What is the translation of " QUANTITATIVE ESTIMATES " in Spanish?

• estimaciones cuantitativas
• cálculos cuantitativos
• estimados cuantitativos

Examples of using Quantitative estimates in English and their translations into Spanish

However, no quantitative estimates of the losses had been received.
Sin embargo, no se recibieron las estimaciones cuantitativas correspondientes.

For easy recognition a different background colour is used for quantitative estimates.
A fin de facilitar su reconocimiento, se utiliza un fondo distinto para las estimaciones cuantitativas.

Taylor's theorem gives quantitative estimates on the error introduced by the use of such an approximation.
El Teorema de Taylor facilita la estimación cuantitativa del error de dicha aproximación.

Multiple threats and symptoms can be integrated into an ecosystem dynamics model to produce quantitative estimates of the risk of collapse E.
Múltiples amenazas y síntomas pueden ser integrados en un modelo de dinámica del ecosistema para producir estimados cuantitativos del riesgo de colapso E.

Quantitative estimates of risk are not always feasible, and they may be eschewed by agencies for policy reasons.
Los cálculos cuantitativos de riesgos no siempre son viables y las agencias deben evitarlas por razones políticas.

Iraq also disputes Saudi Arabia's quantitative estimates of the nature and extent of environmental damage.
El Iraq también pone en cuestión las estimaciones cuantitativas de la Arabia Saudita sobre la naturaleza y magnitud del daño ambiental.

Several members of the workshop noted that there were many issues that would need to be resolved before quantitative estimates could be derived from acoustic data.
Varios participantes del taller indicaron que aún quedan muchos asuntos que deberán resolverse antes de que sea posible realizar estimaciones cuantitativas sobre la base de datos acústicos.

The best quantitative estimates of the strengths of different year-classes can be obtained from the VPA tabulations.
Los mejores cdlculos de l a fuerza numeica de l a s diversas clases-aiio se pueden obtener de 10s cuadros VPA.

Nevertheless, many Parties felt it desirable to further improve quantitative estimates reducing uncertainties wherever possible.
Sin embargo, muchas Partes consideraron deseable mejorar todavía más las estimaciones cuantitativas para reducir en la medida de lo posible las incertidumbres.

Nevertheless, quantitative estimates of uncertainties should be further improved wherever possible.
Sin embargo, las estimaciones cuantitativas de la incertidumbre deben seguir perfeccionándose allí donde sea posible.

Anthropogenic aerosols were recognized as a possible source of regional cooling but no quantitative estimates of their effects were available.
Se identificó a los aerosoles artificiales como una posible fuente de enfriamiento regional pero no se disponía de ninguna estimación cuantitativa de sus efectos.

At 16 sites, where quantitative estimates have been obtained, local HTM temperatures were on average 1.6±0.8 °C higher than now.
Y en 16 sitios donde se han obtenido de estimaciones cuantitativas, temperaturas locales HTM temperaturas fueron en promedio 1,6±0,8 °C más altas que en el presente.

Although rapid progress is also being made in the study of hereditary disorders, quantitative estimates of hereditary risk must still be derived from animal studies.
Aunque también se están haciendo rápidos progresos en el estudio de los desórdenes hereditarios, las estimaciones cuantitativas del riesgo hereditario aún han de obtenerse de estudios realizados con animales.

In considering the tradeoffs among the potential positive and negative effects of drug legalization outlined above, a major problem arises from the lack of solid quantitative estimates.
Al considerar los pros y contras de los efectos potencialmente positivos y negativos de la legalización de las drogas, descritos anteriormente, surge un importante problema debido a la falta de estimados cuantitativos sólidos y confiables.

The results of the Committee's assessments are the basis for quantitative estimates of the health effects of radiation exposure on human populations.
Los resultados de las evaluaciones del Comité son la base de las estimaciones cuantitativas de los efectos para la salud de la exposición a la radiación de poblaciones humanas.

Producing quantitative estimates regarding decisions and their impact on the supply chain can be extremely difficult making accurate and efficient analysis and alternative evaluations nearly impossible.
La producción de estimaciones cuantitativas relativas a las decisiones y su impacto en la cadena de suministro puede ser extremadamente difícil, lo que convierte la realización de análisis certero y eficiente así como evaluaciones alternativas en algo casi imposible.

As with this estimate, most of the events for which the IRA made quantitative estimates were expressed as probability intervals, rather than as single numbers.
Como ocurre en el caso de esta estimación, la mayoría de las estimaciones para los sucesos respecto de los cuales el IRA hizo estimaciones cuantitativas se expresaron en forma de intervalos de probabilidad y no con un valor único.

Burkina Faso, Côte d'Ivoire, Egypt, Ghana, Kenya, Senegal, Sierra Leone and several other African countries have also reported the abuse of amphetamine-type stimulants; however, no reliable quantitative estimates have been available in recent years.
Burkina Faso, Côte d'Ivoire, Egipto, Ghana, Kenya, el Senegal, Sierra Leona y varios otros países de África han informado también del uso indebido de estimulantes de tipo anfetamínico; sin embargo, en los últimos años no ha habido estimaciones cuantitativas fiables.

It was noted that observers are required to make quantitative estimates of the number of fish taken by marine mammals, but it was recognised that this is often very difficult.
Se señaló que se pide a los observadores que hagan estimaciones cuantitativas del número de peces extraídos por los mamíferos marinos, pero se reconoció que esto a menudo era muy difícil.

