What is the translation of " RATE OF DECREASE " in Spanish?

• tasa de disminución
• ritmo de reducción
• tasa de reducción

Examples of using Rate of decrease in English and their translations into Spanish

At this rate of decrease, the field would reach zero in about 1600 years.
Con esta tasa de disminución el campo se anularía en 1600 años.

During the first eight months of 1998 this tendency persisted and was followed by a slowdown of the rate of decrease.
Durante los primeros ocho meses de 1998 también se mantuvo esta tendencia y posteriormente se redujo la tasa de descenso.

Fatalities Injuries Rate of decrease in fatalities Compared to 2002 figures.
Tasa de disminución de fallecimientos en comparación con las cifras correspondientes a 2002.

In contrast, in Central and Eastern Europe, output continued to shrink, although the rate of decrease had slowed over the past two years.
En cambio, en Europa central y oriental la producción continuó disminuyendo, si bien la tasa de disminución se ha frenado en los últimos dos años.

Although the rate of decrease in 1997 through 1998 has been less significant than in 1996, the continuing trend has been down.
Si bien la tasa de disminución en 1997 y hasta fines de 1998 fue menos marcada que en 1996, ha continuado la tendencia descendente.

Although there is a declining trend, the rate of decrease will be slower as the rates become lower.
A pesar de la existencia de una tendencia descendente, el ritmo de reducción se desacelerará a medida que se alcancen tasas cada vez más bajas.

This rate of decrease is too slow to achieve the Millennium Development Goal of 127 deaths per 100,000 live births by 2015.
Su ritmo de reducción es demasiado lento para alcanzar la meta de los ODM, fijada en 127 muertes por cada 100.000 nacidos vivos para 2015.

Net migration, though not sufficient to counter population decline, will nonetheless contribute to slowing the rate of decrease.
No obstante, aunque la migración neta no sea suficiente para contrarrestar la disminución de la población, contribuirá a ralentizar la tasa de disminución.

Rate of decrease in deformation that occurs when load is removed after prolonged application in a creep test.
Velocidad de disminución de la deformación que se produce cuando se retira la carga después de una prolongada aplicación en un ensayo de fluencia.

Although this percentage had been decreasing over the years 19951998, the rate of decrease was lower than that among town dwellers.
Aunque en 1995-1998 este porcentaje haya descendido, la tasa de disminución fue menor que en el caso de los habitantes de las ciudades.

The rate of decrease in poverty remains the same, declining by 1 per cent a year for the developing world as a whole between 1981 and 2005.
La tasa de reducción de la pobreza sigue siendo la misma, con una disminución, entre 1981 y 2005, del 1% anual para el mundo en desarrollo en su conjunto.

In this respect, the figures from November 2013 show a lower rate of decrease in credit, namely 12.6% year-on-year compared with 13.0% in October.
En este sentido, los datos de noviembre de 2013 muestran un menor ritmo de caída del crédito, del 12,6% interanual frente al 13,0% en octubre.

Meanwhile the rate of decrease in registered unemployment speeded up to -9.0%(-8.6% in June) and the number of unemployed stood at its lowest figure since August 2009.
Por su parte, el ritmo de descenso del paro registrado se aceleró hasta el -9,0%(-8,6% en junio) y el número de parados se situó en su cifra más baja desde agosto de 2009.

The Working Group welcomed the update and noted that, while from 2008 to 2012 there had been an 80% decrease in total seabird mortality, the rate of decrease over the past three years was 27.
El grupo de trabajo agradeció esta actualización observando que si bien desde 2008 a 2012 había habido una disminución del 80% en la mortalidad total de aves marinas, la tasa de reducción en los últimos tres años había sido 27.

They also reported that the rate of decrease of stratospheric ozone at middle latitudes had slowed, although the reasons for that were not yet clear.
También informaron de que había disminuido el ritmo de descenso del ozono estratosférico en las latitudes medias, aunque todavía se desconocían las razones de ello.

Jordan needs to redouble its efforts and reduce the rate by 2.5 deaths per thousand annually in order to achieve the target in the Millennium Development Goal by 2015; if it maintains the present rate of decrease, it will not be able to do so.
Por tanto, si desea alcanzar este Objetivo de Desarrollo del Milenio para 2015, Jordania deberá intensificar sus esfuerzos para reducir esta tasa en una media anual de 2,5 defunciones por cada 1.000 nacidos vivos.

Some signs of a slowing down in the rate of decrease of emissions can be seen in the trends for the Czech Republic, Poland, Russian Federation and Slovakia.
Se pueden observar algunas señales de desaceleración de la tasa de disminución de las emisiones correspondientes a Eslovaquia, la Federación de Rusia, Polonia y la República Checa.

