What is the translation of " PROVIDED IN TABLE " in Slovenian?

• navedeni v preglednici
• navedene v tabeli
• predstavljene v tabeli
• navedene v preglednici
• navedena v preglednici

Examples of using Provided in table in English and their translations into Slovenian

Patient characteristics are provided in Table 8.
Značilnosti bolnikov so navedene v Preglednici 8.

As a complement to the information provided in Table 3, the Commission also publishes the evaluations carried out on its behalf with a quality assessment by the steering group.
Kot dopolnilo k informacijam, posredovanim v tabeli 3, Komisija objavlja tudi vrednotenja, izvedena v njenem imenu, skupaj z oceno kakovosti usmerjevalne skupine.

The dose reduction levels are provided in Table 8.
Nivoji zmanjšanja odmerka so navedeni v preglednici 8.

The information provided in Table 105 distinguishes between cases which are notifiable to the ECR and other cases(not arising from irregularity or amounting to less than 4 000 euro).
Podatki, navedeni v Tabeli 105, se razlikujejo glede na primere, ki jih je treba prijaviti ECR, in druge primere(ki ne izhajajo iz nepravilnosti ali ki znašajo manj kot 4 000 EUR).

Ivacaftor dosing recommendations are provided in Table 1.
Priporočila za odmerjanje ivakaftorja so navedena v preglednici 1.

The estimated absorbed radiation doses to an average adult patient(70 kg) from an intravenous administration of LeukoScan labeled with 750 MBq of technetium-99m are provided in Table 1.
Ocenjene absorbirane doze sevanja za povprečnega odraslega bolnika(70 kg) po intravenskem vnosu zdravila LeukoScan, označenega s 750 MBq tehnecija-99m so navedene v tabeli 1.

Key financial information on Revenue is provided in Table 2.1.
Ključne finančne informacije o prihodkih so predstavljene v tabeli 2.1.

Recommendations for co-administration of Viekirax with and without dasabuvir for a number of medicinal products are provided in Table 2.
Priporočila za sočasno uporabo zdravila Viekirax(z dasabuvirjem ali brez njega) s številnimi zdravili so navedena v preglednici 2.

Dosing volumes based on patient weight are provided in Table 1 below.
Odmerni volumni, glede na telesno maso bolnika, so navedeni v Preglednici 1 spodaj.

On average, 95.87% of interMember State payments wereprocessed within five minutes. Furtherinformation is provided in Table 13.
Vpovprečju je bilo 95,87% plačil meddržavami članicami obdelanih v petih minutah. Nadaljnje informacije so podane v tabeli 13.

More detailed information on financial execution is provided in Tables I to III.
Podrobnejše informacije o finančnem izvajanju so navedene v preglednicah I do III.

The adverse drug reactions reported with idelalisib alone or in combination with anti-CD20 monoclonal antibodies(rituximab or ofatumumab) are provided in Table 2.
Neželeni učinki zdravila, o katerih so poročali z idelalizibom samim ali v kombinaciji z monoklonskimi protitelesi proti CD20(rituksimabom ali ofatumumabom), so navedeni v preglednici 2.

Recommendations for the management of olaratumab IRRs are provided in table 1.
Priporočila za ukrepanje ob pojavu z olaratumabom povezanih IRR so navedena v preglednici 1.

Please refer to the corresponding SmPC of medicinal products used in combination with ribavirin as some combination regimens do not adhere to the ribavirin dosing guidance provided in Table 1.
Prosimo, glejte ustrezne povzetke glavnih značilnosti zdravil, uporabljenih v kombinaciji z ribavirinom, ker za nekatere kombinirane sheme ne veljajo smernice za odmerjanje ribavirina, navedene v preglednici 1.

Adverse reactions observed with ivacaftor alone are also provided in Table 2.
Neželeni učinki, ki so jih ugotovili pri ivakaftorju samem, so tudi navedeni v preglednici 2.

Criteria to be met prior to each paclitaxel infusion are provided in Table 1.
Kriteriji, ki morajo biti izpolnjeni pred vsakim infundiranjem paklitaksela, so navedeni v Tabeli 1.

The types of impacts assumed to be the most relevant to revision are provided in Table 2.
Vrste učinkov, ki naj bi bili najpomembnejše za revizijo, so navedene v razpredelnici 2.

Key information on the activities covered and spending in 2009 is provided in Table 1.
Ključne informacije o zajetih dejavnostih in porabi leta 2009 so predstavljene v tabeli 1.

Results obtained for the primary and key secondary endpoints are provided in Table 2.
Pridobljeni rezultati za primarne in ključne sekundarne opazovane dogodke so predstavljeni v preglednici 2.

Dose reduction guidelines for adverse reactions toxicities are provided in Table 1.
Smernice za zmanjšanje odmerka v primeru neželenih učinkov/toksičnosti so navedene v preglednici 1.

Key information on the activities covered and the spending in 2009 is provided in Table 3.1.
Ključne informacije o zajetih dejavnostih in porabi v letu 2009 so navedene v tabeli 3.1.

Key information on the activities covered and the spending in 2011 is provided in Table 1.
Ključne informacije o obrav navanih dejavnostih in porabi v letu 2011 so predstavljene v tabeli 1.

A full listing of adverse reactions reported in this treatment group(n=55) is provided in Table 10.
Celoten seznam poročanih neželenih učinkov iz te zdravljene skupine(n=55) je naveden v preglednici 10.

Data on the long term recurrence rates following successful treatment with Xiapex are provided in Table 7.
Podatki o dolgoročnem deležu ponovitve po uspešnem zdravljenju z zdravilom XIAPEX so na voljo v preglednici 7.

Recommendations for the management of infusion-related and skin reactions are provided in tables 1 and 2.
Priporočila za obravnavanje reakcij, povezanih z infuzijo, in kožnih reakcij so navedena v preglednicah 1 in 2.

Dose reduction guidelines for haematological and non- haematological toxicities are provided in Tables 1 and 2.
Smernice za zmanjševanje odmerkov zaradi hematološke in nehematološke toksičnosti so navedene v preglednicah 1 in 2.

The results for clinically relevant responders from the 24-week placebo-controlled study are provided in Table 3.
Rezultati bolnikov s klinično pomembnim odzivom iz 24-tedenske s placebom kontrolirane študije so navedeni v preglednici 3.

The standard and reduced Teysuno and cisplatin doses and calculations according to body surface area(BSA) for doses of Teysuno given in combination with cisplatin are provided in Table 1 and Table 2, respectively.
Standardni in zmanjšani odmerki zdravila Teysuno in cisplatina ter izračuni glede na telesno površino(BSA-»body surface area«) za odmerke zdravila Teysuno, ki se predpiše v kombinaciji s cisplatinom, so navedeni v Preglednici 1 in Preglednici 2, in sicer v tem zaporedju.