What is the translation of " RECENT PROCESS " in Spanish?

• reciente proceso

Examples of using Recent process in English and their translations into Spanish

And, on the other hand, the recent process of massive urbanization.
Y el reciente proceso de urbanización masiva.

The genesis of this cooperation network is not a recent process.
La génesis de esta red de cooperación no es un proceso reciente.

Finland reported on its recent process for the ratification of the Convention in 2014;
Finlandia informó sobre su reciente proceso de ratificación de la Convención en 2014;

Additionally, we discuss that it's arriving to the Sinú river's valley is a recent process.
Adicionalmente discutimos que su llegada al valle del río Sinú es un proceso reciente.

For more on the recent process on Greece's debt, see Slavoj Zizek,“El apocalipsis griego,”.
Sobre el reciente proceso de endeudamiento griego, ver Slavoj Zizek,“El apocalipsis griego,”.

Sub-processes that double as processes won t appear on Recent processes when started as a sub-process.
Los subprocesos que también son procesos no aparecerán en procesos recientes cuando se inician como subproceso.

During the recent process of reform, heavy demands were sometimes placed on individuals.
Durante el reciente proceso de reforma, hubo ocasiones en que se impusieron pesadas cargas a los individuos.

Products that decrease inflammation and pain in recent processes(cryotherapy) or chronic(thermotherapy).
Productos que disminuyen la inflamación y el dolor en procesos recientes(crioterapia) o crónicos(termoterapia).

For more on the recent process on Greece's debt, see Slavoj Zizek,"El apocalipsis griego," Página/12, August 21, 2015.
Sobre el reciente proceso de endeudamiento griego, ver Slavoj Zizek,"El apocalipsis griego," Página/12, 21 de agosto de 2015.

In this regard, the EU would like to acknowledge the increased level of transparency in the recent process of selecting the new Secretary-General.
Al respecto, la Unión Europea desea reconocer el aumento del nivel de transparencia en el reciente proceso de selección del nuevo Secretario General.

This article analyses the recent process of the Russian- Argentinean interaction and its features.
El presente artículo analiza el proceso reciente de la interacción ruso-argentina y sus rasgos característicos.

The Committee notes that the State party is still facing serious political, economic and social challenges, such as its transition from a feudal to a modern society and the effects of its recent process of reunification, which affect the situation of children.
El Comité observa que el Estado Parte sigue haciendo frente a graves problemas políticos, económicos y sociales, como la transición de una sociedad feudal a una sociedad moderna y los efectos de su reciente proceso de reunificación, que afectan a la situación de los niños.

Firstly the recent process of take off and expansion of such programs at an international level is under review.
Inicialmente se ilustra el reciente proceso de despegue y expansión de los programas de educación financiera en el panorama internacional.

Mr. Trezza(Italy): We welcome today's discussion on disarmament machinery, which is connected to the recent process of revitalizing and improving the effectiveness of the working methods of the First Committee.
Sr. Trezza(Italia)(habla en inglés): Acogemos hoy con beneplácito el debate de hoy sobre el mecanismo de desarme, que está vinculado con el reciente proceso de revitalización y mejoramiento de la eficacia de los métodos de trabajo de la Primera Comisión.

The principal consequence of the recent processes of globalization in the peripheral countries has consisted in the diminishing ability of States to control the economic development of their countries.
La consecuencia principal de los recientes procesos de globalización en los países periféricos ha consistido en la disminución de la capacidad del Estado para controlar el desarrollo económico de sus países.

Working with allies is fundamental for monitoring and intervening in institutional strengthening processes- both the ones we are following up on and the ones we contributed to during recent processes undertaken to strengthen the IACHR at the Inter-American level and the UN treaty bodies.
El trabajo con aliados resulta fundamental para el monitoreo y la incidencia durante los procesos de fortalecimiento institucional, los que acompañamos y a los que aportamos durante los últimos procesos de fortalecimiento de la CIDH a nivel interamericano y de los órganos de tratado a nivel ONU.

The European Union commends the recent process on handing over policing responsibilities that started in May 2009.
La Unión Europea encomia el reciente proceso de traspaso de las responsabilidades relativas a las actividades policiales que se inició en mayo de 2009.

In 2007, 86 per cent of UNICEF country offices indicated that they had provided significant support to recent national reporting to the Committee on the Rights of the Child, and 32 per cent had supported recent processes of national reporting to the Committee on the Elimination of Discrimination against Women.
En 2007, el 86% de las oficinas del UNICEF en los países señalaron que habían proporcionado apoyo considerable a la reciente presentación de informes nacionales al Comité de los Derechos del Niño, y el 32% de ellas había apoyado los procesos recientes de presentación de informes nacionales al Comité para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer.

He would welcome additional information about the recent process of reconciliation between the Cuban State and the Roman Catholic Church and other religions.
Agradecería recibir información adicional sobre el reciente proceso de reconciliación entre el Estado cubano y la iglesia católica y otras religiones.

Two recent processes, the gender mapping exercise and the gender driver questions in the MYFF, mark an improvement in attempts on the part of UNDP to institute monitoring and reporting of gender mainstreaming and gender equality-focused programming.
Dos procesos recientes, el estudio de la situación en materia de género y las preguntas sobre la promoción de la igualdad entre los géneros incluidos en el marco de financiación multianual, representan un mayor esfuerzo por parte del PNUD para instituir mecanismos de seguimiento y de presentación de informes acerca de la incorporación de la perspectiva de género y la programación centrada en la igualdad entre los géneros.

