Examples of using Navedene v tabeli in Slovenian and their translations into English

{-}
  • Medicine category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Vse zavarovalne premije so navedene v tabeli:.
All insurance premiums are listed in the table:.
Zahteve, navedene v tabeli 5, so bile uvedene za obravnavo specifičnih pomanjkljivosti.
The requirements listed in Table 5 were all introduced to address specific shortcomings.
Vrednosti drugih območij- so navedene v tabeli.
The values of other zones- are listed in the table.
Največja velikost krme, navedene v tabeli, ki ustreza nastavitvi minimalno razrešnice.
The maximum feed size listed in the table is corresponding to the minimum discharge setting.
Vizualne informacije o vsaki vrsti so navedene v tabeli.
Visual information about each type is given in the table.
Študije, navedene v tabeli 1, so bile izvedene pri zdravih osebah, če ni drugače navedeno..
The studies presented in Table 1 were conducted in healthy subjects unless otherwise noted.
Neobvezne omejitve moči znotraj bloka so navedene v tabeli 2.
Optional in-block power limits are given in Table 2.
Kombinacije vrst in spremenljivk, kot so navedene v tabeli 1B te priloge, se ujemajo s temi informacijami.
Combination of species and variables as indicated in Table 1B of this Annex shall match with this information.
Karakteristike SAW langazita in kremena so navedene v tabeli 3.
SAW properties of langasite and quartz are listed in the Table 3.
Vse funkcije Excel, ki so navedene v tabeli, niso podprte v Microsoft Excel Starter 2010.
Not all of the Excell features that are listed in the table are supported in Microsoft Excel Starter 2010.
Primarne emisije sevanja samarija- 153 so navedene v Tabeli 1.
The primary radiation emissions of samarium-153 are shown in Table 1.
Ne vse Excell funkcije, ki so navedene v tabeli so podprti v Microsoft Excel Starter 2010.
Not all of the Excell features that are listed in the table are supported in Microsoft Excel Starter 2010.
(1) Recenzenti za ocenjevanje uporabijo kriterije, navedene v tabeli G. II.
(1) The reviewers use the criteria specified in Table G. II for the assessments.
Vse Excelove funkcije, ki so navedene v tabeli, niso podprte v Microsoft Excel Starter 2010.
Not all of the Excell features that are listed in the table are supported in Microsoft Excel Starter 2010.
Recenzenti za ocenjevanje prijav uporabljajo kriterije, navedene v tabeli G. IV.
The reviewers use the criteria specified in Table G. IV for the assessments.
Revizija je zajela vse vire financiranja, navedene v tabeli 2: ESRR, EKSRP, IPE, EFSI, posojila EIB in CEBF.
This audit covered all the funding sources listed in Table 2: ERDF, EAFRD, CEF, EFSI, EIB loans and CEBF.
Gospodinjski hladilni aparati so uvrščeni v razrede, navedene v tabeli 1.
Degree-awarding colleges have been included in degree-awarding institutions listed in Table 1.
Globe so navedene v tabeli spodaj za kazenske ovadbe za vstop na lez brez izpolnjevanja standardov glede emisij ali plačila dnevno plačilo.
The charges are given in the table below for the penalty charge for entering the LEZ without meeting the emissions standards or paying the daily charge.
Odgovoriti hitro in vam bodo navedene v tabeli. 1 Brezplačno.
Answer quickly and you will be listed in the chart. 1 Free.
Možne testne metode zadoločanje plamenišča vnetljivih tekočin so navedene v tabeli 2.6.3.
Possible test methods for determining theflash point of flammable liquids are listed in Table 2.6.3.
Projektov, ki vsebujejo relacij za druge projekte so navedene v tabeli na tej strani.
Only projects that contain relationships to other projects are listed in the table on this page.
Teža odraslega psa Povprečne vrednosti za hranjenje odraslih,normalno aktivnih psov so navedene v tabeli.
Adult weight Average quantities for feeding adultdogs with normal activity levels are listed in the table shown.
Sys v lokalnem računalniku primerjate z različicami, ki so navedene v tabeli v 2. načinu.
Sys version on the local computer with the versions that are listed in the chart in Method 2.
Prosimo, obrnite se na TechSoup-ovo Adobe FAQ stran, če potrebujete informacije, ki niso navedene v tabeli spodaj.
Please consult Adobe FAQ page for information not listed in the table below.
Ključne informacije o zajetih dejavnostih in porabi v letu 2009 so navedene v tabeli 3.1.
Key information on the activities covered and the spending in 2009 is provided in Table 3.1.
Kislino raztopimo v nekoliko manj vode od končne prostornine, navedene v tabeli.
Dissolve the acid in slightly less water than the final volume specified in the table.
Luči, ki niso električne, morajo vnajvečji možni meri izpolnjevati pogoje glede minimalnih zahtevanih svetilnosti, ki so navedene v tabeli v poglavju 8 tega aneksa.
Non-electric lights shall so far asis practicable comply with the minimum intensities, as specified in the Table given in Section 8 of this Annex.
Luči, ki niso električne, morajo v največjimožni meri izpolnjevati pogoje glede minimalnih zahtevanih svetilnosti, ki so navedene v tabeli v poglavju 8 tega aneksa.
Intensity of non-electric lights Non-electric lights shall sofar as practicable comply with the minimum intensities, as specified in the Table given in Section 8 of this Annex.
Results: 28, Time: 0.0258

Navedene v tabeli in different Languages

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Slovenian - English