The protocol allows for both SET and GET operations. The variation in sequences within each protocol allows the radiologist to identify any abnormality.
La variación en las secuencias dentro de cada protocolo permite al radiólogo identificar cualquier anormalidad.This protocol allows the safe circulation of data and information.
Este protocolo permite que los datos e informaciones circulen de forma segura.Pioneered by SONY,this control protocol allows for advanced camera control with 100's of options.
Promovida por SONY,este control de protocolo le permite a cámaras avanzadas cientos de opciones.Protocol allows for Commander Chakotay or myself to address his demands, if the Captain would prefer.
El protocolo permite que el Cte. Chakotay o yo mismo atendamos sus demandas. Si el Capitán lo prefiere.The use of this protocol allows the physiotherapist to work faster.
El uso de este protocolo permite al fisioterapeuta trabajar más rápido.The protocol allows for the transport of messages that exceed the eight byte maximum payload of CAN frames.
El propósito del protocolo es permitir el transporte de mensajes con una longitud superior a los 8 bytes de información útil que permite una trama CAN normal.DLNA- This protocol allows you to exchange information in a local network.
DLNA- Este protocolo permite el intercambio de información en una red local.The protocol allows governments to set a minimum voluntary recruitment age of over 15 years but prohibits any recruitment of persons under age 18 by armed groups.
El Protocolo permite que los gobiernos fijen la edad mínima de reclutamiento voluntario por encima de los 15 años, pero prohíbe el reclutamiento de menores de 18 años por parte de grupos armados.DLNA- this protocol allows the exchange of information on the local network.
DLNA- Este protocolo permite el intercambio de información en una red local.The Protocol allows essentialuse exemptions for the majority of listed ozonedepleting substances and allows critical-use exemptions for methyl bromide.
El Protocolo permite la aplicación de exenciones para usos esenciales para la mayoría de las sustancias incluidas que agotan el ozono y permite exenciones para usos críticos del metilbromuro.The use of this protocol allows producing an average of 260 competent plants of E. grandis.
La utilización de este protocolo permitió obtener un promedio de 260 plantas competentes de E. grandis.This Protocol allows collective actions to address these malpractices.
Este Protocolo permite tomar medidas colectivas para intentar remediar esas prácticas nefastas.This protocol allows data transmission at up to 54 Mbits/sec.
Este protocolo permite la transmisión de datos a una velocidad de hasta 54 Mbits/s.This protocol allows the simultaneous concentration of viruses, bacteria and parasites.
Este protocolo permite la concentración simultánea de virus, bacterias y parásitos.The protocol allows intrusive and short-notice inspections of the country's nuclear sites.
El protocolo permite inspecciones invasivas y con poco aviso de las instalaciones nucleares del país.The protocol allows LoT devices to remain inactive until data needs to be transmitted.
El protocolo permite a los dispositivos IoT permanecer inactivos hasta que los datos necesiten transmitirse.This protocol allows your equipment to be integrated again in your production line ensuring reliability and operation.
Este protocolo permite que su equipo pueda integrarse de nuevo en su línea de producción asegurando su fiabilidad y funcionamiento.Basically, the protocol allows the browser and server of a web session to authenticate each other and protect information that will later flow between the two points.
Básicamente, el protocolo permite al navegador y al servidor de una sesión web autenticarse entre sí y proteger la información que, posteriormente, fluirá entre ambos puntos.The Protocol allows for research without the potential for direct benefit under the additional protective condition that the research must entail no more than minimal risk* and minimal burden.
El Protocolo permite la investigación sin un potencial beneficio directo con la garantía adicional de que la investigación no debe suponer más allá de un mínimo riesgo* y una mínima carga.Although the protocol allows states upon ratification or accession to declare that they do not accept the inquiry procedure, it explicitly provides that no reservations may be entered to its terms.
