What is the translation of " PROGRAMME COORDINATING " in Spanish?

• de coordinación del programa
• coordinadora del programa
• de coordinación del ONUSIDA
• de coordinación de el programa

Examples of using Programme coordinating in English and their translations into Spanish

UNAIDS Programme Coordinating Board opens.
Comienza la Junta Coordinadora del Programa de ONUSIDA.

In addition, a monitoring and evaluation framework was developed and approved by the UNAIDS Programme Coordinating Board, in May 2002.
Además, se elaboró un marco de supervisión y evaluación que fue aprobado por la Junta de Coordinación del Programa en mayo de 2002.

Michel Sidibé Programme Coordinating Board 23 June 2009.
Michel Sidibé Junta Coordinadora del Programa 23 de junio de 2009.

It describes this progress in terms of the five key functions of UNAIDS endorsed by the Programme Coordinating Board in December 2002.
Se describe el progreso en relación con las cinco funciones básicas del ONUSIDA que la Junta de Coordinación del Programa hizo suyas en diciembre de 2002.

The Programme Coordinating Board(PCB) is the governing body of UNAIDS.
La Junta Coordinadora del Programa(JCP) es el órgano rector de ONUSIDA.

Michel Sidibé 26th Meeting of the Programme Coordinating Board 22 June 2010.
XXVI Reunión de la Junta Coordinadora del Programa 22 de junio de 2010.

Extract from Programme Coordinating Board 27-29 June 2005 Decisions, Recommendations and Conclusions.
Extracto de las Decisiones, Recomendaciones y Conclusiones de la Junta Coordinadora del Programa 27-29 de junio de 2005.

These recommendations were translated into an action plan approved by the UNAIDS Programme Coordinating Board in June 2017.
Estas recomendaciones se recogieron en un plan de acción aprobado por la Junta de Coordinadora del Programa de ONUSIDA en junio de 2017.

Sixteenth meeting of the Programme Coordinating Board, Jamaica, 14-15 December 2004.
ª reunión de la Junta de Coordinación del ONUSIDA, Jamaica, 14 a 15 de diciembre de 2004.

Programme Coordinating Board of the Joint United Nations Programme on HIV/AIDS DP/2018/27- DP/FPA/2018/12.
Tomó nota del informe sobre la aplicación de las decisiones y recomendaciones de la Junta Coordinadora del Programa Conjunto de las Naciones Unidas sobre el VIH/SIDA DP/2015/31-DP/FPA/2015/13.

In: Thirty-first meeting of the UNAIDS Programme Coordinating Board, Geneva, 11-13 December 2012.
En: 31ª reunión de la Junta Coordinadora del Programa del ONUSIDA, Ginebra 11-13 de diciembre de 2012.

The Programme Coordinating Board has endorsed(see Annex) the broad range of actions identified in this section.
La Junta Coordinadora del Programa ha aprobado(véase anexo) el amplio conjunto de acciones descritas en esta sección.

Adopted decision 2004/5 on follow-up to the fourteenth meeting of the Programme Coordinating Board of the Joint United Nations Programme on HIV/AIDS;
Adoptó la decisión 2004/5 relativa al seguimiento de la 14ª reunión de la Junta de Coordinación del Programa conjunto de las Naciones Unidas sobre el VIH/SIDA;

The Programme Coordinating Board has recognized the importance of integrating prevention efforts into treatment delivery.
La Junta de Coordinación del ONUSIDA ha reconocido que es importante que el tratamiento incluya actividades de prevención.

The endorsement of this Policy Position Paper by the 17th meeting of UNAIDS Programme Coordinating Board is recorded in the Annex.
Por último, el apoyo que la Junta Coordinadora del Programa del ONUSIDA manifestó al presente Documento de Posición de Política en su Decimoséptima Reunión está recogido en el Anexo.

The 42nd meeting of the UNAIDS Programme Coordinating Board(PCB) is taking place in Geneva, Switzerland, from 26 to 28 June.
La 42ª reunión de la Junta Coordinadora del Programa de ONUSIDA(JCP) se celebra en Ginebra(Suiza) del 26 al 28 de junio.

Take note of the admission of UNDCP as the newest co-sponsor of UNAIDS and its participation in the UNAIDS Programme Coordinating Board as a new member.
Tomar nota de la admisión del PNUFID como nuevo copatrocinador del ONUSIDA y de su participación en la Junta de Coordinación del Programa como nuevo miembro.

GENEVA, 30 June 2017-UNAIDS' 40th Programme Coordinating Board meeting has concluded in Geneva, Switzerland.
GINEBRA, 30 de junio de 2017-La 40ª Reunión de la Junta Coordinadora del Programa celebrada en Ginebra(Suiza) llegó a su fin.

