What is the translation of " PROJECTS WERE SELECTED " in Spanish?

• proyectos fueron seleccionados

Examples of using Projects were selected in English and their translations into Spanish

Projects were selected based on the following criteria.
Los proyectos se seleccionaron de acuerdo a los siguientes criterios.

In 2014 following another call, four more projects were selected to receive funding.
En 2014, tras otra convocatoria de ayudas, cuatro nuevos proyectos fueron seleccionados para recibir finaniación.

The projects were selected last year to receive the resources.
Los proyectos fueron seleccionados el año pasado para recibir los recursos.

In January 2014, in a new phase of the program, an additional 91 projects were selected to initially divide the R$ 2.9 billion available.
En enero de 2014, en una nueva etapa del programa, otros 91 proyectos fueron seleccionados para inicialmente utilizar los R$ 2,9 mil millones disponibles.

The projects were selected through the retoedison. openfuture.
Los proyectos se seleccionaron a través de la plataforma retoedison. openfuture.

As part of the Swedish Fisheries Programme in the period 2007-2013 when projects were selected they were asked how the project is expected to impact on gender equality.
Como parte del Programa de pesca de Suecia para el período de 2007- 2013, al seleccionar los proyectos se les preguntaba cómo esperaban que influyeran en la igualdad de género.

The projects were selected based on the following criteria: focus on industry;
Los proyectos fueron seleccionados en base a los siguientes criterios: enfoque en la industria;

Furthermore, following the call for projects by the National Fund for Child Protection, 48 projects were selected in June 2011(to receive funding of Euro50,000 a year for the period 2011- 2013), of which three related to the subject of domestic violence.
Además, en el marco del concurso de proyectos organizado por el Fondo Nacional de Financiación de la Protección de la Infancia(FNFPE), entre los 48 proyectos que fueron seleccionados en junio de 2011(la financiación para 2011-2013 se cifra en unos 50.000 euros por año), tres proyectos guardaban relación con el tema de la violencia doméstica.

The projects were selected by member countries to reflect areas of interest and concern to them.
Los proyectos fueron elegidos por los países miembros y reflejaban las áreas de interés y preocupación para ellos.

A total of 20 projects were selected and rewarded by the jury in the final gala.
Un total de 20 proyectos fueron seleccionados y premiados por el jurado en esta gala final.

Projects were selected through a competition; thus far, two such competitions had been held.
Los proyectos se seleccionan por concurso; hasta el momento, se han celebrado dos concursos de ese tipo.

Some 106 efficiency projects were selected, all with savings and performance benefits.
Se eligieron unos 106 proyectos, todos ellos con considerables beneficios en cuanto a economía y rendimiento.

Six projects were selected by the Department of Energy to find ways of converting captured carbon dioxide(CO2) emissions from industrial sources into useful products such as fuel, plastics, cement, and fertilizers.
Seis proyectos fueron seleccionados por el Departamento de Energía para encontrar formas de convertir emisiones captadas de dióxido de carbono(CO2) generado por fuentes industriales en productos útiles como combustible, plásticos, cemento y fertilizantes.

On Friday 20 June, 13 projects were selected to participate in the seventh edition of the BioEmprenedorXXI program and compete for the corresponding awards.
El pasado viernes 20 de junio, 13 proyectos fueron seleccionados para participar en la séptima edición del programa BioEmprendedorXXI y optar a los correspondientes premios.

These projects were selected from the 51 priority action projects under the Programme for Infrastructure Development in Africa owing to their strategic, political and economic importance as flagship regional projects..
Esos proyectos se seleccionaron entre los 51 proyectos prioritarios del Programa de Desarrollo de la Infraestructura en África debido a su importancia estratégica, política y económica como proyectos-insignia regionales.

The criteria based on which the projects were selected were: social impact, innovation, self-sustainability of the project, scalability and entrepreneurial team.
Los criterios por los cuales se seleccionaron los proyectos fueron: el impacto social(grado de transformación potencial de la iniciativa), la innovación, la auto-sostenibilidad del proyecto, la escalabilidad y el equipo emprendedor.

Projects were selected for loan funding using the following criteria agreed with the steering and monitoring committee experts: innovation, catalytic effect of proposed investment, sustainability, viability and replicability, and intellectually and financially additive.
Se seleccionaron proyectos para recibir financiación a través de préstamos para los cuales se utilizaron criterios que se habían acordado con los expertos integrantes del Comité directivo y de supervisión, a saber, innovación, efecto catalítico de la inversión propuesta, sostenibilidad, viabilidad y posibilidad de reproducción en otros contextos, y aditivo desde el punto de vista intelectual y financiero.

The criteria based on which the projects were selected was: social impact(potential degree of transformation of the initiative), innovation, the auto-sensitivity of the project and the entrepreneurial team.
Los criterios por los cuales se seleccionaron los proyectos fueron: el impacto social(grado de transformación potencial de la iniciativa), la innovación, la autososteniblidad del proyecto y el equipo emprendedor.

