What is the translation of " PROVIDED IN TABLE " in Spanish?

• figuran en el cuadro
• proporcionada en el cuadro
• proporcionados en la tabla
• presentada en la tabla
• figura en el cuadro
• contenidos en el cuadro
• facilitada en el cuadro

Examples of using Provided in table in English and their translations into Spanish

Each plan has specific features, as provided in Table 1.
Cada plan tiene características específicas, conforme lo establecido en Tabla 1.

The data provided in Table 17 also includes those who repeated Class 8.
Los datos que figuran en el cuadro 17 también incluyen a aquellos que repitieron el octavo grado.

Enter this data in the spaces provided in Table 1(See Page 5).
Anotar estos datos en los espacios proporcionados en la Tabla 1(vea Página 6).

The information provided in table 1 confirms the Executive Director's projections for the year 1995.
La información que se presenta en el cuadro 1 confirma las previsiones del Director Ejecutivo para el año 1995.

The number of such countries extends beyond those for which data are provided in Table A1.
Los países que se encuentran en estas circunstancias no son únicamente aquellos cuyos datos se indican en el Cuadro A1.

Environmental specifications are provided in Table 1 at the end of this document.
Las Especificaciones Ambientales son suministradas en la Tabla 1 al final de este documento.

The most significant limitation of this study is its internal validity, attending to scores provided in table 2 and 3.
La limitación más significativa de este estudio es su validez interna, atendiendo a los resultados proporcionados en las tablas 2 y 3.

The information provided in table 3 relates to meetings of subsidiary bodies.
La información que figura en el cuadro 3 corresponde a las reuniones de los órganos subsidiarios.

To analyze cross-national variations, I collapse the information provided in Table II.1 into two groups.
Para analizar las variaciones naciones, se ha clasificado la información ofrecida en el Cuadro II.1 en dos grupos.

Please update the information provided in table 3 of the report on unemployment trends over the last three years.
Sírvase actualizar la información proporcionada en el cuadro 3 del informe sobre la evolución del índice de desempleo en los últimos tres años.

At the time of this report, there is no current publication updating data provided in table 8.2 below. No.
En el momento de redactar el presente informe no se dispone de ninguna publicación que permita actualizar los datos que figuran en el cuadro 8.2 infra.

A This information supersedes that provided in table 2 of section IV of the budget for 2001/02 A/55/862.
A La presente información reemplaza la que se había ofrecido en el cuadro 2 de la sección IV del presupuesto para el bienio 2001-2002 A/55/862.

This represents an 11.5 per cent increase over the initial estimates of 1996 government contributions provided in table 3 of DP/1995/33.
Ello representa un aumento de un 11,5% respecto de las estimaciones iniciales de contribuciones gubernamentales para 1996 que figuran en el cuadro 3 del documento DP/1995/33.

The Advisory Committee considered the information provided in table 22.18 of the proposed programme budget for the biennium 2000-2001 inadequate.
La Comisión Consultiva estimó que la información suministrada en el cuadro 22.18 del proyecto de presupuesto por programas era inadecuada.

The Working Group recommended that, regarding methods and protocols for CCAMLR-IPY surveys, Members carrying out IPY surveys refer to, and follow, the acoustic protocols for data collection provided in Table 3 of Annex 8 paragraph 5.84.
El grupo de trabajo recomendó que en lo que se refiere a los métodos y protocolos para las prospecciones CCAMLR-API, los miembros que participarán en estas prospecciones deberán referirse y seguir los protocolos para la recolección de datos acústicos proporcionados en la Tabla 3 de anexo 8 párrafo 5.84.

In this connection, the Committee notes the information provided in table 9.36 of the proposed programme budget see also paras. 10-13 above.
Al respecto, la Comisión observa la información que figura en el cuadro 9.36 del proyecto de presupuesto por programas véanse también los párrafos 10 a 13 supra.

The figures provided in table 11 were obtained from the Ministry of Education, Science and Technology and reflect the governments budgetary allocation to that sector.
Las cifras que se facilitan en el cuadro 2 se han obtenido del Ministerio de Educación, Ciencia y Tecnología y corresponden a las consignaciones presupuestarias del citado sector.

Deuterium shall also not be present in quantities exceeding 1% of the applicable consignment mass limits provided in Table 2.7.2.3.5 except where deuterium occurs up to natural concentration in hydrogen.
Tampoco deberá haber deuterio en cantidades que sobrepasen el 1% de los límites de masa aplicables por remesa que figuran en el cuadro 2.7.2.3.5, a excepción del deuterio que esté presente en concentraciones no superiores a las naturales en el hidrógeno.

The staff costs provided in table 1 are equivalent to 92 per cent of the staff costs required to fill all posts under this indicative staffing table..
Los gastos de personal que figuran en el cuadro 1 equivalen al 92% de los gastos de personal necesario para cubrir todos los puestos en este cuadro indicativo del personal.

Beryllium shall not be present in quantities exceeding 1% of the applicable consignment mass limits provided in Table 2.7.2.3.5 except where the concentration of beryllium in the material does not exceed 1 gram beryllium in any 1 000 grams.
No deberá haber berilio en cantidades que sobrepasen el 1% de los límites de masa aplicables por remesa que figuran en el cuadro 2.7.2.3.5, salvo cuando la concentración de berilio en el material no exceda de 1 g de berilio en cualquier masa de 1.000 g de material.

