What is the translation of " PROGRAMME CONTENTS " in Spanish?

• contenidos de los programas
• contenido de los programas
• contenidos del programa

Examples of using Programme contents in English and their translations into Spanish

The programme, contents(and some funny pictures!).
El programa, materiales(¡y algunas fotos divertidas!).

The configuration does not erase programme contents.
La configuración no borra el contenido de los programas.

Any changes to the programme contents need prior approval from the SWRB.
Cualquier cambio en el contenido del programa necesita aprobación previa de la SWRB.

With the aim of offering the students reasonable targets in the short term, the programme contents are distributed in cycles and in levels.
Con la finalidad de ofrecer a los alumnos objetivos alcanzables a corto plazo, los contenidos del programa están divididos en ciclos y niveles.

Programme contents How do global transformations affect democratic politics?
Los contenidos del programa¿Cómo las transformaciones globales afectan a la política democrática?

In order to exercise these rights, Montenegro directs financial assets for programme contents in Albanian and languages of other national and ethnic groups art. 3.
Con miras al ejercicio de esos derechos, Montenegro asigna recursos financieros para contenidos de los programas en albanés y los idiomas de otros grupos nacionales y étnicos art. 3.

The programme contents of the two core courses which have been specifically designed to enhance UNHCR's emergency preparedness and response capabilities, EMTP and WEM courses.
También se perfeccionará el contenido de el programa de los dos cursos básicos diseñados específicamente para aumentar la capacidad de preparación e intervención en situaciones de emergencia de el ACNUR el programa de capacitación en gestión de emergencia y el curso para administradores de situaciones de emergencia.

While recognizing that the variance might be due to differences in country contexts and programme contents, the Board considers that UNICEF needs to analyse and understand the reasons for the wide disparity.
Si bien reconoce que la variación podría deberse a diferencias en la situación de cada país y en el contenido de los programas, la Junta considera que el UNICEF tiene que analizar y comprender las razones de la gran disparidad existente.

According to the mentioned Act, the media are defined to include the newspapers and other print media, radio and television programmes, press agency programmes, electronic publications, teletext and other forms of daily and periodic publications of editorial programme contents in form of text, voice, sound or image.
De acuerdo con esta ley, se incluyen en esta definición los periódicos y otros medios de comunicación impresos, los programas de radio y televisión, los programas de las agencias de prensa, las publicaciones electrónicas, el teletexto y otras formas de publicación diaria o periódica de contenidos programáticos o editoriales en forma de texto, voz, sonido o imagen.

On the basis of accurately described programme contents, Member States should be in a position to assess programmatic relevance and be provided with means of judging whether positive change can be observed.
Sobre la base del contenido de los programas exactamente descrito, los Estados Miembros deberían estar en condiciones de evaluar la pertinencia programática y contarían con medios para determinar si se podía observar una evolución positiva.

The Robinson Mission successfully taught persons with Down's syndrome and other learning difficulties to read and write by tailoring programme contents to individual needs and providing personalized care through use of the most appropriate teaching resources.
La Misión Robinson, logró alfabetizar a personas con el síndrome de Down, y otras dificultades de aprendizaje, reorganizando los contenidos de los programas de acuerdo con las necesidades de cada uno y ofreciendo atención personalizada con la utilización de los recursos didácticos más idóneos.

In addition to the legal provisions for the protection of minors, the ORF, on its own account, committed itself several years ago to report on the circumstances and effects of violent actions in an unspeculative manner and to refrain from using violent programme contents solely for the purpose of viewing figure maximization.
Además de las disposiciones jurídicas para proteger a los menores, la ORF, por su propia cuenta, se comprometió hace varios años a informar de manera objetiva sobre las circunstancias y los efectos de las acciones violentas, y a abstenerse de utilizar los contenidos de programas violentos con el único fin de aumentar sus niveles de audiencia.

In addition, persons with Down's syndrome and other learning difficulties have been taught to read and write in the context of the Robinson mission: programme contents are adapted to take each individual's specific needs into account, personalized attention is provided, and appropriate educational materials are used.
La Misión Robinson logró, además, alfabetizar a personas con síndrome de Down, y otras dificultades de aprendizaje, reorganizando los contenidos de los programas de acuerdo con las necesidades de cada uno y ofreciendo atención personalizada con la utilización de los recursos didácticos más idóneos.

