What is the translation of " PROTOCOLS TO ENSURE " in Spanish?

• protocolos para asegurar
• protocolos para garantizar

Examples of using Protocols to ensure in English and their translations into Spanish

Professionalism and protocols to ensure quality.
Profesionalidad y protocolos de garantía de la calidad.

We may disclose your protected health information to researchers when their research has been approved by an institutional review board that has reviewed the research proposal and established protocols to ensure the privacy of your protected health information.
Podemos divulgar su información medica protegida a investigadores cuando su investigación ha sido aprobada por un comité institucional de revisión el cual tenga propuesto, y establecido los protocolos para garantizar la privacidad de su información médica protegida.

Automatic selection of protocols to ensure efficient and reliable bypass every time.
Selección automática de protocolos para garantizar un bypass eficiente y confiable en todo momento.

To researchers when their research has been approved by an institutional review board that has approved the research proposal and established protocols to ensure the privacy of your health information.
A investigadores cuando su investigación ha sido aprobada por una Junta de Revisión Institucional que ha aprobado la propuesta de investigación y ha establecido protocolos para asegurar la privacidad de su información de salud médica.

The researcher has established protocols to ensure the privacy of your health information.
El equipo investigador ha establecido protocolos para asegurar la privacidad de su información médica.

Currently, several parties are conducting studies to produce concrete and strategic recommendations in order to improve the Anti-Domestic Violence Law with various sets of regulations and protocols to ensure implementation and a sense of justice.
En la actualidad, varias partes están realizando estudios para presentar recomendaciones concretas y estratégicas a fin de mejorar la Ley contra la violencia doméstica con varios reglamentos y protocolos que garanticen su aplicación y provoquen una sensación de justicia.

A: Each school is implementing new protocols to ensure the safety of all students.
Cada escuela está implementando nuevos protocolos para garantizar la seguridad de todos los estudiantes.

All research projects, however, must be approved by an Institutional Review Board, or other privacy review board as permitted within the regulations, that has reviewed the research proposal and established protocols to ensure the privacy of your protected health information.
Todos los proyectos de investigación, sin embargo, deben ser aprobados por una Junta Institucional de Revisión, u otra junta de revisión de privacidad tal y como lo permiten las regulaciones, que haya revisado la propuesta de investigación y haya establecido protocolos para asegurar la privacidad de la información protegida de tu salud.

In doing so, protocols to ensure adequate scientific information is provided, must be developed.
Para ello, se deben elaborar protocolos que aseguren la recopilación de suficiente información científica.

The Institutional Review Board reviews research proposals and establishes protocols to ensure the privacy of your health information.
La Junta de Revisión Institucional revisa propuestas y establece protocolos para asegurar la confidencialidad de la información de la salud.

Program does not have protocols to ensure submission of CCAMLR data and reports to the Designating Member.
No incluye protocolos para asegurar la presentación de los datos e informes de la CCRVMA a los miembros designantes.

Mexican embassies are not prepared to receive complaints of crimes committed in Mexico, and they lack both the staff and the protocols to ensure access to justice, searches, punishment, and the reparation of harm.
Las embajadas mexicanas no están preparadas para recibir denuncias sobre un delito cometido en México y no tienen ni el personal ni los protocolos para garantizar el acceso a la justicia, búsqueda, sanción y reparación del daño.

Government agencies had developed protocols to ensure interrogation techniques did not violate the prohibition of torture or cruel, inhuman or degrading treatment.
Los organismos gubernamentales han desarrollado protocolos para garantizar técnicas de interrogatorio que no vulneren la prohibición de la tortura o el trato cruel, inhumano o degradante.

Research: We may disclose information to researchers when an institutional review board that has reviewed the research proposal and established protocols to ensure the privacy of your health information has approved their research.
Investigación: Podemos divulgar información a investigadores cuando una Junta de revisión institucional que ha revisado la propuesta de investigación y establecido protocolos para garantizar la privacidad de su información de salud ha aprobado la investigación.

This would allow WG-FSA to develop protocols to ensure adequate information can be provided by the fisheries.
Esto permitirá que WG-FSA elabore protocolos para asegurar la obtención de suficiente información de las pesquerías.

This included coordination with criminal justice workers through the development of protocols to ensure support for victims through all stages of the criminal justice system.
Ello incluye la coordinación con el personal de los juzgados penales mediante la preparación de protocolos que aseguran el apoyo a las víctimas en todas las etapas del procedimiento de justicia penal.

They should also include guidelines or protocols to ensure health services are available and accessible in public facilities;
También deberán adoptarse directrices o protocolos para garantizar la disponibilidad de servicios de salud en centros públicos y el acceso a los mismos.

Chile recognised that there was a misinterpretation of CM 24-01 and reported that it had designed protocols to ensure that future research activities are conducted in accordance with all CCAMLR conservation measures and requirements.
Chile reconoció que hubo una mala interpretación de la MC 24-01 e informó que había diseñado protocolos para asegurar que las actividades futuras de investigación fueran realizadas de conformidad con todas las medidas de conservación y requisitos de la CCRVMA.

Parliamentarians are encouraged to establish measures and protocols to ensure that child trafficking victims are treated with respect, dignity and sensitivity to their special needs.
Los parlamentarios tienen la obligación de establecer medidas y protocolos de actuación que aseguren que las víctimas sean tratadas con respeto, dignidad y sensibilidad de acuerdo a sus necesidades especiales.