The 24 projects were selected, on the basis of the criteria set out in General Assembly resolution 53/220 A(see A/60/6(Sect. 34), para. 34.8), from a broader pool of 60 projects originating in the 10 entities of the Executive Committee on Economic and Social Affairs.
Los 24 proyectos se seleccionaron sobre la base de los criterios establecidos por la Asamblea General en su resolución 53/220 A(véase A/60/6(Sect. 34), párr. 34.8) de entre 60 proyectos de las 10 entidades del Comité Ejecutivo de Asuntos Económicos y Sociales.

The researchers of the Center whose projects were selected this year to receive funding from the Regular Program of the National Fund for Research and Technology, Fondecyt, are Abel Guarda, from the University of Santiago(Packaging Technology Line); Luis Constandil,….
Los investigadores del Centro cuyos proyectos fueron seleccionados este año para recibir financiamiento del programa Regular del Fondo Nacional de Investigación y Tecnología, Fondecyt, son Abel Guarda, de la Universidad de Santiago(Línea Tecnología de Envases); Luis Constandil.

The projects were selected by a special jury including a commission from ANAMTY(Academia Nacional de Arquitectura Capítulo Monterrey), representatives of the Floornature and Archdaily portals, SPAZIOFMG curator Luca Molinari and the management of Versitalia, the IRIS Group's Mexican company.
Los proyectos han sido seleccionados por un jurado especial, formado por una comisión de ANAMTY(Academia Nacional de Arquitectura Capítulo Monterrey), por representantes de los portales Floornature y Archdaily, por el comisario de SPAZIOFMG, Luca Molinari, y por la dirección de Versitalia, sociedad mexicana del Grupo IRIS.

This year, ten projects were selected thanks to the enthusiastic involvement of the individuals from different areas of the Company who submitted 21 proposals.
En esta última versión la cantidad de proyectos seleccionados llegó a un total de 10, debido al entusiasmo y la participación del equipo humano de distintas áreas de la Compañía, quienes presentaron un total de 21 iniciativas.

Furthermore the projects were selected based on the willingness of the clients to conduct an impact study, the availability of baseline data and a reliable control group and the feasibility of a robust methodological approach.
Más aún, los proyectos se seleccionaron con base en la buena disposición de los clientes para realizar evaluaciones de impacto, la disponibilidad de líneas de base y un grupo de control fiable, y la viabilidad de un enfoque metodológico fuerte.

The researchers of the Center whose projects were selected this year to receive funding from the Regular Program of the National Fund for Research and Technology, Fondecyt, are Abel Guarda, from the University of Santiago(Packaging Technology Line); Luis Constandil, from the same institution(Nanobiomedicine Line); David Laroze, from the U.
Los investigadores del Centro cuyos proyectos fueron seleccionados este año para recibir financiamiento del programa Regular del Fondo Nacional de Investigación y Tecnología, Fondecyt, son Abel Guarda, de la Universidad de Santiago(Línea Tecnología de Envases); Luis Constandil, de la misma institución(Línea Nanobiomedicina); David Laroze, de la U.

The projects are selected according to some of the following characteristics.
Los proyectos se seleccionan de acuerdo a algunas de las siguientes características.

The projects are selected through a transparent and open process.
La selección de los proyectos se realiza a través de un proceso transparente y abierto.

Find out more when the projects are selected by the national juries.
Descubre más cuando los proyectos sean seleccionados por los jurados nacionales.

Our projects are selected after a comprehensive analysis of different aspects.
Nuestros proyectos son seleccionados tras analizar de manera exhaustiva diferentes aspectos.

Projects are selected and approved by the relevant Canadian Embassy or High Commission.
Los proyectos son seleccionados y aprobados por la Embajada de Canadá correspondiente.

How will cms sgp projects be selected?
Cómo se eligen los proyectos sgp?

How to use "projects were selected" in an English sentence

Four projects were selected for funding.

Sixteen projects were selected for recognition.

Six projects were selected for funding.

Six projects were selected and funded.

Three (3) projects were selected for 2014-15.

Projects were selected through a two-phased process.

The following projects were selected for Awards.

Four projects were selected and supported financially.

Three SOM projects were selected as winners.

Four projects were selected under EUSDR PA5.

How to use "proyectos fueron seleccionados" in a Spanish sentence

Los proyectos fueron seleccionados por un jurado internacional integrado por tres médicos/investigadores.

22 Proyectos fueron seleccionados para formar parte del CCyT en su cuarta edición.

Ambos proyectos fueron seleccionados a primeros de mayo como finalistas de esta edición del 2017.?

El resto de los proyectos fueron seleccionados por consenso.

10 proyectos fueron seleccionados de entre los 96 proyectos de toda Europa que participaron en la segunda edición.

Tres proyectos fueron seleccionados como finalistas entre los alumnos participantes.

Los proyectos fueron seleccionados de entre más de 350 participantes.

Hablaremos con los coordinadores de los equipos cuyos proyectos fueron seleccionados para dicha financiación.

Un total de diez proyectos fueron seleccionados para las sesiones de pitching celebradas en el marco del festival.

Durante el 2017 cuatro proyectos fueron seleccionados para llevar adelante sus propuestas.