Examples of using Provides data in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Provides data about the chance of rain.
It is seen that I'm the only one of the two that provides data.
Table 6 provides data on deployments.
En How a cloud-based system provides data you can trust.
Provides data about absentees, late-comers and actual hours worked.
People also translate
A single experiment provides data for use in the following.
Provides data, volumes and the impact of your business functions.
Aporta datos, volúmenes y el impacto de tus funciones en el negocio.But what if the user provides data in an unsorted order?
Pero Provides data on different organizational functions which is very handy.
The criminal records disclosure provides data on the following types of criminal offences.
Los antecedentes delictivos proporcionan datos sobre los siguientes tipos de delitos penales.GPR provides data for the assessment of new lines and identification of buried obstacles.
El GPR suministra datos para la evaluación de nuevos trazados e identificación de obstáculos enterrados.In addition, the commercial krill fishery provides data on krill abundance and distribution.
Ademas, la pesca comercial de krill tambien suministra datos sobre la abundancia y distribucion del krill.Table 2 provides data and percentage figures of women in posts subject to geographic distribution.
El cuadro 2 facilita datos y cifras porcentuales de las mujeres que ocupan puestos sujetos a distribución geográfica.Proofpoint TAP includes a web-based graphical dashboard that provides data at organisational, threat, and user levels to help you prioritise alerts and take action.
Proofpoint TAP incluye un panel gráfico en internet que ofrece datos a nivel de organización, amenaza y usuario, lo que le permite priorizar las alertas y tomar medidas.OBSEA provides data in real-time marine observations, maintaining an updated database with historical records.
OBSEA facilita datos en tiempo real de observaciones marinas, manteniendo una base de The box below provides data on the practice in Uganda.
El recuadro que se presenta a continuación proporciona información sobre esta práctica en Uganda.Table 8 provides data on the level of technical cooperation directed to small island developing States for the 1991-92 biennium.
En el cuadro 8 se presentan datos sobre la cuantía de la cooperación técnica prestada a los pequeños Estados insulares en desarrollo en el bienio 1991-1992.The RCRIS can also be accessed through the NTIS, which provides data type in the form of magnetic tapes with non-sensitive information through an annual subscription of US $1,700.
También se puede entrar al RCRIS mediante el NTIS, que ofrece datos en forma de cintas magnéticas con información no confidencial por una suscripción anual de $EU1,700.Table 1 provides data on contributions from Governments and other sources for operational activities of the United Nations system from 1989 to 1993.
En el cuadro 1 figuran datos sobre las contribuciones de los gobiernos y los ingresos de otras fuentes para actividades operacionales del sistema de las Naciones Unidas de 1989 a 1993.Rights management information(RMI) of a work provides data identifying the copyrighted content, its rights-owners and its terms and conditions of use.
La información sobre la gestión de derechos de una obra facilita datos que permiten identificar los contenidos protegidos por el derecho de autor, sus titulares y los términos y condiciones de uso.The body also provides data on current typologies, techniques and trends to member states.
Este órgano también facilita datos sobre las actuales tipologías, técnicas y tendencias a los Estados Miembros.The network provides data on the click-through-rate.
B Las redes publicitarias proporcionan datos sobre el porcentaje de clics.The kinesthetic sense provides data on movement, body posture, physical balance and imbalance.
El sentido kinestésico suministra datos del movimiento y de la postura corporal, del equilibrio y desequilibrio físico.Thirdly, the Panel provides data on highly enriched uranium and plutonium in non-nuclear-weapon States.
En tercer lugar, el Grupo ofrece datos sobre uranio muy enriquecido y plutonio en Estados no poseedores de armas nucleares.The Mine Action Centre provides data to all relevant actors through regular reports or upon request.
El Centro de Remoción de Minas proporciona información a todos los agentes pertinentes mediante informes periódicos o previa petición.In addition, the committee provides data and information on complaints which are referred to the institutions that it represents and all human rights issues.
Además, el Comité ofrece datos e información sobre denuncias referidas a las instituciones que representa y todas las cuestiones de derechos humanos.Through FAOSTAT, FAO provides data and statistics related to agriculture and food security, including for small island developing States.
Mediante FAOSTAT, la FAO ofrece datos y estadísticas relativas a la agricultura y a la seguridad alimentaria, incluidos The 2004-2005 Annual Report provides data on the number of cases funded from 1994-2005, including the grounds of discrimination covered by funded cases.
El Informe Anual 20042005 proporciona información sobre el número de casos financiados entre 1994 y 2005, y sobre los motivos de discriminación a que se refieren los casos financiados.Labour Inspection not only provides data for selecting locations and activities to be included in the programme but also oversees the programme's implementation.
La Inspección del Trabajo no sólo facilita datos para seleccionar los lugares y las actividades que han de incluirse en el Programa, sino que también supervisa la ejecución de éste.In addition, the Government also provides data on the benefits to the economy that have been a direct result of immigration and diversity, as well as information on future population projections.
Por otro lado, el Gobierno también suministra datos sobre las ventajas económicas directas de la inmigración y la diversidad, así como previsiones demográficas.