These Special Payment Plans, moreover, are not intended to look away in economic amounts that must go into city coffers; but to establish protocols to ensure that, for a time, they will continue to pay rents and community, and are to ensure settlement of the items which, during that period, paid leave.
Estos Planes Especiales de Pago, por otro lado, no pretenden mirar hacia otro lado en materia de cuantías económicas que deben entrar en las arcas municipales; sino establecer unos protocolos que aseguren que, durante un tiempo, se van a seguir abonando las rentas de alquiler y comunidad, así como se van a garantizar la liquidación de las partidas que, durante ese periodo, se dejen de abonar.

The Child Protection Service(CPS) in MCYS has protocols to ensure that the needs of child victims of trafficking are met.
El Servicio de Protección del Menor del Ministerio de Desarrollo Comunitario, Juventud y Deportes tiene protocolos para velar por que se cubran las necesidades de los niños víctimas de la trata.

Data submission and reporting M Not applicable Program has protocols to ensure timely submission of CCAMLR data and reports to the Designating Member.
Presentación y notificación de datos M No corresponde Incluye protocolos para asegurar la presentación oportuna de los datos e informes de la CCRVMA a los miembros designantes.

The Protocol to Ensure Language Rights is a document….
El Protocolo para la Garantía de los Derechos Lingüísticos….

There is no organised protocol to ensure specific data are collected and reported.
No se ha estructurado un protocolo para asegurar la recopilación y notificación de datos específicos.

PRP is a protocol to ensure high availability and reduce the network recovery time and, therefore, the transmission to"zero.
PRP es un protocolo para asegurar la alta disponibilidad y reducir el tiempo de recuperación de red y por lo tanto el de transmisión a"cero.

A Protocol to ensure the respect of the principles and protection of the rights of the children in administrative migration procedures came into force in August 2016.
En agosto de 2016 entró en vigor un Protocolo que garantiza el respeto de los principios y protección de los derechos de los menores en procesos administrativos migratorios.

An NGO coalition supported by certain States had taken the initiative of introducing a protocol to ensure that States prohibited the recruitment of child soldiers.
Una coalición de ONG, apoyada por ciertos Estados, ha tomado la iniciativa de un protocolo que tiene por objeto conseguir que los Estados prohíban el reclutamiento de niños soldados.

The Korean Government continues to strive for the faithful implementation of the Protocol to ensure, protect and promote the rights of the child based on appropriate administrative and legislative measures.
El Gobierno de Corea sigue esforzándose por la fiel aplicación del Protocolo con el fin de garantizar, proteger y promover los derechos del niño mediante las disposiciones administrativas y legislativas correspondientes.

UNHCR recommended that Ecuador adopt a protocol to ensure that law enforcement authorities verify the status of all foreign detainees so that no person in need of international protection is deported.
El ACNUR recomendó que el Ecuador adoptara un protocolo para asegurarse de que las autoridades encargadas de aplicar la ley comprobasen la situación de todos los extranjeros detenidos de manera que no se deportase a ninguna persona que necesitase protección internacional.

We call on law-enforcement agencies charged with bodily-remains recovery to implement protocol to ensure that deputies are trained to do complete and respectful recoveries, so as to assist medical examiner's efforts to identify remains and provide closure to families searching for their missing loved ones.
Hacemos un llamado a las agencias de el orden público que son las encargadas de recuperación de restos humanos que implementen protocolos para asegurar que sus representantes sean capacitados para hacer recuperaciones completas y respetuosas, a fin de que ayuden a los examinadores médicos a identificar restos y proveer el cierre a las familias que buscan a sus seres queridos.

How to use "protocols to ensure" in an English sentence

LIGO has elaborate protocols to ensure this.

Apply the locking protocols to ensure Isolation.

protocols to ensure the privacy of your information.

The IRB reviews protocols to ensure patient safety.

Establishing adequate protocols to ensure accurate patient dosimetry.

Sterilization protocols to ensure safety to all patients.

Hilde prescribes personalized protocols to ensure rapid healing.

It has multiple protocols to ensure total security.

Utilizes health service protocols to ensure safety for students.

These hospitals follow international protocols to ensure patient’s safety.

How to use "protocolos para garantizar, protocolos para asegurar" in a Spanish sentence

(Pagina66) FONATUR pide a hoteleros crear protocolos para garantizar libre acceso a playas Cancún.

Mantenemos protocolos para asegurar la seguridad y la confidencialidad de su información personal de salud (IPS).

Para la PDH eso evidenció la falta de coordinación interinstitucional y protocolos para garantizar la seguridad de los menores.

Aunque la carne no transmite Covid-19, la cadena productiva implementó nuevos protocolos para garantizar alimentos sanos y seguros.

Seguimos estrictos protocolos para garantizar tu seguridad: control de temperatura, uso de mascarillas, lavado y desinfección constante, distanciamiento.

También se pueden utilizar otros tipos de protocolos para asegurar las transacciones en dichos sitios.

La red cuenta ya con protocolos para garantizar la seguridad en el desarrollo de las diferentes propuestas.

"Estos cuatro casos están bajo control sanitario, siguiendo los debidos protocolos para garantizar resguardo", agregó.

Se han desarrollado muchos protocolos para asegurar la entrega sin problemas de los datos en tiempo crítico.

Los gobiernos también deben cumplir con protocolos para asegurar que dicho proceso no vulnere los derechos de las personas involucradas.