The High Commissioner recommends to the Government, the Supreme Electoral Tribunal and the Plurinational Legislative Assembly that they analyse the recent process of election to senior judicial positions closely in order to review the pre-selection procedure for candidates and the process of informing voters about candidacies.
La Alta Comisionada recomienda al Gobierno, el Tribunal Supremo Electoral y la Asamblea Legislativa Plurinacional analizar detenidamente el reciente proceso de elección a los altos cargos judiciales a fin de revisar el procedimiento de preselección de los postulantes y el proceso de información para los votantes sobre las candidaturas.

The Forum, however, remains a recent process; its further development and strengthening, therefore, necessitates regular exchanges of views among policy-makers and should remain on the agenda of future GFMD meetings.
Sin embargo, el Foro sigue siendo un proceso reciente; su desarrollo y fortalecimiento, por tanto, requieren de intercambios regulares de puntos de vista entre los que toman las decisiones y debería permanecer en la agenda de futuras reuniones del FGMD.

The fact that some organizations were affected by the recent process of restructuring of the social and economic sectors of the Secretariat may explain the difficulties encountered in providing the information requested.
El hecho de que algunas organizaciones se vieron afectadas por el reciente proceso de reestructuración de los sectores sociales y económicos de la Secretaría puede explicar las dificultades con que se tropezó para suministrar la información solicitada.

In this recent process of ethnic cleansing, which has not stopped even after the signing of the Geneva principles, more than 21,000 Bosniac Muslims and Bosnian Croats have been expelled from their homes and their homeland, Bosnia and Herzegovina.
En este proceso reciente de depuración étnica, que ni siquiera se ha detenido tras la firma de los principios de Ginebra, más de 21.000 musulmanes bosnios y croatas bosnios han sido expulsados de sus hogares y de su patria, Bosnia y Herzegovina.

To fully elucidate this issue, I need more space, but I would articulate a possible answer: the recent process of democratic consolidation, and the distribution of public services and wealth in Brazil did not take place on a real and transparent basis, concerned about creating a critical society with access to culture and education.
Es difícil profundizar en ello dada la falta de espacio, pero me atrevería a articular una posible respuesta: el reciente proceso de consolidación democrática y de distribución de servicios públicos y riquezas no se dio sobre bases reales y transparentes.

In particular, the recent process of revising the UNDAF-CCA indicator framework has significantly improved the match between the CCA indicators, the largest list, and other indicator sets.
En particular, el proceso reciente de revisar el sistema de evaluación común para los países del Marco de Asistencia de las Naciones Unidas para el Desarrollo, ha servido para mejorar considerablemente la correspondencia entre los indicadores de la evaluación común para los países, que integran la lista más larga, y otra serie de indicadores.

The creation of UNASUR is part of a recent process of overcoming the mistrust that existed between South American countries since the independence movements of the 19 th century.
La creación de UNASUR forma parte del proceso reciente de superación de la desconfianza que existía entre los países sudamericanos desde los movimientos de independencia, en el siglo XIX.

With respect to the first point, and taking the recent process of demobilization of paramilitary groups into account, Colombia's arms/man ratio is above the international average; the international average is 0.47 and Colombia's is 0.56.
En cuanto al primer punto y teniendo en cuenta los últimos procesos de desmovilización de grupos paramilitares, Colombia se encuentra por encima de la media internacional en cuanto a la relación armas por hombre.

The objective of the seminar was to disseminate recent processes of decentralisation in each of these countries, relating them with processes of democratic consolidation based on three common thematic axes: institutional, economic and social policy.
La finalidad del seminario es la divulgación de los procesos recientes de descentralización en cada uno de estos países relacionándolos con los procesos de consolidación democrática a partir de tres ejes temáticos comunes: el político institucional, el económico y el social.

The former Special Rapporteur noted that recent processes of constitutional and legal reform in various countries have not necessarily led to actual changes in the daily lives of indigenous peoples and that an"implementation gap" continues to exist between"legislation and the day-to-day reality.
El anterior Relator Especial señaló que los procesos recientes de reforma constitucional y jurídica de varios países no se han traducido necesariamente en cambios reales en la vida cotidiana de los pueblos indígenas y que sigue habiendo una"brecha de implementación" entre"la legislación y la realidad cotidiana.

How to use "recent process" in an English sentence

Also presented are recent process advances.

Recent process engineering and other engineering graduates.

Major projects Recent Process Developments at the.

However, recent process changes have angered some students.

The most recent process was held in 2018.

That it would request the recent process dates.

Even the most recent process was not truly Cypriot-led.

This most recent process was ably handled by Adam.

Recent Process Developments at the Phu Kham Copper Gold.

As the recent process of confirming Justice Brett M.

How to use "reciente proceso" in a Spanish sentence

(Aludo a un reciente proceso por obscenidad en el Es­tado de Nueva York.

Apoyo al reciente proceso de Reforma al Sector Seguridad y Justicia en América Latina.

En el más reciente proceso de recuperación, un águila y un halcón fueron rehabilitados.

En el más reciente proceso de selección sólo hubo 500.

Eso se verificó en el reciente proceso de referendo revocatorio.

Cabe recordar que, en el reciente proceso de votación en la página web decidim.

Varias enseñanzas se pueden extraer del reciente proceso electoral presidencial en el Perú.

La semana pasada compartí mis reflexiones sobre el reciente proceso electoral.

Las palabras de Deaglio son igualmente válidas para el reciente proceso de Perugia.

Conversamos sobre el reciente proceso de debate popular y la nueva Constitución de Cuba.