The comparison of the breeding population of white-chinned petrels on Possession Island between 1983 and 2004 indicated a decline of 41% in 20 years, at an annual rate of decrease of 2.6% per year.
Una comparación de la población de petreles de mentón blanco presente en la Isla Posesión en 1983 y en 2004 mostró una disminución de 41% en 20 años, con una tasa anual de disminución de 2.6.

The rate of decrease and the current strength are within the normal range of variation, as shown by the record of past magnetic fields recorded in rocks.
La tasa de disminución y la fuerza actual está dentro de lo normal de variación, como lo demuestran los registros de los campos magnéticos en el pasado, detectados en las rocas.

Have very different prevalences of stunting, and that the regions have progressed quite differently since 1980: South Asia has the highest prevalence of stunting but, with South-East Asia and South America, has had the fastest rate of decrease in stunting.
Tienen prevalencias muy diferentes del retraso del crecimiento y han progresado de manera muy distinta desde 1980: Asia meridional tiene la mayor prevalencia de retraso del crecimiento, pero, junto con Asia sudoriental y América del Sur, la tasa más rápida de disminución de dicho retraso.

In EITs, either the rate of decrease in emissions apparently is slowing down or emissions may almost have reached their lowest level and could start increasing in the near future.
En los países con economías en transición, o bien la tasa de disminución de las emisiones aparentemente se está reduciendo, o las emisiones casi han llegado a su nivel más bajo y podrían comenzar a aumentar en el futuro inmediato.

Those data, supported by additional remote sensing information, ground truth and output from land surface models, showed an alarming rate of decrease in the total water storage in the region, primarily due to overexploitation of ground water resources.
Esos datos, complementados con más información de teleobservación, validación en terreno y resultados de modelización de la superficie de las tierras, puso de manifiesto una tasa de disminución alarmante de la acumulación total de agua en la región, causada principalmente por la explotación excesiva de los recursos hídricos subterráneos.

His delegation was alarmed by the finding in the report of the Secretary-General on the implementation of the outcome of the World Summit for Social Development and of the twenty-fourth special session of the General Assembly(A/67/179) that, at the current rate of decrease, extreme poverty would not be eradicated for 88 years.
Su delegación está alarmada por la conclusión de el informe de el Secretario General sobre la aplicación de los resultados de la Cumbre Mundial sobre Desarrollo Social y de el vigésimo cuarto período extraordinario de sesiones de la Asamblea General( A/67/179), que establece que, a el ritmo actual de reducción de la pobreza observado, serían necesarios otros 88 años para erradicar la extrema pobreza.

The rates of decrease of general and extreme poverty were highest in the rural areas, where they respectively attained 8.3 and 8.9 percentage points, while in the urban areas they were only, respectively, 1.8 and 1.1 percentage points.
Los cambios más significativos de la reducción de la incidencia de la pobreza general y de la pobreza extrema se observan en el área rural, con 8,3 y 8,9 puntos respectivamente, en contraste al área urbana con apenas 1,8 y 1,1 puntos.

It has to do with the speed and the rate of glucose decrease.
Tiene que ver con la velocidad y el índice de disminución de la glucosa.

May decrease the rate of absorption of iron preparations.
Puede disminuir la velocidad de absorción de las preparaciones de hierro.

However… conventional investigation of these cases may decrease the rate of success.
Sin embargo… la investigación convencional de estos casos… puede disminuir la tasa de éxito.

How to use "rate of decrease" in an English sentence

The rate of decrease has since slowed.

The rate of decrease was 0.21 percent.

Also, the rate of decrease is extremely small.

The rate of decrease is the lapse rate.

However the rate of decrease slows with time.

Certainly slowing that rate of decrease will help.

The rate of decrease of temperature with elevation.

The actual rate of decrease is different for everybody.

The 12-month rate of decrease exceeded 2% at 2.4%.

The rate of decrease increased at temperatures above 200°C.

How to use "ritmo de reducción, tasa de reducción, tasa de disminución" in a Spanish sentence

"El ritmo de reducción de déficit en Europa debe (.

de este concepto, el HRC™ asegura alta tasa de reducción con desgaste.

El segundo punto final secundario fue la tasa de disminución del filtrado renal durante el tratamiento.

Y cuando empezaron a disminuir, su tasa de disminución para cada carrera fue muy gradual.

703 personas, con un ritmo de reducción interanual del 7,54 %.

628 personas, y el ritmo de reducción interanual se sitúa en el 7,48%.

856 personas, con un ritmo de reducción interanual del 10,04%.

Para partículas ≥ 1 µm, la tasa de reducción es ≥ 99.

956 personas, lo que significa un ritmo de reducción interanual del paro del 7,91%.

Este ritmo de reducción de deuda es síntoma de buenas noticias en el futuro.