PROGRAMME NUMBER in Spanish Translation

When a programme number is skipped, it means.

Si se omite un número de programa, significa que.

The indicator will light up and the programme number will be indicated.

El indicador se encenderá y el número de programa estará indicado.

Enter the programme number with the numeric keys.

Introducir número de programa mediante las teclas numéricas.

Don't forget to mention your Vila Galé loyalty programme number.

No se olvide de indicar su número del programa de fidelización Vila Galé.

Select the programme number with the rotary selector.

Seleccionar el número de programa con el mando giratorio.

Energy efficiency class:C Drying programme number: 15+1.

Clase de eficiencia energética:C Número de programas de secado: 15+1.

Select the programme number where the VCR channel is stored.

Seleccione el número de programa correspondiente al canal VCR.

Hold down for 5 seconds to permanently display the programme number on the screen.

Manténgalo pulsado durante 5 segundos para visualizar permanentemente el número de programa en la pantalla.

You can query the programme number and weight using X or¼.

Se pueden consultar el número del programa y el peso con X o¼.

Note The settings will be updated according to the broadcast channel information of preset Programme Number 1.

Nota La confi guración se actualizará según la información del canal de difusión del número de programa preestablecido 1.

The programme number of each stored chan….

El numero de programa de cada canal almacenado que desee identificar.

To save a radio station to this programme number, press the MODE/ ENTER button.

Para guardar una emisora de radio en este número de programa, pulse la tecla MODE/ENTER.

The programme number of each stored channel which you wish to identify.

El numero de programa de cada canal almacenado que desee identificar.

Turn the knob[2] to select what programme number you want to assign to the station.

Elegir mediante el pomo[2] el número del programa a asignar a esa estación.

The programme number appears on the display along with the respective baking time.

En la pantalla aparecen el número de programa y el tiempo de horneado correspondiente.

As you progress from one programme to the next,the symbol will appear and the programme number will flash three times.

Cuando pase de un programa a otro,aparecerá el símbolo y el número del programa parpadeará tres veces.

Enter the Programme number, the System, then the Channel number..

Introduzca el Número de programa, el Sistema, y luego el número del Canal.

The on timer automatically switches on at the preset time with desired programme number and volume.

El temporizador de encendido enciende el aparato de manera automática a la hora predeterminada con el número de programa y volumen deseados.

If possible, select the programme number directly with the number buttons.

Si es posible, seleccione el numero de programa directamente con los botones numericos.

Your desired programme can be selected by pressing the programme button(P-Fig. a) until the programme number appears on the top of the screen.

Mediante el botón de programa( P Fig. a) podrá seleccionar el programa deseado hasta que el número del programa aparezca en la parte superior de la pantalla.

Next to the programme number, the duration and the distance of the programme are indicated.

Al lado del número del programa figura la duración y la longitud del programa.

If you want to select the skipped programme,directly enter the programme number with the NUMBER buttons or select it in the programme edit or table menu.

Si quiere seleccionar el número de programa omitido,introduzca directamente el número de programa con los botones NUMÉRICOS o selecciónelo en el menú de edición de programas..

When a programme number is skipped it means that you will be unable to select it using the D/ E button during normal TV viewing.

Cuando se omite un número de programa significa que no podrá seleccionarlo utilizando el botón D/ E durante el funcionamiento normal de la televisión.

To display/ remove the programme number, the name(if it exists), the time, the sound mode and the time remaining on the timer.

Para hacer aparecer o desaparecer el número de programa, el nombre(si existe), la hora, el modo de sonido y el tiempo restante en el programador.

Enter the Programme number, the System, then C for standard(terrestrial) channels or S for cable channels and the Channel number..

Introduzca el Número de programa, el Sistema y, a continuación, C para canales estándar(de transmisión por vía terrestre) o S para canales por cable y el número de Canal.

To store your favourite radio stations press the MEM button on the remote so that a programme number starts to flash. Use the CH+ or CH- button to select your preferred programme number for the current radio station. Confirm your selection by pressing the MEM button on the remote. To go to a stored radio station whilst in FM mode press the CH+ or CH- buttons.

Para almacenar sus emisoras de radio favoritas, pulse el botón MEM en el control remoto para que un número de programa comienza a parpadear. Utilice el botón CH-CH+ o para seleccionar el número de programa preferido para la estación de radio actual. Confirme su selección pulsando el botón MEM en el control remoto. Para ir a una estación de radio almacenada, mientras que en el modo FM pulse el botones CH+ o CH.

Memorised programme number Press the up/down buttons, depending on the selected operating method, to move from one programme to another or increase and decreases the parameters on the synergic curves in use.

Número de programa memorizado Mediante una sencilla presión sobre las teclas up/ down, según la modalidad operativa seleccionada, se puede pasar de un programa a otro, o bien aumentar o disminuir los parámetros en las curvas sinérgicas utilizadas.

The last programmed number will be deleted.

El último número programado se eliminará de la lista.

Press the number of the memory location(0-9), the programmed number will.

Pulse el número de la memoria indirecta(0-9), el número programado se.