What is the translation of " PROTECTED ELEMENTS " in Spanish?

• elementos protegidos

Examples of using Protected elements in English and their translations into Spanish

The catalogue of protected elements and spaces. 2.
El catálogo de elementos y espacios protegidos. 2.

We are the owner and/or the authorized user of the Protected Elements.
Somos el propietario y/o el usuario autorizado de los Elementos Protegidos.

The material offered on the Website(From here on, the"Protected Elements") are subject to intellectual and/or industrial property rights.
Las creaciones y obras ofrecidas en la Web(en adelante, los"Elementos Protegidos") se encuentran sujetas a derechos de propiedad intelectual y/o industrial.

The use of Protected Elements owned by third parties will be subject to the conditions established by said third parties and that the User should know.
La utilización por el Usuario de aquellos Elementos Protegidos titularidad de terceros quedará sometida a aquellas condiciones que, en su caso, dichos terceros puedan establecer y que el Usuario se obliga a conocer.

Restricts temperature rise in protected elements.
Limita las subidas de temperatura de los elementos protegidos.

Any other use of the Protected Elements(reproduction, distribution, public communication or transformation) not present in the prior paragraph are expressly prohibited.
Cualquier otra utilización de los elementos protegidos(reproducción, distribución, comunicación pública o transformación) no comprendida en el párrafo anterior queda expresamente prohibida.

Article 48 Catalogues of protected elements and spaces.
Artículo 48 Catálogos de elementos y espacios protegidos.

An absolute respect to the protected elements of the building was sought, as well as to enhance and improve, to the extent possible, the high quality of the building and its relationship with its surroundings.
Se lleva a cabo la rehabilitación de un edificio de viviendas para destinarlo a sede de la Iglesia de la Cienciología en Madrid. Se busca el respeto absoluto a los elementos protegidos del edificio, así como potenciar y mejorar en lo posible la gran calidad del edificio y su relación con su entorno.

Any reproduction, representation, use, adaptation, modification, incorporation and marketing of these protected elements, by any procedure and in any format whatsoever is strictly prohibited except for.
La reproducción, representación, uso, adaptación, modificación, incorporación y marketing de estos elementos protegidos, mediante cualquier procedimiento y en cualquier formato, están estrictamente prohibidos, excepto para.

In addition, the website Followtheglider. com-own content, programming and web-site design is fully protected by copyright, expressly prohibited any reproduction, communication, distribution and processing of protected elements without consent SOCIB express.
Además, el sitio web Followtheglider. com-los contenidos propios, la programación y el diseño del sitio web- se encuentra plenamente protegido por los derechos de autor, quedando expresamente prohibida toda reproducción, comunicación, distribución y transformación de los referidos elementos protegidos salvo consentimiento expreso de SOCIB.

Any user wishing to use any of the aforementioned protected elements such as graphics, images, photographs, brands, labels, Web site design and/or source code, must request prior, express, written authorization from Grupo Noiva- Ferreira de Melo& Cª Lda.
Cualquier usuario que desee utilizar cualquiera de los elementos protegidos antes mencionados, tales como gráficos, imágenes, fotografías, marcas, etiquetas, diseño de sitios Web y/ o código fuente, debe solicitar antes, expreso, la autorización por escrito de Grupo Noiva- Ferreira de Melo& Cª Lda.

Additionally, the Lankor website has full royalties protection and any reproduction, communication, distribution or processing of the protected elements of the trademark is forbidden unless express consent is given by Lankor.
Además, el sitio web de Lankor los contenidos propios, la programación y el diseño del sitio web- se encuentra plenamente protegido por los derechos de autor, quedando expresamente prohibida toda reproducción, comunicación, distribución y transformación de los referidos elementos protegidos salvo consentimiento expreso de Lankor.

Through these Terms and Conditions AMOS TRANQUE only authorizes the user to view, download and print the Protected Elements owned by AMOS TRANQUE, solely for the user's personal use, undertaking to avoid, direct and indirectly, any form of commercial exploitation nor using them for any other purpose that is not specifically included in these Terms and Conditions.
Mediante los presentes Términos y Condiciones, AMOS TRANQUE SEOANE únicamente autoriza a el Usuario para que pueda visionar, descargar e imprimir los Elementos Protegidos titularidad de AMOS TRANQUE SEOANE, siempre y cuando el Usuario los utilice para usos exclusivamente personales, comprometiendo se a no llevar a cabo, ni directa ni indirectamente, cualquier explotación comercial de los mismos ni utilizar los para cualquier fin que no esté expresamente previsto en estos Términos y Condiciones.

