Examples of using Quantum physics in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
It's not quantum physics.
Quantum physics has revealed that matter is not solid.
It's just quantum physics.
Sólo es física cuántica.METATRON is based on the findings in quantum physics.
METATRON se basa en los conocimientos de la física quántica.This quantum physics is confusing.
La fisica cuántica es confusa.
People also translate
An Introduction to Quantum Physics.
An Introduction to Quantum Physics en inglés.That's quantum physics in action.
Eso es física cuántica en acción.The Magical Mathematics of Quantum Physics.
La magia de las matemáticas en la física quántica.In quantum physics there's no certainties but probabilities.
En física cuantica no hay certezas sino probabilidades.We call it quantum physics.
La llamamos física cuántica.In quantum physics nobody can tell you much with any certainty.
En física quántica nadie puede decirte mucho con certeza.Veneziano's theory of quantum physics, right?
La teoría de Veneziano de la física quántica¿Correcto?Quantum physics says it's all just waves of information.
La fisica cuántica dice que son simplemente ondas de información.Dr. Biercuk performs experimental research in quantum physics.
El Dr. Biercuk realiza investigación experimental en física quántica.This is not quantum physics, it's all about fun and party.
Esto no es física cuántica, se trata de diversión y fiesta.The Dalai Lama made a movie with people of quantum physics and other.
El dalai lama hizo una película con gente de la física cuantica y demas.A quantum physics professor of mine at Harvey Mudd… flunked me.
Un profesor de fisica cuántica de Harvey Mudd… me suspendió.Can reincarnation be explained by Quantum Physics as some wish?
¿Sería la reencarnación, como quieren algunos, explicada por la física quántica?Vibration in quantum physics means that everything is energy.
Vibración en la física cuântica significa que todo es energía.And other doctrines that use scientific concepts such as Quantum Physics.
Y doctrinas otras que utilizan conceptos científicos como los de la Física Quántica.In quantum physics we never have certainties but probabilities.
En la física cuantica nunca tenemos certezas sino probabilidades.For that it is unavoidable to recall few basic concepts concerning quantum physics.
Para ello es inevitable recordar algunas nociones básicas de física cuántica.Llinersy Uranga, a quantum physics scholar and… Continued.
Llinersy Uranga, estudiosa de la física cuántica y docente en… Continued.Quantum physics states that the world doesn't really exist until it is measured.
La física quántica afirma que el mundo no existe realmente hasta que es medido.On the role of random events from the quantum physics aspect.
In quantum physics, matter can be described as both waves and particles.
En la física quántica, la materia puede describirse como ondas y partículas.Being a scientific and quantum physics, does it affect your everyday way of being?
Ser científica y física cuántica,¿afecta a su manera cotidiana de ser?Quantum Physics of Atoms, Molecules, Solids, Nuclei, and Particles(2nd Ed) PDF.
Quantum physics of atoms, molecules, solids, nuclei, and particles(en inglés) Segunda edición.Some quantum physics studies suggest that matter also possesses a type of memory.
Algunos estudios de física cuántica sugieren que la materia también posee algún tipo 
