Examples of using Programmed functions in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
I have reached the limits of my programmed functions.
Assignment of programmed functions on front keys.
Asignación de las funciones programadas en las teclas frontales.This new edition finished sold out in several programmed functions.
Esta nueva edición finalizó con entradas agotadas en varias de las funciones programadas.All programmed functions are also stored for 10 minutes.
Todas las funciones programadas serán almacenadas por 10 minutos.The parameters related to the programmed functions are available.
Los parámetros vinculados a las funciones programadas están disponibles.Programmed functions to liquefy all kind of fruits and vegetables.
Funciones programadas para licuar todo tipo de frutas y vegetales.It will also delete some other programmed functions like Key Magic or Macros.
Es posible que elimine otras funciones programadas como Key Magic o Macros.Programmed functions that cover the most common time controls.
Funciones programadas que cubren los controles de tiempo más habituales.Programación de las salidas Se muestran las funciones programadas de las salidas OUT1 y OUT2.If your oven was set for a timed oven operation and a power outage occurred,the clock and all programmed functions must be reset.
Si su horno fue configurado para un funcionamiento por tiempo y se produce un corte de corriente,el reloj y las funciones programadas serán reiniciadas.The user must ensure that the programmed functions are compatible with the wiring diagram used.
Es necesario asegurarse de que las funciones programadas son compatibles con el esquema de cableado utilizado.If your oven was set for a timed oven operation and a power outage occurred,the clock and all programmed functions must be reset.
Si su horno fue configurado para una operación de horno temporizada y ocurrió un corte de energía eléctrica,el reloj y todas las funciones programadas deberán reconfigurarse.Programación de las entradas Aparecen las funciones programadas de la entrada IN1 e IN2 si tiene la tarjeta IF2030.If your oven was set for a timed oven operation and a power outage occurred,the clock and all programmed functions must be reset.
Si ha ajustado en el horno una It is the fourth and last of the programmed functions of this exploration around flamenco and their varied backgrounds, ranging from the American folk music to the Italian Seicento.
Es la cuarta y última de las funciones programadas de esta exploración en torno al flamenco y sus variados orígenes, que van desde el folklore americano a la música italiana del Seicento.The Operational Reset will erase all learned functions across all modes and some other programmed functions like Key Magic and Macros.
Al reiniciar todas las Clearing all programmed functions 1 With the sound bar turned off, hold down the LEARN key on the sound bar's remote control for more than 3 seconds. for entering the learning mode.
Borrado de todas las funciones programadas 1 Con la barra de sonido apagada, mantenga pulsado el botón LEARN en el mando a distancia de la barra de sonido durante más de 3 segundos. para entrar en modo de memorización.If there has been a power outage: If your oven was set for a timed oven operation and a power outage occurred,the clock and all programmed functions must be reset.
Si se presentó una interrupción en el fluido eléctrico: Si su horno fue configurado para una operación cronometrada del horno y se presentó una interrupción en el fluido eléctrico,el reloj y todas las funciones programadas deben restablecerse.Programmed functions, see pages 26-27-28-29 In this Dip switch setting, the buttons control the programmed functions; the NON-programmed buttons control functions referred to on line 0000.
Funciones programadas, véanse págs. 90-91-92-93 Con esta configuración de DIP switchs, los pulsadores controlan las funciones programadas; los pulsadores NO It won't automatically execute a programmed function every time it detects a notable activity.
No activará automáticamente una función programada cada vez que detecte una actividad alarmante.RESOLVED: programmed function would fail to run if math.*functions were used.
RESUELTO: la función programada no podría ejecutarse si se usaban STORE: performs the programmed function for the keys M1 to M4.
STORE: realiza la programación de funciones para las teclas M1 a M4.Press+ Hold Key 3- No programmed function: reserved for your customization;
Presione y Segure a Tecla 3- Ninguna función programada: reservado para su personalización;They bias probability according to their programmed function.
Que sesgan la probabilidad de acuerdo con su función programada.Weekly programme function(a maximum of 6 actions can be programmed for each day).
Función de programa semanal(es posible programar 6 acciones como máximo para cada día).The programme functions in 25 Indian states, working in 26 languages and reaches 10 million Indians annually.
This programme functions in 4 secondary and 10 primary schools in the eastern and southern parts of Grenada.
Este programa funciona en cuatro escuelas secundarias y diez escuelas primarias en las regiones oriental y meridional de Granada.With this programmed function, it is not possible to view the time or the total programmed cooking time.
Con esta función programada, no es posible visualizar la hora ni el tiempo total de cocinado The Committee also understands that ICC services are utilized for other functions such as the computer help desk,e-mail and other programme functions.
Asimismo, la Comisión tiene entendido que se utilizan los servicios del CICE para otras During the programme, the LEDs on the display report on the situations or programme functions.
