What is the translation of " RECENTLY REQUESTED " in Spanish?

• solicitado recientemente
• pedido recientemente
• solicitó recientemente
• pidió recientemente
• pidió hace poco

Examples of using Recently requested in English and their translations into Spanish

Recently requested ideas on the environment.
Recientemente, pidieron ideas en torno al medioambiente.

Some countries have recently requested NSA on a bilateral basis.
Algunos países han pedido recientemente garantías de seguridad negativas de tipo unilateral.

They have recently requested greater care of the official signs of the different Jacobean routes.
Han solicitado recientemente un mayor cuidado de las señalizaciones oficiales de las diferentes rutas jacobeas.

RECENT LOCATION REQUEST: View apps that recently requested location information.
SOLICITUD DE UBICACIÓN RECIENTE: vea las aplicaciones que solicitaron recientemente la información de su ubicación.

UNRWA had recently requested an extra $147 million to address special needs.
El OOPS ha solicitado recientemente 147 millones de dólares adicionales para hacer frente a necesidades especiales.

His delegation looked forward to the information it had recently requested regarding resident investigators.
Su delegación espera con interés la información que ha solicitado recientemente en relación con los investigadores residentes.

WG-EMM recently requested that SC-CAMLR consider developing a communications strategy.
El WG-EMM recientemente solicitó al Comité Científico de la CCRVMA considerar el desarrollo de una estrategia de comunicación.

Several African countries have recently requested UNEP environmental assessments.
Varios países Africanos han solicitado recientemente las evaluaciones ambientales del PNUMA.

WFP recently requested an additional $755 million to meet the cost of its already assessed projects for 2008.
El PMA solicitó recientemente 755 millones de dólares más para cubrir el costo de sus proyectos ya calculados para 2008.

The Special Rapporteur has recently requested visits to Chile, Peru and Thailand.
El Relator Especial ha solicitado recientemente visitar Chile, el Perú y Tailandia.

IGAD has recently requested amendments to the memorandum of understanding, which are currently being assessed by the Mission.
La IGAD ha pedido recientemente que se introduzcan enmiendas al memorando de entendimiento, que están siendo evaluadas actualmente por la Misión.

Furthermore, the Wali of Western Darfur indicated that he had recently requested an additional 1,000 central reserve police combat-trained police officers.
Además, el Gobernador de Darfur occidental señaló que había pedido recientemente 1.000 efectivos adicionales de la policía de reserva central agentes entrenados de policía de combate.

Italy recently requested cooperation from the authorities regarding the legal situation of an Italian citizen being detained in El Salvador.
Italia ha requerido recientemente la colaboración de las autoridades debido a la situación jurídica de un ciudadano de esa nación quien fue detenido en El Salvador.

The new Chairman of the Commission has also recently requested UNOCI to provide security to the members of the Commission.
El nuevo Presidente de la Comisión también ha solicitado recientemente que la ONUCI vele por la seguridad de los miembros de la Comisión.

The Government recently requested a top-up of the funds at 45 million USD from the World Bank.
El gobierno solicitó recientemente al Banco Mundial que aumentara los fondos hasta llegar a los 45 millones de dólares de los EE.

However, the Government Secretariat for Coordinating the Peace Process recently requested that specific incidents be reported to it in order for investigations to be conducted.
Sin embargo, la Secretaría del Gobierno para la Coordinación del Proceso de Paz pidió recientemente que se pusieran en su conocimiento incidentes concretos a fin realizar las correspondientes investigaciones.

CDEMA have recently requested formal presentations from the IFRC to member states on the IDRL Guidelines to see how they may be relevant to their work.
Tanto CEPREDENAC como CDEMA han solicitado recientemente presentaciones formales de la IFRC para los estados miembros sobre las Directrices IDRL para ver como podrían ser pertinentes para su trabajo.

These items were recently requested from all over the world.
Estos artículos han sido solicitados recientemente por todo el mundo.

Italian fishers recently requested the Government to permit them to carry on board an extra 2.5 km net in case of an accident.
Los pescadores italianos pidieron recientemente al Gobierno que los autorizara a llevar a bordo una longitud suplementaria de 2,5 kilómetros de red para casos de accidente.

One of Stork's key clients, a major UKCS operator recently requested a bespoke version of the software for use across its North Sea assets.
Uno de los clientes clave de Stork, un importante operador de UKCS, solicitó recientemente una versión personalizada del software para su uso en sus activos localizados en el Mar del Norte.

The Forum secretariat recently requested FAO to carry out a study on agriculture, tourism and the opportunity to reduce foreign exchange"leakage" from the tourism sector.
La secretaría del Foro solicitó recientemente a la FAO que llevara a cabo un estudio sobre la agricultura, el turismo y la posibilidad de reducir la"fuga" de divisas del sector turístico.

