What is the translation of " PROGRAMS CONCERNING " in Spanish?

• programas sobre

Examples of using Programs concerning in English and their translations into Spanish

LEISURE: Programs concerning recreational activities.
LEISURE: programas sobre actividades recreativas.

This Council is responsible for the development of programs concerning culture in South America.
Es el órgano responsable de desarrollar programas en materia de cultura en Suramérica.

The programs concerning with CEDAW are as follows.
Los programas relacionados con el Comité para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer son los siguientes.

Creation and implementation of policies, regulations and programs concerning compensation, benefits and other labor aspects within the companies.
Establecimientos de políticas, reglamentos y programas sobre compensaciones, beneficios y demás temas laborales dentro de las empresas.

As a player committed to industry development, TECHNIBAG participates in cross-company programs concerning vacuum bags.
Actor comprometido con el desarrollo de su sector, TECHNIBAG participa en los programas transversales relacionados con los envasados flexibles.

The production of programs concerning the children's rights;
La producción de un programa que trata los derechos de los niños;

The names, addresses and phone numbers of public health organizations which provide information, materials, and/or conduct programs concerning smoking cessation.
Los nombres, direcciones y números de teléfono de las organizaciones de salud pública que proporcionan información, materiales y/ o conductas en relación con los programas para dejar de fumar.

Broaden the scope of Decision 14.76 by including ETIS and other programs concerning elephant conservation that the Parties may agree on, as programs requiring contributions of donor funds; and.
Ampliar el ámbito de la Decisión 14.76 mediante la inclusión de ETIS y otros programas relativos a la conservación del elefante que las Partes podrán acordar, como los programas que requieren fondos de los donantes; y.

In 1995, Health Canada created the Childhood and Youth Division as a federal centre for expertise, leadership and coordination for issues, activities and programs concerning children and youth.
En 1995 la Oficina de Salud Pública del Canadá creó la División de Infancia y Juventud como centro federal de pericia, liderazgo y coordinación de asuntos, actividades y programas relacionados con la infancia y la juventud.

To implement actions and initiatives aimed at improving education and communication programs concerning environmental issues and access to environmental information in our respective nations;
Instrumentar acciones e iniciativas tendientes a mejorar los programas educativos y de comunicación relacionados con los asuntos ambientales, así como el acceso a la información sobre el medio ambiente en nuestras respectivas naciones;

However, the report does provide information on adolescents and youth, the elderly and the imprisoned population, and it demonstrates that there are public policies and programs concerning such vulnerable groups.
No obstante, el informe brinda información sobre los adolescentes y los jóvenes, las personas mayores y los presos, y demuestra que existen políticas y programas públicos relacionados con estos grupos vulnerables.

Stimulate and propose plans and programs concerning the restoration and development of the interior in consultation with the traditional authorities, the government, regional governmental and public representing organs, and relevant organizations and institutes;
Promover y proponer planes y programas sobre la rehabilitación y el desarrollo del interior en consulta con las autoridades tradicionales, el Gobierno, los órganos gubernamentales regionales y los que representan a la opinión pública, y las organizaciones e institutos competentes;

Enhancing the effectiveness of local, national and regional efforts to carry out specific programs concerning the family, generate new activities and strengthen existing ones; and.
Aumentar a todos los niveles la eficacia de la ejecución de programas concretos relacionados con la familia, generar nuevas actividades y fortalecer las existentes; y.

During the reporting period, the following programs concerning the health of pregnant women and infants were implemented with the financing of the Ministry of Health- primarily in the framework of the National Health Program.
Durante el período comprendido en el informe, se ejecutaron los siguientes programas relativos a la salud de las mujeres embarazadas y los niños menores de un año, con financiación del Ministerio de Salud Pública, principalmente en el marco del Programa Nacional de Salud.

From 2001 to 2004, the CPAFFC has raised funds of nearly four million United States dollars from home and abroad for its various programs concerning poverty eradication, education, environmental protection, medical help, etc. These include.
Entre 2001 y 2004, la organización recaudó fondos por un valor aproximado de 4 millones de dólares de los EE.UU., tanto en China como en el extranjero, para sus diversos programas en materia de erradicación de la pobreza, educación, protección del medio ambiente, asistencia médica,etc. Éstos incluyen.

Training programs concerning trafficking in human beings were held within the framework of successive National Programs of Combating and Preventing Trafficking in Human Beings in the years 2003- 2004, 2005- 2006, 2007- 2008 and within the current National Action Plan against Trafficking in Human Beings in the years 2009- 2010.
Se realizaron programas de capacitación relativos a la trata de seres humanos en el marco de sucesivos Programas nacionales para combatir y prevenir la trata de seres humanos en los años 2003-2004, 2005-2006 y 2007-2008, y en el marco del actual Plan Nacional de acción contra la trata de seres humanos en los años 2009-2010.

This includes modifications to the operational criteria for enabling activities and to the operational programs concerning biodiversity, and inclusion of specific items in the operational policy work program of the GEF.
Esto incluye modificaciones de los criterios operacionales que se aplican a las actividades de apoyo y a los programas operacionales relativos a la diversidad biológica, y la inclusión de elementos concretos en el programa de trabajo de política operacional del FMAM.