Programme coordinating groups are often chaired by the country representative of one of the resident United Nations entities working on youth issues.
A menudo, los grupos de coordinación de programas están presididos por el representante del país en uno de los organismos de las Naciones Unidas competentes en materia de juventud con presencia en el ámbito nacional.

Joint United Nations Programme on HIV/AIDS(UNAIDS) Programme Coordinating Board NGO Delegate 2006-2008 member.
Programa conjunto de las Naciones Unidas sobre el VIH/SIDA(ONUSIDA), Junta de Coordinación del Programa, representante de organización no gubernamental, 2006 a 2008 miembro.

UNAIDS Programme Coordinating Board Bureau releases terms of reference for work of the Independent Expert Panel on harassment.
La Mesa de la Junta Coordinadora del Programa de ONUSIDA publica el mandato de trabajo del Grupo Independiente de Expertos sobre el acoso.

The Executive Board adopted decision 2004/5 on follow-up to the fourteenth meeting of the Programme Coordinating Board of the Joint United Nations Programme on HIV/AIDS.
La Junta Ejecutiva adoptó la decisión 2004/5, relativa al seguimiento de la 14a reunión de la Junta de Coordinadores del Programa conjunto de las Naciones Unidas sobre el VIH/SIDA.

Also at its thirty-first meeting, the Programme Coordinating Board discussed and arrived at decisions, recommendations and conclusions with regard to strategic investment.
En su 31ª reunión, la Junta de Coordinación del ONUSIDA examinó y aprobó decisiones, recomendaciones y conclusiones sobre inversiones estratégicas.

Promoting coordination and alignment of decisions between the Commission on Narcotic Drugs and the Programme Coordinating Board of the Joint United Nations Programme on HIV/AIDS.
Promoción de la coordinación y armonización de las decisiones entre la Comisión de Estupefacientes y la Junta de Coordinación del Programa Conjunto de las Naciones Unidas sobre el VIH/SIDA.

At the 15th Meeting of the Programme Coordinating Board(PCB) in June 2004, UNAIDS was requested to develop a global strategy to intensify HIV prevention.
En la Decimoquinta Reunión de la Junta Coordinadora del Programa(JCP) de junio de 2004, el ONUSIDA recibió la petición de preparar una estrategia mundial para intensificar la prevención del VIH.

This is evident in various calls for action, policy statements and recommendations, including those of the Programme Coordinating Board, which recognize the linkages.
Esto se pone de manifiesto en los diversos llamamientos para la adopción de medidas, declaraciones de principios y recomendaciones, entre ellos los de la Junta de Coordinación del ONUSIDA, que reconocen esos vínculos.

The UNAIDS Programme Coordinating Board(PCB) acts as the governing body responsible for all programmatic issues concerning policy, strategy, finance, and monitoring and evaluation.
La Junta Coordinadora del Programa(JCP) actúa a modo de órgano rector encargado de todas las cuestiones programáticas relativas a la política, la estrategia, la financiación, la vigilancia y la evaluación.

Finally, a representative of the Asian Network of People Living with HIV/AIDS(and a member of the Joint United Nations Programme on HIV/AIDS Programme Coordinating Board) shared a personal perspective regarding her fight against HIV/AIDS.
Por último, una representante de la Red Asiática de Personas que Viven con el VIH/SIDA(y miembro de la Junta de Coordinación del Programa Conjunto de las Naciones Unidas sobre el VIH/SIDA) expresó su punto de vista personal sobre su lucha contra el VIH/SIDA.

In 2005, the Programme Coordinating Board of the Joint United Nations Programme on HIV/AIDS(UNAIDS) approved and recommended a comprehensive package of HIV/AIDS prevention and care measures, six of which are covered in the biennial reports questionnaire.
En 2005, la Junta Coordinadora del Programa Conjunto de las Naciones Unidas sobre el VIH/SIDA(ONUSIDA) aprobó y recomendó un conjunto general de medidas preventivas y paliativas del VIH/SIDA, seis de las cuales figuran en el cuestionario para los informes bienales.

The Programme Coordinating Board is comprised of representatives of 22 Member States(including both donor and recipient countries), the programme's six co-sponsors(UNICEF, UNDP, UNFPA, UNESCO, WHO and the World Bank), NGOs and people with HIV/AIDS.
La Junta de Coordinación del Programa está integrada por representantes de 22 Estados Miembros(incluidos países donantes y beneficiarios), los seis copatrocinadores del Programa(el UNICEF, el PNUD, el FNUAP, la UNESCO, la OMS y el Banco Mundial), organizaciones no gubernamentales y particulares afectados por el VIH/SIDA.