In the interests of national reconciliation, the current President of the Republic had recently requested it to take the necessary measures to release 65 supporters of former President Gamsakhourdia, who had been overthrown in December 1991.
En aras de la reconciliación nacional, el actual Presidente de la República le ha pedido recientemente que tome las disposiciones necesarias para liberar a 65 partidarios del antiguo Presidente Gamsakhourdia, derrocado en diciembre de 1991.

The Commission has recently requested international assistance to support constituency delimitation.
La Comisión ha solicitado recientemente asistencia internacional para los trabajos de delimitación de los distritos electorales.

Guatemalan President Álvaro Colom recently requested additional U.S. military assistance to help combat drug trafficking.¹.
El presidente Colom solicitó recientemente asistencia militar adicional para la lucha contra el narcotráfico.¹.

The Government of Chad has recently requested the further roll-out of this system if the pilot scheme in Goz Beida is successfully implemented.
El Gobierno del Chad ha solicitado recientemente que este sistema se siga aplicando si el programa piloto de Goz Beida da buenos frutos.

For example, the General Assembly recently requested the Secretary-General to clarify his proposal for a single-stage intergovernmental review of the programme budget and MTP.
Por ejemplo, la Asamblea General pidió hace poco al Secretario General que aclarase su propuesta de un examen intergubernamental en una sola etapa del presupuesto por programas y del plan de mediano plazo.

As to case No. 291/2006, in which the State party has recently requested re-examination, the Rapporteur explained that there is no procedure either in the Convention or the rules of procedure for the re-examination of cases.
En lo referente al caso Nº 291/2006, en que el Estado parte había solicitado recientemente un nuevo examen, el Relator explicó que ni en la Convención ni en el reglamento había un procedimiento establecido para reexaminar los casos.

The Ministry of Environment and Natural Resources had recently requested the Cabinet, however, to confirm that no more CFCs would be imported from 1 January 2005, and a copy of the letter could be provided to the Secretariat.
No obstante, el Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales había solicitado recientemente al Gabinete que confirmara que dejarían de importarse CFC a partir del 1º de enero de 2005, y se remitiría a la Secretaría una copia de la carta.

The Secretary-General of the United Nations has recently requested the views of executive heads on the evolution of relationships with the Bretton Woods institutions and on ways of further enhancing cooperation with them in future.
El Secretario General de las Naciones Unidas ha pedido recientemente a los jefes ejecutivos que den su opinión sobre la evolución de las relaciones con las instituciones de Bretton Woods y sobre las formas de seguir aumentando la cooperación con ellas en el futuro.

In order to calculate such loss, the Office of Legal Affairs has recently requested several other offices and departments, including OIOS, to provide it with certain information regarding Mr. Bahel's activities and the investigation into his conduct.
Para calcular dichas pérdidas, la Oficina de Asuntos Jurídicos ha pedido recientemente a otras oficinas y departamentos, incluida la OSSI, que aporten información determinada sobre las actividades del Sr. Bahel y la investigación de su comportamiento.

How to use "recently requested" in an English sentence

Projects recently requested around tacoma, wa.

She recently requested new custom orthotics.

Suu Kyi recently requested that U.S.

Sananda/Jesus has recently requested that Dr.

NVC has recently requested tax transcripts explicitly.

But a coworker recently requested chocolate something.

You may use recently requested this lissahunter.com.

Scott McClellan Indiasuploaded recently requested the j.

You have recently requested a password change.

My husband recently requested some monogrammed handkerchiefs.

How to use "solicitado recientemente, solicitó recientemente, pedido recientemente" in a Spanish sentence

Mabon Limited ha solicitado recientemente la autorización de Yorkshire Energy World, (YEW) para entrar en las aguas de sus bloques del litoral.

No hay área de autocaravanas y se ha solicitado recientemente al ayuntamiento un aparcamiento.

Alguien ha solicitado recientemente cambiar tu contraseña de Facebook.

El presidente de Feique, Franciso Belil solicitó recientemente que "se abandone la sobreregulación".

Además han solicitado recientemente una nueva marca "Grand McExtrem", también recurrida por Agriculturas Diversas (Fuente: El Diario.

El señor Schulz ha pedido recientemente elaborar un estudio sobre la transparencia en el Parlamento.

Con algunos problemas económicos, había solicitado recientemente su reingreso a la fuerza pública de EE.

Después de recoger firmas de adhesión, se solicitó recientemente un encuentro con Educación.

Mensajes etiquetados agricultura Extremadura Organizaciones sectoriales agrícolas han solicitado recientemente al Ministerio que habilite una ayuda económica para el olivar tradicional extremeño.

Y eso es lo que ha solicitado recientemente una voz autorizada en la industria:, cofundador de Apple junto con Steve Jobs.