By applying the principles of individualisation, self-activity, positive orientation and autonomy in programme contents of work with beneficiaries(recognising needs, possibilities and capabilities of each beneficiary, active participation of beneficiaries in the home environment, respecting personality of beneficiaries, and independence regarding organisation of life and work);
La aplicación de los principios de individualización, actuación propia, orientación positiva y autonomía en el contenido de el programa de trabajo con los beneficiarios( reconocimiento de las necesidades, posibilidades y capacidades de cada beneficiario, participación activa de los beneficiarios en el entorno familiar, respeto de la personalidad de los beneficiarios e independencia en lo relativo a la organización de la vida y el trabajo);

The existence of a digital divide within the population segment of senior citizens creates the general context where these institutions jointly work through their training programme in ICTs, following four essential lines, namely: improvement of learning techniques; enhancement of programme contents; promotion of basic skills(digital, social, creativity, foreign languages,…); and reinforcement of the international projection of the participating institutions.
La existencia de la brecha digital en el segmento poblacional de personas mayores crea el contexto general, donde trabajan de manera conjunta las instituciones participantes mediante su programa formativo en TIC siguiendo 4 líneas fundamentales que son: mejora de las técnicas de aprendizaje, mejora de los contenidos del programa, fomento de competencias básicas(digitales, sociales, creatividad, lengua extranjera,…) y aumento de la proyección internacional de las instituciones participantes.

Since that editorial independence(art. 13) implies the independence of journalists who are preparing the programme contents, by the Law on Public Broadcasting Services is guaranteed the independence of journalists of RTCG in work and actions in the public interest, as well as their protection from liability for the views and opinions which are expressed in accordance with professional standards and programme rules art. 14.
Dado que la independencia editorial( art. 13) entraña la independencia de los periodistas que preparan los contenidos de los programas, merced a la Ley de servicios públicos de radiodifusión y televisión se garantiza la independencia de los periodistas de la radio y la televisión públicas a los efectos de el desempeño de su trabajo y de su actuación en interés público y se les exime de responsabilidad por las opiniones que manifiesten de conformidad con las normas profesionales y las que regulan la programación art. 14.

The Law on Public Broadcasting Services of Montenegro stipulates that the Budget of Montenegro is providing the part of the funds for production and broadcast of special programme contents of interest for: development of science and education, culture, information for people with impaired hearing and vision, as well as for the same contents in Albanian and languages of other minority national communities.
En la Ley de servicios públicos de radiodifusión y televisión se dispone que con cargo a el presupuesto de el Estado se financia parte de la producción y de la emisión de contenidos de programas especiales que sean de interés para el desarrollo de la ciencia y la educación, la cultura, la información destinada a las personas con deficiencias auditivas y visuales y la emisión de los mismos contenidos en albanés y en los idiomas de otras comunidades nacionales minoritarias.

Additionally, programme content includes core courses in management and professional practice.
Además, el contenido del programa incluye cursos básicos en la gestión y la práctica profesional.

The programme content is the same but you will study at a lesser intensity.
El contenido del programa es el mismo, pero estudiarás con menor intensidad.

These factors may include programme content, resources, success of implementation strategies, etc.
Estos factores pueden incluir el contenido del programa, recursos, estrategias de éxito o de aplicación,etc.

If you require teaching information about the programme content, you may request it at.
Si necesita información docente sobre el contenido de la programación, puede solicitarlo en.

Publish programmed contents in the morning and plan other ones at night.
Publica contenidos programados por la mañana y planifica otros por la noche.

The programmed contents can be checked easily using the check button.
El contenido de la programación puede verificarse fácilmente utilizando la tecla CHECK.

To check the programmed contents, press the CALL button.
Para comprobar el contenido programado, pulse el botón CALL.

The programmed contents are displayed step by step.
El contenido programado se visualiza paso a paso.

To check, add or delete programmed contents.
Para comprobar, añadir o borrar el contenido programado.

You can easily make the transition from the programmed contents and a Live Show.
Podrás hacer fácilmente la transición entre el contenido programado y un Live Show.

The"MEMORY" indicator will disappear and all the programmed contents will be cleared.
El indicador"MEMORY" desaparecerá y se borrará todo el contenido programado.

The programmed contents are not cleared.
No se borra el contenido programado.

Use this button to check the programmed contents.
Utilice este botón para verificar el contenido programado.

How to use "programme contents" in an English sentence

The programme contents are theory and practical oriented.

Programme contents and all prices are subject to change.

We shall then email the programme contents to you.

The programme contents necessarily differ from area to area.

The Council makes decisions related to programme contents and implementation.

Feature allowing programme contents to be categorized according to their intended audience.

The programme contents was "music" of some kind, very overdriven and distorted.

Additional functionalities also attract the audience’s attention to programme contents and various links.

The programme contents can be further customised according to each organisation’s unique requirements.

Llysfasi College can tailor programme contents and composition to the requirements of any group.

How to use "contenidos de los programas, contenido de los programas" in a Spanish sentence

¿Los contenidos de los programas están bien secuenciados?

adaptando el contenido de los programas a la realidad empresarial.

": El problema de los contenidos de los programas 16.?

El contenido de los programas es responsabilidad de quienes los conducen.

Desarrollo de contenidos de los Programas de las Asignaturas 4.

los contenidos de los programas y del material didáctico.

 Suministro necesario al propio contenido de los programas de entrenamiento.

Esto no se logra incrementando el contenido de los programas de ciencias.

El contenido de los programas de acción administrativa se determinará reglamentariamente.

5 Contenidos de los programas preventivos de ligamento cruzado anterior.