In addition, the website of parasunibiza. com, own content, programming and design is fully protected by copyright, and it's expressly prohibited any reproduction, communication, distribution and transformation of the protected elements unless express consent of the company.
Además, el sitio web parasunibiza. com, los contenidos propios, la programación y el diseño se encuentra plenamente protegido por los derechos de autor, quedando expresamente prohibida toda reproducción, comunicación, distribución y transformación de los referidos elementos protegidos salvo consentimiento expreso de la empresa.

In addition, the MINIM website- its own contents, programming and website design- is fully protected by copyright, and any reproduction, communication, distribution and transformation of the aforementioned protected elements is expressly prohibited unless expressly agreed upon.
Además, el sitio web de MINIM-los contenidos propios, la programación y el diseño del sitio web- se encuentra plenamente protegido por los derechos de autor, quedando expresamente prohibida toda reproducción, comunicación, distribución y transformación de los referidos elementos protegidos salvo consentimiento expreso de MINIM.

This domain WEBSITE of THE OWNER- the own contents, the programming and the design of THE WEBSITE- is totally protected by the copyright, so, the reproduction, comunication, distribution and transformation of the protected elements is totally forbidden excepting if THE OWNER allow it.
Este dominio SITIO WEB de EL PROPIETARIO-los contenidos propios, la programación y el diseño del SITIO WEB- se encuentra plenamente protegido por los derechos de autor, quedando expresamente prohibida toda reproducción, comunicación, distribución y transformación de los referidos elementos protegidos salvo consentimiento expreso de EL PROPIETARIO.

PESCAPROFESIONAL website, http://pescaprofesional. net/- own content, programming and website design- It is fully protected by copyright, It is expressly prohibited any reproduction, communication, distribution and transformation of the protected elements except express consent PESCAPROFESIONAL.
El sitio web de PESCAPROFESIONAL, http://pescaprofesional. net/- los contenidos propios, la programación y el diseño del sitio web- se encuentra plenamente protegido por los derechos de autor, quedando expresamente prohibida toda reproducción, comunicación, distribución y transformación de los referidos elementos protegidos salvo consentimiento expreso de PESCAPROFESIONAL.

MusicNexo declares that the own contents, programming and design of the web site www. musicnexo. com, are fully protected by copyright, being explicitly prohibited all reproduction, communication, distribution and transformation of the referred protected elements unless there's explicit consent ofMusicNexo.
Musicanarias informa que los contenidos propios, la programación y el diseño del sitio web www. musicnexo. com, se encuentran plenamente protegidos por los derechos de autor, quedando expresamente prohibida toda reproducción, comunicación, distribución y transformación de los referidos elementos protegidos salvo consentimiento expreso de Musicanarias.

FOUR.- COPYRIGHT AND RIGHTS.- The website of THE PROPRIETOR- the own contents, programming and design of the website- is fully protected by the copyright, being expressly prohibited any reproduction, communication, distribution and transformation of said protected elements unless express consent of THE OWNER.
CUARTA.- DERECHOS DE AUTOR Y MARCA.- El sitio web de EL PROPIETARIO- los contenidos propios, la programación y el diseño del sitio web- se encuentra plenamente protegido por los derechos de autor, quedando expresamente prohibida toda reproducción, comunicación, distribución y transformación de los referidos elementos protegidos salvo consentimiento expreso de EL PROPIETARIO.

In addition, the website of the University of Castilla-La Mancha-the own contents, the programming and the design of the website-is fully protected by the copyright, being expressly prohibited all reproduction, communication, Distribution and transformation of the protected elements except the express consent of the university.
Además, el sitio web de la Universidad de Castilla- La Mancha-los contenidos propios, la programación y el diseño del sitio web- se encuentra plenamente protegido por los derechos de autor, quedando expresamente prohibida toda reproducción, comunicación, distribución y transformación de los referidos elementos protegidos salvo consentimiento expreso de la Universidad.