The information provided in table 5, containing the financial summary, should also be rearranged to include opening and closing balances see paragraph 10 below.
La información proporcionada en el cuadro 5, que contiene el resumen financiero, también debería reorganizarse para que incluyera los saldos de apertura y de cierre véase el párrafo 10 infra.

Also on the issue of the structure of subprogrammes, the Advisory Committee considers unsatisfactory the reply provided in table 2.46 to its recommendation concerning the need to review the content of the subprogramme on interpretation, meeting and publishing services.
También en relación con la estructura de los subprogramas, la Comisión Consultiva considera insatisfactoria la respuesta proporcionada en el cuadro 2.46 a su recomendación relativa a la necesidad de examinar el contenido del subprograma sobre los servicios de interpretación, reuniones y publicaciones.

As the UNCTAD statistics provided in table 1 show, the trends in Cuba's trade in merchandise in 2012 did not change from the previous year.
Como muestran las estadísticas de la UNCTAD que figuran en el cuadro 1, las tendencias del comercio de mercancías de Cuba en 2012 no sufrieron cambios respecto al año anterior.

With this in mind, the Secretary-General wishes to supplement the data provided in table 5 on transfers and assignments, with the following information covering the period 1994 to October 1996.
Teniendo presente lo que antecede, el Secretario General desea complementar los datos sobre traslados y asignaciones que figuran en el cuadro 5 con la información siguiente, que abarca el período comprendido entre 1994 y octubre de 1996.

The financing assumptions provided in table 5 are subject to change depending on the prevailing market rates at the time at which the public bonds are issued.
Los supuestos financieros que figuran en el cuadro 5 están sujetos a cambios en función de los precios de mercado vigentes en el momento de la emisión de los bonos públicos.

The Advisory Committee welcomes the information provided in table 18A.27 of the budget submission on the progress made to increase the videoconferencing capacity of the Commission.
La Comisión Consultiva acoge con beneplácito la información proporcionada en el cuadro 18A.27 del proyecto de presupuesto sobre los progresos logrados para aumentar la capacidad de la CEPA en materia de servicios de videoconferencias.

It is noted that the data provided in table 5 of Guatemala's document on the cost of methyl bromide application compared to alternative applications was provided by the melon growers sector.
Cabe señalar que los datos que figuran en el cuadro 5 del documento de Guatemala sobre el costo de la aplicación del metilbromuro frente a las aplicaciones de productos sustitutivos fueron proporcionados por los cultivadores de melones.

In the opinion of the Committee, the explanation provided in table 2.35 of the proposed programme budget is inadequate, as it merely provides the historical background for the arrangement.
A juicio de la Comisión, la explicación proporcionada en el cuadro 2.35 del proyecto de presupuesto por programas es insuficiente, pues sólo se reseñan los aspectos históricos de la cuestión.

In addition to information provided in table 34(see paragraph 172 of the State party report), please cite the relevant legislation and provide updated statistics on the imposition of fines, prosecution and arrest of striking workers.
Además de la información facilitada en el cuadro 34(véase el párrafo 172 del informe del Estado parte), sírvanse citar la legislación pertinente y facilitar estadísticas actualizadas sobre la imposición de multas a los trabajadores en huelga, así como su enjuiciamiento y detención.

From the information summarising current population research provided in Table 47, it remains impossible to determine the adequacy of these data for assessing population trends and providing critical data on population dynamics.
De la información que resume la investigación actual sobre poblaciones presentada en la tabla 47, resulta imposible determinar la idoneidad de estos datos para evaluar las tendencias demográficas y como fuente de datos esenciales sobre la dinámica de la población.

How to use "provided in table" in an English sentence

The results are provided in Table 4.17.

Below, results are provided in table form.

Constant-dollar values are provided in table VI.F8.

The results are provided in Table 17.

Summary results are provided in table below.

Primer sequences are provided in Table S2.

These comparisons are provided in Table S3.

The statistics are provided in Table S1.

Sequencing statistics are provided in Table S1.

Primary data are provided in table S19.

How to use "figuran en el cuadro, proporcionados en la tabla" in a Spanish sentence

Todos AO figuran en el cuadro 2 inducida por saltar de la orientados único exón en diversos grados (Figura 2].

Pediatría: libre elección de entre los que figuran en el cuadro médico, para los asegurados hasta los 14 años de edad.

Los datos relativos a los niños de Azerbaiyán desglosados por sexo y edad figuran en el cuadro 1 del anexo 4.

Se establecen las siguientes categorías comerciales, con las exigencias que figuran en el cuadro adjunto: Enteras o troceadas en trozos grandes y medianos.

Si bien los resultados que figuran en el Cuadro A.

Nota: Solamente se puede aplicar una, y por una sola vez, de entre las reducciones que figuran en el cuadro II-6.

Cada utilidad es identificado por las iniciales proporcionados en la Tabla 1.

Los resultados de este escenario, que figuran en el cuadro 1.

Los factores de amplificacin de dos probabilidades no excedan diferentes, 50% y un 84,1%, figuran en el cuadro 6.

a del anexo III del RD 486/97 sobre Lugares de Trabajo, que son las que figuran en el cuadro siguiente:.