A key objective of the NILHR is the supply of, and demand for, occupational categories and skills, and the identification of training needs at a national and a local level, as well as participation in and implementation of EU programs concerning employment and vocational training.
El objetivo principal de NILHR es la oferta y la demanda de las competencias y grupos profesionales, la detección de las necesidades formativas a nivel nacional y local, así como la participación en la puesta en marcha de programas de la Unión Europea sobre el empleo y la formación profesional.

Objectives in Article I of the protocol state,"the parties shall agree that the actions and programs concerning the use of shared water resources be undertaken under the concept of integrated management of the watersheds.
En dicha solicitud se reclama el cumplimiento de los objetivos del protocolo de 1991 de los recursos hídricos compartidos. En los objetivos del Artículo 1 del protocolo se afirma lo siguiente:"las partes deben aceptar que las acciones y los programas en relación con el uso de los recursos hídricos compartidos se cumplan bajo el concepto de manejo integrado de los humedales".

Children's Progs- Programs for children Social Affairs- Social affairs Religion- Programs concerning religion Phone In- Public expressing their views by Phone Travel& Touring- Holidaytype travel rather than traffic announcements Leisure& Hobby- Leisure interests and hobbies Jazz Music- Jazz Country Music- Country music National Music- Popular music in a language other than English Oldies Music- Popular music from the‘50s and' 60s Folk Music- Folk music Documentary- Documentary Alarm Test- Broadcasting when testing emergency broadcast equipment or receivers.
Children's Progs- Programas infantiles Social Affairs- Asuntos sociales Religion- Programas relacionados con religión Phone In- Público en general expresando sus opiniones por teléfono Travel& Touring- Programas de viajes, más que información sobre el tráfico Leisure& Hobby- Ocio y hobbies Jazz Music- Música jazz Country Music- Música country National Music- Música popular en varios idiomas, salvo inglés Oldies Music- Música popular de los años 50 y 60 Folk Music- Música folklórica Documentary- Documentales Alarm Test- Permite probar equipos o receptores de radiodifusión de emergencia.

The United Nations country team should find ways to increase the attention of their respective agencies and programmes to the needs of indigenous peoples and concentrate on specific coordinated programs concerning indigenous communities in South Africa, with particular emphasis on the needs of indigenous women, youth and children.
El equipo del país de las Naciones Unidas debe encontrar fórmulas para aumentar la atención de sus organismos y programas respectivos a las necesidades de las poblaciones indígenas y concentrarse en programas coordinados específicos relacionados con las comunidades indígenas en Sudáfrica, prestando particular atención a las necesidades de las mujeres, los jóvenes y los niños indígenas.

Program concerned with any aspect of sport.
Programas referentes a cualquier aspecto de los deportes.

The program section would take over responsibility for the administration of all facilities and programs concerned with juvenile detention.
La sección de programas se encargaría de la gestión de todos los servicios y programas relacionados con la detención de menores.

Programs concerned with any aspect of national or regional culture, including religious affairs, philosophy, social science, language, theatre.
Programas referentes a aspectos de la cultura nacional o regional, incluyendo asuntos religiosos, filosóficos, sociales, idiomas, teatro,etc.

A more troubling aspect of these programs concerns several issues related to“openness:” accountability, transparency, and public participation and access.
Un ángulo más problemático de estos programas se refiere a varias inquietudes relacionadas con la apertura: la responsabilidad, la transparencia y la participación y el acceso públicos.

Only a course or courses on which the learner has obtained a grade equal to or exceeding the pass mark for the program concerned at CAÎPÉ may potentially be recognized.
Sólo el curso o cursos en los que el estudiante ha obtenido una calificación igual o superior a la calificación de aprobación del programa en cuestión en CAIPE, pueden ser potencialmente reconocidos.

It indicated that there was no specific governmental program concerning"Pygmies.
Indicó que no había ningún programa estatal dedicado específicamente a este pueblo.

We will broadcast a special program concerning this incident at 12:20am.
Emitiremos un programa especial sobre este incidente a las 12.20AM.

As on the level of NGOs, for example, the Qatar Foundation for Child and Woman Protection, a yearly budget is allocated to be spent on programs concerned with children.
A nivel de las ONG, la Fundación de Qatar para la Protección de los Niños y las Mujeres, por ejemplo, dispone de un presupuesto anual para gastos en programas destinados a los niños.

Even though the species prefers clean waters and undisturbed bottoms(García-Gómez, 2007), its low frequency means it cannot be used in surveillance programs concerned with environmental water quality.
Aunque prefiere aguas limpias y fondos no perturbados(García-Gómez, 2007), su escasa frecuencia no posibilita su utilización en programas de monitorización relacionados con la calidad ambiental del agua.

How to use "programs concerning" in a sentence

Programs concerning services offered by the City.

Coordinate public education programs concerning sports medicine.

Topics and programs concerning exercise and fitness.

curtailing public information programs concerning book selection.

Provides academic programs concerning European Union development.

Find CNA Classes & Training Programs concerning you.

Participate in programs concerning methods for improving job performance.

Promote and deliver continuing education programs concerning seafood safety.

I like your discussion about our programs concerning money.

TV programs concerning ASEAN is an interesting case study.