Due to this lack of historical information on total population size and the extent of colonies throughout the breeding range of the pink-footed shearwater, quantitative estimates of population trends are non-existent for the species.
Debido a esta falta de información histórica sobre el tamaño total de la población y la extensión de las colonias de pardela pata rosada a lo largo de sus hábitats naturales de reproducción, se carece de cálculos cuantitativos de las tendencias demográficas de la especie.

While its widespread occurrence is not in doubt, quantitative estimates of its extent and severity will require further surveys and monitoring of soil changes.
Aunque no cabe duda de que es un fenómeno generalizado, será necesario realizar estudios adicionales y vigilar las variaciones que ocurren en los suelos para estimar cuantitativamente su extensión e intensidad.

However, the Subgroup noted that a greater understanding of uncertainty driven by the effects of temperature on calibration values may allow calibration of fishing vessels in ports to be used to derive quantitative estimates in the Antarctic.
Sin embargo, el subgrupo indicó que la mejor caracterización del error causado por el efecto de la temperatura en los valores de calibración podría permitir la calibración en puerto de los barcos de pesca para después recolectar datos para hacer estimaciones cuantitativas en la Antártida.

Eight States that had invoked Article 50 of the Charter of the United Nations, provided the Security Council with their own quantitative estimates of the losses and costs incurred by them as a result of the implementation of the sanctions.
Ocho países, que habían invocado el Artículo 50 de la Carta de las Naciones Unidas, presentaron al Consejo de Seguridad sus propias estimaciones cuantitativas de los perjuicios y los gastos resultantes de la aplicación de las sanciones.

With regard to amphetamine and methamphetamine, quantitative estimates among the general population are even more scarce; where data exist, the prevalence of the abuse of those drugs appears to be fairly similar or, in some countries, slightly higher than the prevalence of the abuse of Ecstasy.
En cuanto a las anfetaminas y metanfetaminas, las estimaciones cuantitativas con respecto a la población en general son todavía más escasas; cuando existen datos, la prevalencia de el abuso de estas drogas parece ser bastante similar o, en algunos países, ligeramente superior a la prevalencia de el abuso de el éxtasis.

Furthermore, although some of the assessments apply the scale, composition and technique eff ect framework, few are able to provide quantitative estimates of the impact each of these eff ects would have as a result of the trade agreement.
Por lo demás, aunque alguna de las evaluaciones aplica el marco de los efectos de escala, composición y tecnología, son pocas las que proporcionaron estimaciones cuantitativas del impacto que cada uno de esos efectos tendría como consecuencia del acuerdo comercial.

In the context of this study, where very few quantitative estimates of impacts are available, multicriteria assessment appears to be the only methodology that could currently be used effectively to estimate the non-air benefits of renewable power sources.
En el contexto de este estudio, donde se dispone de pocas estimaciones cuantitativas de los efectos, parece que la evaluación de criterios múltiples es la única metodología que actualmente puede aplicarse eficazmente para calcular los beneficios no-atmosféricos de las fuentes de energía renovable.

Since 1998, with the inclusion of estimates referring to previous years, UNODC has collected quantitative estimates of drug use among the general population for 128 countries and territories and 99 for student/youth populations.
Desde 1998, con la inclusión de las estimaciones sobre años anteriores, la UNODC ha recopilado estimaciones cuantitativas del consumo de drogas entre la población en general de 128 países y territorios, así como de tal consumo en la población de estudiantes y jóvenes de 99 países.

To combine the quantitative estimates of the overall probability of entry, establishment and spread with the qualitative description of the potential overall consequences of the pest, the IRA established a correspondence between the quantitative values and qualitative likelihood ratings, as set out in the"nomenclature" table reproduced below.
Para combinar las estimaciones cuantitativas de la probabilidad global de entrada, radicación y propagación con la descripción cualitativa de las posibles consecuencias globales de la plaga, el IRA estableció una correspondencia entre los valores cuantitativos y calificaciones cualitativas de la probabilidad, conforme a el cuadro sobre la" nomenclatura" que se reproduce a continuación.

In the presentation of the report, it was noted that, while the special report included quantitative estimates of the impact that the possible measures it described would have on climate change if they were implemented, the related ozone benefits were less clearly articulated.
En la presentación del informe, se señaló que, si bien el informe especial incluía estimaciones cuantitativas del impacto que tendrían en el cambio climático las posibles medidas que exponía, si se llevaban a la práctica, los beneficios derivados del ozono se explicaban con menos claridad.

It recommended that section 2 of Annex 22-06/A be simplified to obtain information, judgements or quantitative estimates that Members may have of the vulnerabilities of benthic taxa in the fishing areas to the gears, including any potential differences in vulnerabilities between components of the gear.
Recomendó que la sección 2 del anexo 22-06/A se simplifique para obtener información, decisiones o estimaciones cuantitativas que los miembros puedan tener sobre la vulnerabilidad de los taxones del bentos a los artes de pesca en los caladeros, incluida cualquier posibilidad de que la vulnerabilidad varíe con los componentes del arte de pesca.

How to use "quantitative estimates" in a sentence

Quantitative estimates from DNA metabarcoding data.

Quantitative estimates for these fluctuations are provided.

Any quantitative estimates will have significant uncertainty.

Quantitative estimates regarding the economic impact of H.

Quantitative estimates of fish abundance from boat electrofishing.

Their quantitative estimates are severable from their qualitative statements.

Second, we incorporated uncertainty in quantitative estimates using bounds.

Work with SMEs to incorporate their quantitative estimates in models.

Tan and coauthors provide the quantitative estimates of these links.

Quantitative estimates are given for particles made of different materials.