The program is supported by 60+ regular volunteers who are clergy and lay authorities in their various faith groups.
El programa es apoyado por más de 60 voluntarios regulares que All programs are supported by FCC's 19 academic departments.
Todos los programas son apoyados por 19 departamentos académicos de la FCC.It is worth mentioning that initial funding and development of that program was supported by exiled scientific communities that remained outside of the country.
Vale decir que la fundación y desarrollo inicial de dicho programa estuvo apoyado por las comunidades de científicos exiliados que continuaban fuera del país.The program was supported at an early state on a new environmental concept, also linked to the areas of climate, and the food security and nutrition of the population.
El programa se sustentó de manera temprana en un nuevo concepto ambiental, asociado también a temas climáticos, y de seguridad alimentaria y nutricional de la población.Other programs are supported by government sources including Boulder County, City of Boulder, City of Longmont, State of Colorado, and the U.S.
Otros programas están financiados por los recursos gubernamentales incluyendo el condado de Boulder, la ciudad de Boulder, la ciudad de Longmont, el Estado de Colorado y el Departamento de salud y servicios humanos de EE.This program was supported by experimental state wineries throughout the peninsula, indicating that the changes should contribute to systems development and conservation of wine based on factual evidence.
Este programa fue apoyado por bodegas experimentales estatales a lo largo y ancho de la península, que indicaban las modificaciones que debían aportar a los sistemas de elaboración y conservación del vino basados en pruebas de hecho.The purpose of analyzing the aggregated data is to learn if the program is supporting growth and developmental progress across each of the domains for all participating children in each program option and setting.
El propósito de analizar los datos agregados es saber si el programa está apoyando el crecimiento y progreso en el desarrollo a través de cada uno de los dominios para todos los niños participantes en cada opción del These programs are supported by a dedicated army of 2 million volunteers who deliver a nutritious meal, a warm smile and a safety check that helps keep 2.5 million seniors and homebound adults healthy, safe and living independently in their own homes each year.
Estos programas son apoyados por un ejército dedicado de 2 millones de voluntarios que ofrecen una comida nutritiva, una cálida sonrisa y un control de seguridad que ayuda a mantener 2,5 millones de personas mayores y los adultos pueden salir de casa sano, seguro y vivir de forma independiente en sus propios hogares cada año.
