What is the translation of " PROGRAMME ALSO AIMS " in Spanish?

• programa también tiene por objeto
• programa también se propone
• programa también tiene como objetivo
• programa pretende también
• programa también está encaminado

Examples of using Programme also aims in English and their translations into Spanish

The programme also aims to foster creativity, innovation and entrepreneurship.
El programa también tiene como objetivo fomentar la creatividad, la innovación y el espíritu empresarial.

The target group is youth in general, but the programme also aims to attract police officers, schoolteachers, church officials, NGOs and others.
El grupo objetivo es la juventud en general, pero el programa también trata de atraer agentes de policía, maestros, ministros de la iglesia, ONG y otros.

The programme also aims to strengthen and unify a border management framework to help reduce irregular migration through improved cross-border cooperation with neighbouring countries.
Este programa también tiene por objeto consolidar y uniformar la gestión de fronteras, ayudando a reducir la migración ilegal a través de una mayor cooperación transfronteriza con los países limítrofes.

The programme also aims at restoring existing school buildings and reviewing educational curricula.
El programa también apunta a restaurar los edificios escolares existentes y a revisar los programas de educación.

The Programme also aims at the dissemination of international EDI standards, such as UN-EDIFACT.
El programa también tiene como finalidad difundir los sistemas internacionales de intercambio electrónico de datos(IED), como EDIFACT.

The programme also aims to find ways to give British people a stronger sense of national identity and citizenship.
El programa pretende también encontrar la forma de dar al pueblo británico un mayor sentido de identidad y ciudadanía nacionales.

The programme also aims at encouraging girls to equitably participate in the country's development process.
El programa también tiene por objetivo alentar a las niñas a participar en condiciones de igualdad en el proceso de desarrollo del país.

The programme also aims to strengthen civil society's capacity to respond to hate-motivated crimes and incidents.
El programa también se propone fortalecer la capacidad de la sociedad civil de dar respuesta a los delitos e incidentes motivados por prejuicios.

The Programme also aims at promoting the integrity of indigenous communities and helping them to obtain better standards of living.
El programa también tiende, además, a fomentar la integridad de las comunidades indígenas y a procurar mejores niveles de vida.

The programme also aims to generate and disseminate new doctrine and concepts and lessons learned from past emergencies.
El programa también se propone generar y difundir nuevas doctrinas y conceptos, al igual que las experiencias obtenidas de emergencias anteriores.

This Programme also aims to reduce infant and child mortality by early detection and care of children suffering from malnutrition.
Este programa tiene también por objeto reducir la tasa de mortalidad infantil y juvenil mediante el diagnóstico precoz y la atención a los niños que sufren de malnutrición.

The programme also aims to change community norms regarding violence, through community mobilization, public education and mentoring.
El programa también tiene por objeto cambiar las normas comunitarias relativas a la violencia, a través de la movilización comunitaria, la educación pública y la mentoría.

The Programme also aims to enhance cooperation, exchanges of information and consultations among the High Contracting Parties.
Además, el Programa tiene como objetivo intensificar la cooperación, el intercambio de información y las consultas entre las Altas Partes Contratantes.

The programme also aims to create opportunities to promote biofuels, paper pulp mills, medium- and highdensity fibreboard, and essential oils.
El programa también pretende crear oportunidades para desarrollar la producción de biocombustibles, de tablas de fibra de media y alta densidad, pasta de papel y aceites esenciales.

Our Programme also aims at ensuring the resettlement of returnees and displaced persons and promoting the social integration of demobilized soldiers.
Nuestro Programa también intenta garantizar el reasentamiento de las personas desplazadas y las que regresan al país, así como el fomento de la integración social de los soldados desmovilizados.

The programme also aims to mainstream HIV/AIDS into all programmes, and strengthen the coordination capacities of NPCS and other line ministries.
El programa también tiene como objetivo incorporar el VIH/SIDA en todos los programas y fortalecer la capacidad de coordinación de la secretaría de la Comisión Nacional de Planificación y otros ministerios competentes.

The programme also aims to provide Internet access to less likely users, such as individuals with low incomes, rural or Aboriginal population, the elderly and immigrants.
Este programa también tiene como objetivo proporcionar acceso a Internet a los usuarios con menos posibilidades, como las personas con bajos ingresos, la población rural o indígena, los ancianos y los inmigrantes.