The Material Estética declares that the own contents, programming and design of the web site www. materialestetica. com, are fully protected by copyright, being explicitly prohibited all reproduction, communication, distribution and transformation of the referred protected elements unless there's explicit consent from the Material Estética.
Material Estética informa que los contenidos propios, la programación y el diseño del sitio web www. materialestetica. com, se encuentran plenamente protegidos por los derechos de autor, quedando expresamente prohibida toda reproducción, comunicación, distribución y transformación de los referidos elementos protegidos salvo consentimiento expreso de Material Estética.

By closing, protects elements and reduces muscle swings.
Cerrándose, protege elementos y reduce las oscilaciones musculares.

The most weakly protected element of freedom of religion or belief.
Es el elemento menos protegido de la libertad de religión o de creencias.

UniMount® clip permits accurate positioning while protecting element.
La grapa UniMount® permite el posicionamiento exacto al proteger el elemento.

UniMount® clip permits accurate positioning, provides shock resistance and protects element.
El sujetador UniMount® permite una colocación precisa, ofrece una resistencia antivibratoria y protege el elemento.

It lubricates and protects elements that can be damaged by contact with dust, powder, dirt, oils and fats.
Lubrica y protege los elementos que están en peligro de ponerse en contacto con el polvo,, suciedad, aceites y grasas.

First we introduced Termoflex, Insulating panels that convert an old box poorly insulated and tight little blind in a protected element temperature and air flow.
En primer lugar presentamos Termoflex, unos paneles aislantes que convierten una antigua caja de persiana mal aislada y poco hermética en un elemento protegido de las temperaturas y el paso del aire.

The narrow North facade facing the main avenue did not require any protecting element, so it could be fully glazed.
La estrecha fachada orientada a norte, que da a la avenida principal, no requería ningún elemento de protección, por lo que podía ser totalmente de vidrio.

The Working Group may wish to pay particular attention to the issue of developing a protection system that protects elements of indigenous peoples' cultural heritage which existing intellectual property rights(IPR) systems regard as falling within the socalled public domain.
El Grupo de Trabajo podría prestar especial atención a la elaboración de un sistema de protección que salvaguarde los elementos del patrimonio cultural de los pueblos indígenas que los actuales sistemas de derechos de propiedad intelectual consideran que forman parte del llamado"dominio público.

Is a filament designed to protect elements sensitive to electrostatic current discharges.
El ABS ESD Antiestático está diseñado para proteger elementos sensibles a descargas de corrientes electroestáticas.

How to use "protected elements" in an English sentence

Protected elements both internal and external.

Protected elements are listed in the approved designation.

It doesn't contain any protected elements from the GPL'd work.

These protected elements marry into a paradise of natural attractions.

Particularly, actionable copying requires appropriation of protected elements of the work.

The protected elements are the unique aspects of the musician’s performance.

Protected elements can be accessed by the class, and by derived classes.

Any new document with matching fragmentation and protected elements will be rejected.

The perceived neutrality of these protected elements may be a factor in their security.

You can access public and protected elements of the parent, but not private ones.

How to use "elementos protegidos" in a Spanish sentence

No puede contener signos distintivos registrados (marcas) o elementos protegidos por derechos de autor, salvo que tenga algún derecho para usarlos.

«Se han respetado, evidentemente, todos los elementos protegidos y mantenida la esencia del edificio».

Por ello, promueven un convenio con la Universidad de Almería para una revisión amplia del catálogo de los elementos protegidos del actual PGOU.

3 Para los casos de elementos protegidos mediante mantas de lana de roca, que cumplan las especificacionesdel párrafo 1 b) del apartado E.

AKINOD es el propietario del sitio de Internet y de todos sus elementos protegidos por un derecho de propiedad intelectual.

El CLIENTE se hace plenamente responsable de los daños causados a terceros por el uso de elementos protegidos por la propiedad intelectual.

net los contenidos propios, la programación y el diseño del sitio web se encuentra de los referidos elementos protegidos salvo consentimiento expreso de TAINFORMA.

Las cinco centrales se encuentran catalogadas como elementos protegidos dentro de la normativa urbanística del Principado de Asturias.

Así mismo, el Sitio puede contener marcas y nombres comerciales u otros elementos protegidos que pertenezcan a terceros.

Estas actúan como un elemento disuasorio excelente, ya que advierte a los ladrones sobre la existencia de elementos protegidos con ADN.