Aun cuando el Protocolo posibilita que los Estados, al ratificarlo o al adherirse a él, declaren que no aceptan el procedimiento de indagación, establece explícitamente que no se admiten reservas.This protocol allows you to communicate with the time clocks using already existing structured communication networks(wired or wireless), as well as using the Internet to connect to equipment in remote locations.
Protocolo que permite comunicar con los relojes de fichar a través de redes de comunicación estructuradas(inalámbricas o no), que normalmente existen en las empresas, así como establecer conexiones con equipos remotos a través de internet.Additionally, the Protocol allows Parties to meet part of their commitments through reductions abroad using International Emissions Trading(IET), Joint Implementation and the Clean Development Mechanism CDM.
Además, el Protocolo autoriza a las Partes a cumplir parcialmente sus compromisos por la vía de reducciones en el extranjero utilizando a tal efecto uno de estos tres mecanismos: el comercio internacional de los derechos de emisión(CIDE), la aplicación conjunta y el mecanismo para un desarrollo limpio MDL.The Protocol allows States parties to opt out from applying the provisions of the Convention to a United Nations operation delivering emergency humanitarian assistance when that operation is conducted for the sole purpose of responding to a natural disaster.
El Protocolo permite a los Estados partes optar por no aplicar las disposiciones de la Convención a una operación de las Naciones Unidas que brinde asistencia humanitaria de emergencia cuando esa operación se realice con el fin exclusivo de responder a un desastre natural.Article 11 of the Protocol allows for the competent authorities of one party to forward to the competent authorities of another party the information obtained in course of their own investigation, when they believe that such information could help the receiving country in initiating or carrying on its investigations.216.
En el artículo 11 del Protocolo se permite a las autoridades competentes de una de las partes transmitir a las autoridades competentes de la otra parte la información obtenida en el curso de su propia investigación, si creen que dicha información podría ayudar al país receptor a iniciar o llevar a cabo tareas de investigación216.Protocols allow users to gain access to network-connected resources.
Los protocolos permiten a los usuarios obtener acceso a recursos conectados a la red.Protocols allow building custom pipetting sequences of several modes.
Los protocolos permiten formar secuencias de pipeteado personalizadas de varios modos.All protocols allow fast and good induction and immobilizationquality;
Todos los protocolos permitieron una rápida y buena calidad de inducción e inmovilización;The protocols allow for both SET and GET operations.
Los protocolos permiten las operaciones SET y GET.Along the same lines, the protocol allowed the principle of dual nationality, which for a long time had been banished from Rwandese legislation.
En el mismo sentido, el protocolo permite el principio de la doble nacionalidad que durante mucho tiempo había estado desterrado de la legislación rwandesa.
Results: 30,
Time: 0.0454
The All-on-4 Implant Protocol allows Dr.
The protocol allows for fixed-time mating.
and the protocol allows for resynchronization.
This open protocol allows secure authentication.
This protocol allows avoiding repeated addresses.
Although the Additional Protocol allows U.N.
The protocol allows sharing among family members.
SSH protocol allows changing an account password.
This protocol allows very lightweight configuration switching.
The HTTP protocol allows a program (e.g.
Show more
Este protocolo permite enlazar computadoras con diferentes sistemas operativos.
El protocolo permite el encapsulamiento de paquetes para crear el túnel con el destino.
Un protocolo permite que tag y antena se "hablen" … [Leer más.
Este protocolo permite operar con un único dispositivo al mismo tiempo.
Este protocolo permite una muy baja latencia, para disfrutar mucho más los juegos.
los SRC20 El protocolo permite a los usuarios tokenizar cualquier artículo.
Este protocolo permite al usuario construir apps descentralizadas, también conocidas como dAPPs.
Este protocolo permite al cliente controlar la calidad de distribución del streaming y la seguridad.
Este protocolo permite transmitir datos multimedia, habilitando servicios de VideoConferencia y de VoIP.
El nuevo protocolo permite objetar a las clínicas privadas donde la atención la paga el Estado.