The programme also aims to strengthen and unify a border management framework to help reduce irregular migration through improved cross-border cooperation with neighbouring countries.
El programa también tiene por objeto reforzar y homogeneizar el marco de gestión de fronteras a fin de reducir la migración irregular gracias a una creciente cooperación transfronteriza con los países limítrofes.

This programme also aims to organise and build up a network of competitiveness clusters, technical centres, professional organisations, etc. that will complete its offer of services.
Esta acción ambiciona igualmente organizar y movilizar en torno a ella una red de actores(polo de competitividad, centros técnicos, organizaciones profesionales y clústeres) que completarían su oferta de servicios.

The programme also aims at increasing capacity of the Government and civil society organizations to prevent GBV and manage survivors thereof in order to promote women's and girls' rights;
Además, este programa aspira a aumentar la capacidad del Gobierno y de las organizaciones civiles para prevenir la VG y atender a las víctimas de la misma con el fin de promover los derechos de mujeres y niñas.

The programme also aims to dismantle the traditional division of tasks by influencing the education and career choices and to support women's career development.
El Programa también tiene por objeto desmantelar la división tradicional de tareas por medio de la influencia sobre la elección en cuanto a educación y carrera y apoyar la promoción de las perspectivas de carrera de las mujeres.

The programme also aims at renovating victim reception sites, creating databases with information on all institutions able to provide support to victims, and collecting statistical data.
El Programa también aspira a renovar los lugares de acogida de las víctimas, crear bases de datos que contengan información sobre todas las instituciones en situación de prestar ayuda a las víctimas, y reunir datos estadísticos.

The programme also aims to strengthen the capacity of local authorities and to develop the ability of the Ministry of Local Government to provide villages and micro-regions with technical assistance.
El Programa también está encaminado a fortalecer la capacidad de las autoridades locales y desarrollar la capacidad del Ministerio del Gobierno Local para prestar asistencia técnica a las aldeas y a las microregiones.

The programme also aims to put into practice the concept of sustainable education and self-education. Students enrolled in this programme can sit the examination for the general certificate in secondary education.
El programa se propone también aplicar el concepto de educación permanente y de autoaprendizaje, y permite al estudiante presentarse al examen para obtener el diploma de enseñanza general secundaria.

The programme also aims at contributing to international research on the impact of light radiation exposures. The programme is coordinated by the Chernobyl health centre of the Republic of Lithuania.
El programa también tiene por objeto contribuir a la investigación internacional sobre el efecto de la exposición ligera a la radiación, y está coordinado por el centro de salud de Chernobyl de la República de Lituania.

The Programme also aims at developing skills, values, and motivation of the society to act in a democratic and responsible way, thereby contributing to the implementation of sustainable development objectives.
El Programa se propone asimismo promover el desarrollo de los conocimientos, los valores y la motivación de la sociedad para actuar en forma democrática y responsable, contribuyendo así al cumplimiento de los objetivos de desarrollo sostenible.

The programme also aims to strengthen conflict management and electoral security through support provided to electoral offences courts, the Sierra Leone police and the Office of National Security.
El programa también tiene por objetivo reforzar los procedimientos de gestión de conflictos y la seguridad electoral mediante el apoyo prestado por los tribunales de delitos electorales, la Policía de Sierra Leona y la Oficina de Seguridad Nacional.

The programme also aims to strengthen national capacities for the promotion and protection of rights, especially gender equality, and facilitate greater involvement of women in political participation and decision-making.
El programa pretende también fortalecer la capacidad nacional de promoción y protección de los derechos, en especial de la igualdad entre los géneros, y facilitar una mayor inclusión de la mujer en la participación política y la toma de decisiones.

The programme also aims at raising public awareness of various issues concerning migration, intermarriages and assisting government policies and programmes directed against illegal recruitment and documentation, fraud and trafficking in persons, as well as of health risks.
El programa también se propone sensibilizar al público de diversas cuestiones en relación con la migración y el matrimonio con extranjeros, así como contribuir a las políticas y programas gubernamentales contra la contratación y la documentación ilegales, el fraude, la trata de personas y los riesgos para la salud.

The programme also aims to provide a mechanism to promote interaction between IOC programmes related to ICAM and those of other international organizations between marine natural scientists and social scientists, as well as between scientists and coastal managers and policy makers.
El programa también está encaminado a proporcionar un mecanismo para promover la interacción entre los programas de la COI relacionados con la ordenación integrada de las zonas costeras y los de otras organizaciones internacionales, entre científicos marinos y científicos sociales, así como entre científicos y autoridades costeras y encargados de formular políticas.